خورشید وصال ما برآید
بر تو شب هجر ما سرآید
هم باغ امید تازه گردد
هم شاخ مراد در بر آید
آن کو به جز از جفا نکردی
با تو ز ره وفا درآید
دور فلکت به کام گردد
ملک طربت مسخر آید
از شمع جمال دلفروزم
کاشانه تو منور آید
وز لعل لب شکرفشانم
کام دل خستهات برآید
وز طرۀ من مشام جانت
چون باد صبا معطر آید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به موضوع عشق و وصال میپردازد. او به انتظار آمدن محبوب خود اشاره میکند و این انتظار را به شبی تاریک تشبیه میکند که با ظهور خورشید وصال روشن میشود. شاعر بر این باور است که با رسیدن محبوب، باغ امید شکوفا میشود و هر گونه جفا و سختی در روابط جای خود را به محبت و وفا میدهد. او همچنین بیان میکند که زیبایی محبوبش مانند شمعی است که خانهاش را روشن میکند و لبهای او میتواند نوشدارویی برای دل خستهاش باشد. در نهایت، با ذکر عطر خوش خود، شاعر میخواهد که روح محبوبش را خوشبخت کند.
هوش مصنوعی: زمانی که ما به هم میرسیم و به وصال یکدیگر میرسیم، خورشید عشق ما روشن خواهد شد و دوران جدایی ما به پایان خواهد رسید.
هوش مصنوعی: زمانی میرسد که آرزوها و امیدها دوباره جوانه میزنند و به ثمر میرسند.
هوش مصنوعی: کسی که جز بیوفایی و آزار با تو رفتار نکرده، نمیتواند با روش وفاداری به شما نزدیک شود.
هوش مصنوعی: جهان به آرزوهای تو خواهد رسید و سرزمین خوشبختی تحت تسلط تو قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: اگر شمع زیبایی تو وجود داشته باشد، کاشانهام روشن و پرنور میشود.
هوش مصنوعی: با لبهای قرمزم، شیرینی عشق را به تو میچشانم و دل خستهات را شاد میکنم.
هوش مصنوعی: موهای من بوی خوشی دارد که مانند نسیم صبحگاهی جان تو را معطر میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آنرا که غمت ز در درآید
مقصود دو عالمش برآید
در پای تو هرکه کشته گردد
از کل زمانه بر سر آید
با رنج تو راحت دو عالم
[...]
وآن دم که نفس به آخر آید
هم خطبهٔ نام تو سراید
از دست و زبان که بر آید
کز عهدهٔ شکرش به در آید؟
دل رفت که با غمت براید
تا زین دو کدام بر سر آید
الا غم آن که چون سرآید
این روز وصال و شب درآید
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.