تا گدای درتوام شاهم
شاه را رشک آید از جاهم
مهر وماهم مطیع فرمانند
حرکتشان بود به دلخواهم
بی خبر گرچه از خودم لیکن
از بدونیک دهر آگاهم
من خلیل نشسته درآذر
یوسف اوفتاده درچاهم
تن چوکاه است وجان چو دانه خوش است
که جدا دانه گردد از کاهم
بر رخم پرده از غبار تن است
پرده چون از رخ افکنم ماهم
گفتم ای دل ز رازهای نهان
سخنی بازگو ز هر راهم
گفت خامش مگر نمی دانی
محرم خاص خلوت شاهم
ای خوش آندم که چون بلنداقبال
بنشینیم ما و اوباهم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به جایگاه والای خود در عشق و نزدیکی به معشوق میپردازد و خود را در مقام یک گدای محبوب دربار میبیند. او احساس میکند که حتی شاه نیز به او رشک میبرد و همه موجودات تحت فرمان او هستند. با بیان اینکه از وضعیت خود بیخبر است، اما از مشکلات و چالشهای زمانه آگاه است، تصویر خلیل و یوسف را به میان میآورد تا به مراتب بالای خود در عشق اشاره کند. در نهایت، شاعر به آرامش و خوشحالی ناشی از نشستن در محضر معشوق اشاره میکند و بر اهمیت محرم بودن در این عشق بزرگ تأکید میورزد.
هوش مصنوعی: من تا درخانهات خدمتگزارم، حتی شاه بزرگ هم به مقام و موقعیت من حسادت میکند.
هوش مصنوعی: خورشید و ماه به فرمان من هستند و حرکت آنها طبق خواسته من انجام میشود.
هوش مصنوعی: هرچند از خودم بیخبرم، اما از کمبودهای زمان و روزگار آگاه هستم.
هوش مصنوعی: من مانند خلیل پیشگاه آتش نشستهام و یوسف در چاه گرفتار شده است.
هوش مصنوعی: بدن مانند چالهای است و جان همچون دانهای خوشحال است که قرار است از آن چاله جدا شود.
هوش مصنوعی: اگر غبار جسمم را از چهرهام کنار بزنم، زیباییام مانند ماه روشن خواهد شد.
هوش مصنوعی: ای دل، رازهای پنهان را بگو و از هر مسیر خود صحبت کن.
هوش مصنوعی: گفت ساکت باش، آیا نمیدانی که تنها افراد خاص حق دارند در خلوت شاه حضور داشته باشند؟
هوش مصنوعی: چه لحظهای خوب و خوش است که با یکدیگر، در کنار کسی که بخت بلندی دارد، بنشینیم و گفتگو کنیم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای دو زلفت دراز و بالا هم
وی دو لعلت نهان و پیدا هم
شوخ تنها که خواند چشم ترا
چشم تو شوخ هست و رعنا هم
بستهٔ تو هزار نادان هست
[...]
من رئیس فلان رصد گاهم
کز مطیعان دولت شاهم
به تو مشغول و با تو همراهم
وز تو بخشایش تو میخواهم
همه بیگانگان چنین دانند
که منت آشنای درگاهم
ترسم ای میوه درخت بلند
[...]
من که از خرمنش یکی کاهم
کی بگویم کزان دم آگاهم
گر چه شد مدتی که در راهم
همچنان در هبوط این چاهم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.