کنون که مژدهٔ دیدار شوق بنیادست
به هر طرف رودم دل تجلیآبادست
مکن به آینه تکلیف نامه و پیغام
که در حضور نویسی تحیر استادست
تعلقی به دل ما خیال بشه نکرد
به ناوکت که درین باغ سرو آزادست
مشو ز حسرت دیدار بیش ازین غافل
که دیدهها چو جرس بی تو شیونآبادست
«نه دام دانم و نی دانه اینقدر دانم»
که دل به هر چه کشد التفات صیادست
ز پیچ و تاب خط و زلف گلرخان دریاب
که رنگ حسن هم اینجا شکست بنیادست
سپند صرفهٔ شوخی ندید ازین محفل
حذر که جرأت فریاد سرمه ایجادست
جنون بیثمری چاک سینه میخواهد
ز نخلهای دگر باب شانه شمشادست
ز بسکه حیرتم از شش جهت غلو دارد
نگه چو آینهام در شکنج فولادست
به عالمی که تظلم وسیلهٔ ضعفاست
اگر به ناله نیرزیم سخت بیدادست
به قدر جانکنی از عمر بهرهای داربم
شرار تیشه چراغ امید فرهادست
به درد حسرت دیدار مردهایم و هنوز
نفس در آیه دنبالهدار فریادست
حضور لاله وگل بیبهار ممکن نیست
به جلوه تو دو عالم فرامشی یادست
جنون رنگ مپیما درین چمن بیدل
شراب شیشهٔنه غنچه یک پریزادست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر غزل، شاعر احساس شوق و عشق خود را نسبت به معشوق بیان میکند. او از زیباییهای طبیعت و تأثیر آنها بر دلش سخن میگوید و به این نکته اشاره میکند که در غیاب معشوق، هر لحظه حسرت و اندوهی عمیق را حس میکند. نظر به ظرافتهای عشق و زیبایی، شاعر اعتراف میکند که درگیر احساسات و تصورات است و نمیتواند از آنها آزاد شود. در نهایت، شاعر بر این نکته تأکید دارد که حضور معشوق باعث تجلی زندگی و زیبایی در دنیا میشود و غیاب او سبب ناکامی و دلتنگی است.
هوش مصنوعی: حالا که خبر دیدار به وجود آمده، با شوق و اشتیاق به هر سو میروم و دلم آکنده از نور و روشنایی است.
هوش مصنوعی: به خودت زحمت نده که با آینه پیامی بفرستی، زیرا در جلو استاد، نوشتن و بیان معانی به سادگی امکانپذیر نیست و باعث سردرگمی میشود.
هوش مصنوعی: دل ما هیچ ارتباطی با خیال تو ندارد، چون در این باغ سرو آزاد به راحتی رشد میکند.
هوش مصنوعی: از حسرت دیدار بیشتر غافل نباش، زیرا چشمان بیتو مانند زنگی نالهگر و دلتنگ هستند.
هوش مصنوعی: من نه از دام و نه از دانه چیزی نمیدانم، اما به اندازهای میدانم که دل به هر چیزی که بخواهد، توجه صیاد را جلب میکند.
هوش مصنوعی: از زیباییهای چهره و موی دختران زیبا غافل نشو، زیرا رنگ و جلوهی حسن در اینجا به حدی است که میتواند پایه و اساس را متزلزل کند.
هوش مصنوعی: سپند به خاطر شوخی و خوشگذرانی از این جمع دوری نمیکند، زیرا در اینجا جرأت ابراز احساسات و گفتن درد دلها وجود دارد.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به عشق و هیجان واقعی، باید از سختیها و دردها گذر کرد؛ دلمشغولیهای بیفایده و رنجهای بینتیجه تنها باعث رو به زوال رفتن انسان میشود، مانند میوهای که از درختان بیثمر میافتد.
هوش مصنوعی: به خاطر شدت حیرتم، نظرم مانند آینهای است که در دفرمیدگی فولاد انعکاس دارد.
هوش مصنوعی: در جهانی که ظلم و ستم نشانهی ناتوانی است، اگر با گریه و زاری هم مخالفت نکنیم، واقعاً بیعدالتی بزرگی رخ داده است.
هوش مصنوعی: به اندازهای که برای زندگیام تلاش کردهام، از عمرم بهرهای دارم. شعلهی امیدم مانند چراغی است که با تیشهی فرهاد روشن میماند.
هوش مصنوعی: ما به خاطر دوری از محبوب، به شدت دلتنگ و ناراحت هستیم، اما هنوز زندهایم و این ناراحتی همچنان در دل ما وجود دارد و درونیترین احساساتمان را فریاد میزند.
هوش مصنوعی: حضور گل و لاله در زمانی که بهار نیست، ممکن نیست. زیبایی و جلوه تو باعث فراموشی تمام زیباییهای دنیا شده است.
هوش مصنوعی: در این باغ، جنون و دیوانگی رنگ و بویی خاص دارد. بیدل (شاعر) میگوید که شراب و نوشیدنی او از شیشهای نیست، بلکه مانند غنچهای است که زیبایی و لطافت یک پری را در خود دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جهان و کار جهان سر بسر همه بادست
خنک کسی که ز بند زمانه آزادست
ثبات نیست جهان را به ناخوشی و خوشی
که او به عهد وفا سخت سست بنیادست
گلی به دست که دادست روزگار بگو؟
[...]
خدا یگان شریعت پناه اهل هنر
که امر جزم ترا روزگار منقادست
زمین ز حلم تو در آرزوی تو قیرست
خرد ز کلک تو در انتظار ارشادست
چو در معانی ذات تو می کنم فکرت
[...]
جهان و کار جهان سر به سر اگر بادست
چرا ز باد مکافات داد و بیدادست
به باد و بود محمد نگر که چون باقیست
ز بعد ششصد و پنجاه سخت بنیادست
ز باد بولهب و جنس او نمیبینی
[...]
هر آن نصیبه که پیش از وجود ننهادست
هر آن که در طلبش سعی میکند بادست
سر قبول بباید نهاد و گردن طوع
که هرچه حاکم عادل کند نه بیدادست
کلید فتح اقالیم در خزاین اوست
[...]
مباش بندهٔ آن کز غم تو آزادست
غمش مخور، که به غم خوردن تو دلشادست
مریز آب دو چشم از برای او در خاک
که گر بر آتش سوزنده در شوی بادست
کجا دل تو نگه دارد؟ آنکه از شوخی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.