ای صورت تو همه معانی
خوشتر ز حیات جاودانی
از هر شکری ز لعل شیرین
پیرایه صد هزار جانی
هستی تو جهان حسن و از رخ
آسایش جان صد جهانی
یک ذره ز خاک آستانت
بهتر که صد آب زندگانی
هستی تو به چشم و زلف و ابرو
کیخسرو ملک دلستانی
بخشد لب تو ز نقش خطت
توقیع بقای جاودانی
از هر چه بگویمت به خوبی
آنی به یقین و بیش از آنی
در ذات مبارک تو شد ختم
آیین وفا و مهربانی
هر نکته که در تصور آید
از شیوه دلبری تو دانی
چون یاد کنم ز صورت تو
سر تا قدمم شود معانی
چشم بد دشمنان تو دور
کانصاف به کام دوستانی
ناصر ز جهان به توست خرم
کز حسن و جمال صد جهانی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل سراسر ستایش زیبایی و کمال معشوق است. شاعر چهرهٔ معشوق را سرشار از معنا، خاک درگاهش را برتر از آب حیات و او را پادشاه دلربایی و پایانبخش رسم وفا و مهربانی میداند. در پایان ناصر برای معشوق از چشم بد دعا میکند و میگوید که شادیاش در جهان تنها از اوست، چون جمال او برابر صد جهان است.
هوش مصنوعی: ای معشوقی که چهره و صورت ظاهرت سراسر معنا و حقیقت است، تو از زندگی جاوید هم دلپذیرتری.
هوش مصنوعی: لب لعلگونهات از هر شکری شیرینتر است و تو زینت و آرایش صدهزار جان هستی.
هوش مصنوعی: تو خود جهانی از زیبایی هستی و چهرهات مایهٔ آرامش جان صد جهان است.
هوش مصنوعی: یک ذره از خاک درگاه تو از صد چشمهٔ آب حیات ارزشمندتر است.
هوش مصنوعی: تو با چشم و زلف و ابرویت پادشاهی چون کیخسرو در سرزمین دلربایی هستی.
هوش مصنوعی: لب تو با نقش خط (موی نورستهٔ پشت لب) فرمان و منشور زندگی جاوید میبخشد؛ یعنی لب و خط تو به عاشق عمر جاودان میدهد.
هوش مصنوعی: هر صفت نیکویی که دربارهٔ تو بگویم، بیگمان آن هستی و حتی بیش از آن.
هوش مصنوعی: رسم وفاداری و مهربانی در وجود خجستهٔ تو به کمال و پایان رسیده است.
هوش مصنوعی: هر نکتهٔ ظریفی که به خیال آید، تو آن را از شیوهٔ دلبری خودت میدانی؛ یعنی همهٔ رازهای دلربایی را تو میشناسی.
هوش مصنوعی: هرگاه چهرهٔ تو را به یاد میآورم، سراپای وجودم پر از معنا و حقیقت میشود.
هوش مصنوعی: چشم بد دشمنانت از تو دور باد، که به راستی تو مایهٔ کامیابی دوستانی.
هوش مصنوعی: ناصر از میان همهٔ جهان تنها به تو شاد است، زیرا تو از نظر زیبایی و جمال به اندازهٔ صد جهان هستی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن جنگی مرد شایگانی
معروف شده به پاسبانی
در گردنش از عقیق تعویذ
بر سرش کلاه ارغوانی
بر روی نکوش چشم رنگین
[...]
ای چشم و چراغ آن جهانی
وی شاهد و شمع آسمانی
خط نو نبشته گرد عارض
منشور جمال جاودانی
بی دیده ز لطف تو بخواند
[...]
عشقست نشان بی نشانی
از خود چو برون شوی بدانی
ای غایت عیش این جهانی
ای اصل نشاط و شادمانی
گر روح بود لطیف روحی
ور جان باشد عزیز جانی
گفتی که چگونهای تو بیما
[...]
تا بشنیدم که ناتوانی
دلتنگ شدم چنانکه دانی
گفتم شخصی بدان لطیفی
افسوس بود به ناتوانی
افتاد ز هاتفی به گوشم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.