دشمن بنده بود «درکهی»
دل ز من کنده بود «درگاهی»
بهرمن تیغ کینه آخته بود
لیک نیکو مرا شناخته بود
زان به حبسم فزونتر از یک ماه
با همه دشمنی نداشت نگاه
هست بیگانه «آیرم» با من
نیست با من نه دوستی نی دشمن
مار بهتر ز دشمن خانه
دشمن خانه به ز بیگانه
دشمن خانه روز بدبختی
بنهد دشمنی و سرسختی
چون که آرد ز دوستیها یاد
خواهد از دست، تیغ کینه نهاد
لیک بیگانه را خیال تو نیست
در پی شادی و ملال تو نیست
خاصه بیگانهای که میر بود
در دلش کی غم اسیر بود
او چه داند به کس چه میگذرد
به اسیر قفس چه میگذرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهی نوع روابط انسانی و مقایسهی بین دشمن و بیگانه است. شاعر به این نکته اشاره میکند که حتی اگر دشمن به او آسیب برساند و کینهای در دل داشته باشد، باز هم او را میشناسد و به همین دلیل در درازمدت از دشمنی خود نمیکاهد. در عوض، بیگانه نه دوستی دارد و نه دشمنی و از مشکلات یا دردسرهای دیگران بیخبر است. شاعر میگوید که دشمن در خانه قابل تحملتر از یک بیگانه است، زیرا بیگانه هیچ احساسی نسبت به درد و رنج دیگران ندارد. این اثر در واقع به روابط انسانی و تأثیرات منفی بیتوجهی و بیاحساسی افراد بیگانه بر زندگی دیگران میپردازد.
هوش مصنوعی: دشمن همیشه در تلاش بود تا ارتباط من را با دل و احساساتم قطع کند.
هوش مصنوعی: دشمن برای انتقام آماده بود، اما او به خوبی مرا میشناخت و به همین دلیل احتیاط میکرد.
هوش مصنوعی: من در اسارت خود بیشتر از یک ماه به خاطر محبتی که داشتم، با همه دشمنیها و کینهها کنار آمدم و نگاه بدی نکردم.
هوش مصنوعی: من تنها هستم و هیچ دوستی یا دشمنی در کنار خود ندارم. هیچ کس با من نیست و من از چنگال تنهایی رنج میبرم.
هوش مصنوعی: مار بهتر از دشمن است، زیرا دشمن در خانه دشمن زندگی میکند و مهم است که از غریبهها دوری کنیم.
هوش مصنوعی: دشمن در زمان سختی و بدبختی به خانه میآید و خصومت و سرسختی خود را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: زمانی که یاد دوستیها در دلش زنده میشود، کینه و غضبش را کنار میگذارد.
هوش مصنوعی: اما کسی که به تو بیتوجه است، نه به شادی تو فکر میکند و نه به غم تو.
هوش مصنوعی: این بیت به احساسات و موقعیت متفاوت یک فرد اشاره دارد. به ویژه، فردی که در ظاهر قدرت و مقام دارد (مانند یک میر) و در عین حال در دلش غم و اندوهی عمیق وجود دارد. او به نوعی درگیر و اسیر احساسات خود است، حتی اگر به نظر نرسد. این تضاد بین ظاهر و باطن احساسات را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: او چگونه میتواند بداند که بر دیگران چه میگذرد و آن کسی که در قفس اسیر است، چه حال و روزی دارد؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.