ای خاک درت سرمهٔ ارباب بصارت
در تأدیت مدح تو خم، پشت عبارت
گرد قدم زائرت، از غایت رفعت
بر فرق فریدون ننشیند ز حقارت
در روضهٔ تو خیل ملایک، ز مهابت
گویند به هم مطلب خود را به اشارت
هر صبح که روح القدس آید به طوافت
در چشمهٔ خورشید کند غسل زیارت
در حشر، به فریاد بهائی برس از لطف
کز عمر، نشد حاصل او غیر خسارت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ستایش خاک حرم و جایگاه ارادت و بندگی نسبت به آن میپردازد. او از عظمت و رفعت آن مکان سخن میگوید و بیان میکند که حتی بزرگانی همچون فریدون نیز در برابر آن ارادت و خضوع دارند. همچنین اشاره میکند که ملایک به خاطر شکوه این مکان، به احترام یکدیگر صحبت میکنند و روح القدس هر روز به زیارت آنجا میآید. در نهایت، شاعر از بیحاصلی زندگی بشری سخن میگوید و اینکه در روز قیامت به لطف خداوند امید دارد.
هوش مصنوعی: ای خاک در آستانت، مثل سرمهای است که به چشم میزنند تا بینایی را افزایش دهد. در حالی که تو را مدح میگوییم، زبان ما به احترام تو خم میشود و در برابر عظمت تو سر فرود میآورد.
هوش مصنوعی: گرد پای زائرت، به خاطر بلندیات بر سر فریدون نمینشیند از روی حقارت.
هوش مصنوعی: در باغ تو، جمعی از فرشتگان به خاطر عظمت و جلال تو، با اشاره و اشارهای با یکدیگر صحبت میکنند.
هوش مصنوعی: هر صبح، زمانی که روح قدس به دور چشمهٔ خورشید میچرخد و جهت زیارت آن را غسل میدهد.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، به فریاد کسی که بیفایده زندگی کرده برس، زیرا او جز ناراحتی و زیان هیچ دستاوردی از عمر خود نداشته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای عید دوم آمده روی چو نگارت
قربان شده زان عید چو من بنده هزارت
مه را چه ولایت که کشد لشکر انجم
چون تافته شد طره خورشید سوارت
آن روز ز پرگار بشد دایره ما
[...]
آن ترک سیه چشم که دل برد به غارت
نبود به اسیران نظرش جز به حقارت
رازی ست میانش که اشارت نتوان کرد
سری ست دهانش که نیاید به عبارت
حاجت نبود تیر از آن چشم که ما را
[...]
ما را به سراپرده گل رفت اشارت
برقع ز رخ افکندش، ای دیده بشارت
کام دهن از بهر چه شیرین نکنم من؟
شکر دهن ار می دهدم زهر مرارت
من خاک شوم در طلب و او ننهد پای
[...]
حاجی پی شهرت رود از بهر زیارت
گردیده زیارت همه اسباب تجارت
تاجر شده فاجر عوض سود و خسارت
رفته به ثریا ز ثری سقف عمارت
شان علمارفته و هر کس به جسارت
[...]
می خواست (ملک) خود برساند به وزارت
با زور سفارت
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.