هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به احساس ناامیدی و ناتوانی در برابر سرنوشت اشاره می‌کند. او از بدم دلی خود می‌گوید و اینکه می‌داند مرگ در سر راهش است. همچنین، به این نکته اشاره می‌کند که از قدرت و شجاعت شیران دوری می‌کرده، زیرا احساس می‌کند که قادر نیست در برابر مرگ بجنگد.
اردشیر در ۷ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۳ تیر ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۰۷ نوشته:
ضمن درود و بیان همرأیی خودم با دوست گرامی T-M که دقیقاً حرف دلم رو فرمودند، خواستم بپرسم چرا وزن مصرع اول با وزن شعر (مفاعیلن مفاعیلن فعولن) نمیخونه، در حال حاضر منبع برای چک در دسترس ندارم.
حامد در ۴ سال و ۱ ماه قبل، پنجشنبه ۲ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۴۷ نوشته:
در بعضی اشعار بابا وزن متعارف دوبیتی شکسته می شه و نمونه های زیادی داره خصوصا مانند اینجا در طلیعه دوبیتی هایش راه حل اینه که باید هجای بلند اول را سریع و مانند هجای کوتاه ادا کرد تا وزن طبیعی بیافته. بعلاوه ز موشیر ژیون پرهیز می‌کرد صحیحتر می نماید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به احساس ناامیدی و ناتوانی در برابر سرنوشت اشاره می‌کند. او از بدم دلی خود می‌گوید و اینکه می‌داند مرگ در سر راهش است. همچنین، به این نکته اشاره می‌کند که از قدرت و شجاعت شیران دوری می‌کرده، زیرا احساس می‌کند که قادر نیست در برابر مرگ بجنگد.
هوش مصنوعی: من مردی شجاع بودم و نمی‌دانستم که مرگم نزدیک است؛ هدفم رسیدن به اوج آرزوهایم است، مانند کره و شیر که نماد نوزادی و حیات نو هستند.
هوش مصنوعی: از موهای شیر ژیان پرهیز می‌کردم و بدنم نمی‌دانست که باید با مرگ بجنگد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بدو در، انده از شادی فزونست
دل دانا به دست او زبونست
مرا دانی که بی‌تو حال چونست
به هر مژگان هزاران قطره خونست
تنم در بند هجر تو اسیرست
دلم در دست عشق تو زبونست
غم عشق تو در جان هیچ کم نیست
[...]
غمش را کز شکیبایی فزونست
من غمخواره می‌دانم که چونست
یکی دیگر بداد و گفت چونست
چنین گفت او که این یک هم فزونست
همه خوف آدمی را از درونست
ولیکن هوش او دایم برونست
برون را می‌نوازد همچو یوسف
درون گرگی‌ست کاو در قصد خونست
بدرّد زَهره او گر ببیند
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.