در عشق، قرار بیقراری است
بدنامی عشق نامداری است
چون نیست شمار عشق پیدا
مشمر که شمار بیشماری است
در عشق، ز اختیار بگذر
عاشق بودن نه اختیاری است
گر دل داری تو را سزد عشق
ورنه همه زهد و سوگواری است
زاری میکن، چو دل نداری
تا دل ندهند، کار زاری است
دل کیست شکار خاص شاه است
شاه از پی او به دوستداری است
شاهی که همه جهانش ملک است
در دشت ز بهر یک شکاری است
جانا بر تو قرار آن راست
کز عشق تو عین بیقراری است
آن را که گرفت عشق تو نیست
در معرض صد گرفتکاری است
وآن است عزیز در دو عالم
کز عشق تو در هزار خواری است
هر بیخبری که قدر عشقت
مینشناسد ز خاکساری است
وآن کس که شناخت خردهٔ عشق
هر خردهٔ او بزرگواری است
پروانهٔ توست جان عطار
زآن است که غرق جانسپاری است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ پیچیدگی و دشواریهای عشق صحبت میکند. عطار به بیقراری و بدنامی عشق اشاره میکند و میگوید که عشق نه اختیاری بلکه ضروری است. او بیان میکند که عشق واقعی نیازمند دل و احساس عمیق است و تنها زهد و سوگواری کافی نیست. عشق به طرز خاصی الهامبخش و در عین حال دشوار است و عشق ورزیدن به کسی مثل شاه میباشد که ارزش و احترام زیادی دارد. سرانجام، عطار خود را به عنوان پروانهای معرفی میکند که غرق در عشق است و در مسیر عشق، جان بر کف میگذارد.
هوش مصنوعی: در عشق، آرامش و ثبات وجود ندارد و انسان همیشه در حال بیتابی و انتظار است. همچنین، عشق به خودی خود میتواند باعث بدنامی شود، اما در عین حال برتری و ارجمندی دارد.
هوش مصنوعی: عشق تعداد و شمار مشخصی ندارد و نمیتوان آن را عددی مشخص در نظر گرفت، بنابراین نمیتوان در مورد آن قضاوت کرد و فهمید.
هوش مصنوعی: در عشق، باید از اراده و خواست خود بگذری و عاشق بودن هیچوقت یک انتخاب یا تصمیم اختیاری نیست.
هوش مصنوعی: اگر دلی در سینه داری، عشق ورزیدن برای تو شایسته است، در غیر این صورت، تنها زهد و اندوهِ بیفایده خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر دلی نداری، باید زاری کنی، زیرا بیدل بودن و زاری کردن فقط به درد میخورد و نتیجهای ندارد.
هوش مصنوعی: دل، هدف ویژهٔ شاه است و شاه برای رسیدن به آن، به دوستداری و عشق میورزد.
هوش مصنوعی: شاهی که دارای تمام جهان و حکومت بر آن است، برای به دست آوردن یک شکار در دشت، تلاش میکند.
هوش مصنوعی: ای جان، تنها آرامش واقعی آن است که از عشق تو به وجود آمده و در حقیقت، بیقراری به او اختصاص دارد.
هوش مصنوعی: کسی که عشق تو را درک کرده باشد، در حیاتش با مشکلات و دردسرهای زیادی مواجه نخواهد شد.
هوش مصنوعی: عزیزترین کسی در این دنیا و آن دنیاست که به خاطر عشق تو در سختیها و حقارتها قرار دارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که ارزش عشق تو را درک نمیکند، در واقع از درک مقام و ارزش تو بیخبر است و در حقارت به سر میبرد.
هوش مصنوعی: کسی که درک کرده است که عشق چه کمبودها و نقصهایی دارد، هر نقص او از بزرگواری و عظمتی برخوردار است.
هوش مصنوعی: عطار جانش را برای عشق تو فدای کرده و مانند پروانهای است که به دور شمع عشق میچرخد و همه وجودش را در این راه قربانی کرده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هر ذره که هست اگر غباری است
در پردهٔ مملکت بکاری است
سبحان الله، شگفت کاری است؛
انصاف، که طرفه روزگاری است!
کارش مه وسال آه زاری است
خون بر رخ او ز دیده جاری است
امروز هلال تاج داری است
بل غره شهر شهریاری است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.