سر که ندارد ز تو سودا بگور
دیده که بیند نه بروی تو کور
نی چه خطا رفت کدامین سراست
کز نمک لعل تواش نیست شور
جمله عوالم بتو باشد عیان
نور رخت گشته نهان از ظهور
دیدهٔ خفاش چه و نور مهر
طاقت پروانه چه ونار طور
مرده دلاقبر تن خاکی است
زنده شو از عشق و درآی از قبور
زین ملکاتت چه ملکهاچه ملک
تبرز ذاحصل ما فی الصدور
این که برت نور شد از ظلمت است
قاعدهٔ باسر مخروط نور
مایهٔ ظلمت ز صور دور کن
تا شنود گوش دلت نفخ صور
ای که شنیدی که از او نیست شر
رمز بآنست که نبود شرور
ز اینهٔ دل اگرت رفت زنگ
زنگیت اندر نظر آید چو حور
از دل خود دیدنش اسرار جوی
خیر ز یاذاتک فقد المزور
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و جاذبه معشوقه پرداخته و از عطر و نسیم خوشی که از او به مشام میرسد میگوید. شاعر از دلتنگی و آرزوی دیدار معشوقهاش صحبت میکند و زیبایی او را با بهشت و حورهای بهشتی مقایسه میکند. همچنین به شراب و لذتهای ناشی از آن اشاره میکند و میگوید که این می تنها یادآور روی زیبا و دلفریب است. در کل، شعر احساسی از عشق و زیباییهای زندگی را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: کسی که به تو افکار و آرزوهایی ندارد، مانند کسی است که به خاطر نبودن تو، گویی نابینا شده و نمیتواند تو را ببیند.
هوش مصنوعی: نمیدانم کدام مکان است که وقتی به آن مینگرم، شور و شوقی در آن نیست و از نعمت لعل تواش که پر از شور و حال است، خالی است.
هوش مصنوعی: تمام دنیاها به واسطهی تو آشکار هستند، در حالی که نور چهرهات از نمایان شدن پنهان شده است.
هوش مصنوعی: دیدهٔ خفاش به نشانهٔ تاریکی و دیدن در شب اشاره دارد، اما نور خورشید برای پروانه بسیار طاقتفرساست. به نوعی نشان میدهد که هر موجودی در دنیای خود ویژگیها و محدودیتهای خاص خود را دارد. خفاش در تاریکی راحتتر است، در حالی که پروانه به نور و روشنایی جذب میشود، اما نمیتواند بیش از حد در آن بماند.
هوش مصنوعی: انسانهایی که تنها در وجود مادی خود زندگی میکنند، مانند مردگان در قبرستان هستند. باید از عشق و احساسات واقعی زندگی کرده و از این حالت بیروحی خارج شوند.
هوش مصنوعی: از ویژگیهای تو چه ملکهایی بوجود آمده است، چه پادشاهی بر خطرات و موانع، که در دلها موجود است.
هوش مصنوعی: اینکه تو به روشنایی و نور رسیدی، نتیجهٔ خروج از تاریکی و ظلمت است. این یک قاعده است که در طبیعت وجود دارد؛ مانند نور که از نوک مخروطی به بیرون میتابد.
هوش مصنوعی: از زشتیها و تاریکیها دوری کن تا دل تو صدای روشنی و الهام را بشنود.
هوش مصنوعی: ای کسی که شنیدی از او چیزی در مورد شر وجود ندارد، بدان که راز این امر در آن است که شر وجود ندارد.
هوش مصنوعی: اگر از دل خود زنگارها را برطرف کنی، زیباییات در نظر دیگران همچون حوری خواهد بود.
هوش مصنوعی: از دل خود به جستجوی اسرار بپرداز، زیرا دیدار واقعی را تنها از ذات خود میتوان دریافت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چرخ فلک هرگز پیدا نکرد
چون تو یکی سفلهٔ دون و ژکور
خواجه ابوالقاسم از ننگ تو
بر نکند سر به قیامت ز گور
هر که تواند که فرشته شود
خیره چرا باشد دیو و ستور
تا نکنی ای پسر ناخلف
ملک پدر در سر شیرین و شور
چیست جهان قعر تنور اثیر
[...]
آنکه ز بهرامی او وقتِ زور
گور بوَد بهره بهرام گور
با علم فتح دران راه دور
سایه فشان شد بحد« کنت پور»
بی می و مطرب همگی در سرور
بی رخ شاهد همه دم در حضور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.