فتنه چسان بپا شود خیز بیا که همچنین
آب حیات چون رود جلوه نما که همچنین
عمر دوباره چون گرفت مرده ز لعل عیسوی
چون تو برفتی از برم باز بیا که همچنین
غنچه چگونه بشکفد از دم صبح مشک بیز
دل بگشا از آن دهن نغمه سرا که همچنین
مهرچگونه سرزند از افق فلک بخاک
سایهٔ سرو خود فکن بر سر ما که همچنین
دست قضا چسان کسان در رسن بلا کسان
قید نما بمو ز ذل سلسله ها که همچنین
آتش طور موسوی گر ز تو آرزو کنند
از سر طور دل نما نور و سنا که همچنین
شرح جمال حق ز تو گر طلبند با جلال
از رخ و زلف خویشتن پرده گشا که همچنین
منکر نعمت او مگر بر تو نیفکند نظر
قدس تشبهّت شمر قهر و رضا که همچنین
خواست که شرح آن دهد کاینهٔ تو بهر او
ساخت همه برای تو آینهها که همچنین
کان و نبات و جانور دیو و فرشته چیستند
یک به یک از وجود خود گو به در آ که همچنین
بوقلمون صفت پری هر نفسی به پیکری
چون بودای ز گل بری پر بگشا که همچنین
چیست هلال خود بگو گوشهٔ ابروان من
بدر چسان شود نما خود بخدا که همچنین
اسرار کنز مختفی گر ز تو جستجو کنند
رخصت ناطقه مده نطق و نوا که همچنین



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل با ردیف «که همچنین» پیاپی میپرسد که پدیدهای شگفت چگونه رخ میدهد و پاسخ را در جلوه و رفتار معشوق مییابد: بازگشت او جانبخشی عیسوی است، سایهاش طلوع خورشید است و رخ و زلفش شرح جمال و جلال حق. در میانه، انسان آینهٔ حق و جامع همهٔ مراتب آفرینش، از معدن تا فرشته، دانسته میشود. در بیت پایانی شاعر به خود میگوید که راز گنج پنهان را تنها با خاموشی میتوان نشان داد.
هوش مصنوعی: اگر بپرسند آشوب و شور چگونه به پا میشود، برخیز و بیا و بگو اینگونه. و اگر بپرسند آب حیات چگونه روان میشود، جلوه کن و بگو اینگونه.
هوش مصنوعی: اگر بپرسند مرده چگونه از لب لعل عیسی جان دوباره گرفت، تو که از پیش من رفتهای بازگرد و نشان بده که اینگونه. یعنی بازگشت تو به من جان دوباره میدهد.
هوش مصنوعی: اگر بپرسند غنچه چگونه از نفس مشکافشان صبح میشکفد، با آن دهان نغمهخوان دل مرا بگشا و بگو اینگونه.
هوش مصنوعی: اگر بپرسند خورشید چگونه از افق آسمان بر خاک میتابد، سایهٔ قامت سروگونهات را بر سر ما بیفکن و بگو اینگونه.
هوش مصنوعی: اگر بپرسند دست تقدیر چگونه مردم را در ریسمان بلا میکشد، خوارشدگان را با تار مویت در بند و زنجیر کن و بگو اینگونه.
هوش مصنوعی: اگر از تو آتش کوه طور را که موسی دید بخواهند، از فراز طور دل، نور و روشنایی آشکار کن و بگو اینگونه.
هوش مصنوعی: اگر از تو بخواهند که جمال و جلال حق را شرح دهی، پرده از چهره (نشان جمال) و زلف خود (نشان جلال) بردار و بگو اینگونه.
هوش مصنوعی: کسی که نعمت او را انکار میکند گویا هرگز به تو نگاه نکرده است. خشم و خشنودی خود را همانندیات به ذات پاک حق بدان و نشان بده که اینگونه.
هوش مصنوعی: خداوند خواست آن را شرح دهد که تو آینهٔ اویی، پس همهٔ آفرینش را برای تو آینه ساخت تا نشان دهد که اینگونه.
هوش مصنوعی: اگر بپرسند معدن و گیاه و جانور و دیو و فرشته چیستند، بگو که همه را یکییکی از وجود خود بیرون میآورم، اینگونه. یعنی همهٔ مراتب هستی در وجود انسان گرد آمده است.
هوش مصنوعی: ای که مانند بوقلمون هر دم به صورتی دیگر درمیآیی، چون از گل و خاک تن رها هستی، بال بگشا و پرواز کن و بگو اینگونه.
هوش مصنوعی: اگر بپرسند هلال ماه چیست، بگو گوشهٔ ابروی من است. و اگر بپرسند ماه تمام چگونه پدیدار میشود، به خدا خودت را نشان بده و بگو اینگونه.
هوش مصنوعی: ای اسرار، اگر از تو راز گنج پنهان (ذات ناشناختهٔ حق) را جستوجو کنند، به زبان و نیروی گفتار اجازهٔ سخن و نوا مده و با خاموشی نشان بده که اینگونه.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر کِی ز حور پرسدت، رخ بنما که «همچنین»
هر کِی ز ماه گویدت، بام برآ که «همچنین»
هر کِی پری طلب کند، چهرهٔ خود بدو نما
هر کِی ز مُشک دم زند، زلف گشا که «همچنین»
هر کِی بگویدت «ز مه، ابر چگونه وا شود؟»
[...]
ای که دلم ز دست شد جانِ شما که همچنین
یک نفسی دگر مرو بهرِ خدا که همچنین
من به وفایِ عهدِ تو خورده قسم که همچنان
تو به هلاکِ جانِ من داده رضا که همچنین
چند که جهد میکنم تا تو ستیز کم کنی
[...]
تنگ نبات چون بود، لب بگشا که هم چنین
آب حیات چون رود، خیز و بیا که همچنین
هر که بگویدت که تو دل به چه شکل می بری؟
از سر کوی ناگهان مست بر آکه همچنین
هر که بگویدت که جان چون بود اندرون تن؟
[...]
روز چگونه شب شود، زلف گشا که همچنین
صبح سفید چون شود، خنده نما که همچنین
سیل چسان روان شود، جلوه نما که همچنین
فتنه بلند چون شود، خیز ز جا که همچنین
هر که در بهشت را گوید وا شود چسان
[...]
جانب دوست میکشد عشق مرا که همچنین
جذبهٔ اوست سوی او راهنما که همچنین
هر که ز قبله پرسدم روی کنم بروی دوست
سوی جمال او شوم قبله نما که همچنین
از تو بپرسد ار کسی قبله عاشقان کجاست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.