نیست ما را هیچ فکری جز لقای روی دوست
آفرین بررای درویشی که در فکر نکوست
زلف و رویت نیست تنها آرزوی ما و بس
مشتری و ماه را شبرو شدن زین آرزوست
عاشقی را باید از باد صبا آموختن
میرود بی پا و بی سر دایما در جستجوست
مستی عشاق باشد زان دو چشم پر خمار
سرخوشی بیدلان نه از باده جام و سبوست
پیش قاضی محبان مدعی عشق را
شاهد عادل بغیر از چشم گریان، رنگ روست
گو(ی)اگر پیش سر عشاق در میدان غم
میکند دعوی که من سرگشته ام بیهوده گوست
غیر سرو قامتش در باغ دل جایی مده
همت عالی اسیری چون ترا آئین و خوست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به عشق و محبت بین انسان‌ها و معشوق اشاره دارد. شاعر از عشق به معشوق به عنوان هدفی مقدس یاد میکند و بر این نکته تأکید میکند که عشق واقعی فراتر از زیبایی‌های ظاهری است. او معتقد است که عاشق باید به دنبال یادگیری از عشق و وفاداری باشد و نشانه‌های عشق واقعی، چشمان گریان و احوال دردمند عاشقان است. شاعر همچنین انتقاد میکند از کسانی که در باغ دل خود فقط به زیبایی ظاهری توجه می‌کنند و به اهمیت معنوی عشق نمی‌پردازند. عشق، در این شعر، به عنوان یک سفر روحانی و جستجوی عمیق در نظر گرفته شده است که به درک و فهمی فراتر از ظواهر می‌انجامد.
هوش مصنوعی: ما هیچ فکری جز دیدن چهره دوست نداریم. خوش به حال آن درویش که در اندیشه‌اش نیکوستی و عشق به دوست وجود دارد.
هوش مصنوعی: ما تنها به زلف و چهره‌ات دلخوش نیستیم؛ آرزوی ما فراتر از این است. هر کسی این شب را می‌بیند، آرزوی نزدیکی به تو را دارد و می‌خواهد با زیبایی و نور تو همراه شود.
هوش مصنوعی: عاشقی هنری است که باید از نسیم صبحگاهی یاد گرفت؛ فرد عاشق فارغ از هرگونه محدودیت و قید و بند، همواره در پی محبوب خود و جستجوی عشق است.
هوش مصنوعی: عشاق مستی و شادی خود را از چشمان زیبا و دلبرانه می‌گیرند، نه از شراب و باده. بیدلان و افرادی که در عشق دچار خمودی هستند، خوشحالی و سرخوشی خود را از زیبایی چشمان آن دلبر حس می‌کنند، نه از نوشیدنی‌های الکلی.
هوش مصنوعی: در محضر قاضی، پیشوایان عشق تنها شاهدی که می‌تواند حقیقت را ثابت کند، اشک‌های عاشق است و نه هیچ نشانه دیگر. در واقع، احساسات عمیق عشق معمولاً با چهره‌ای رنگ‌پریده و چشمانی پر از اشک نمایان می‌شود.
هوش مصنوعی: اگر کسی در میان عشق‌ورزان در میدان غم ادعا کند که من دلداده و سرگشته‌ام، این ادعا بیهوده است و نباید به آن اهمیت داد.
هوش مصنوعی: جز قامت زیبا و خوش اندام او، در دل باغ به کسی دیگر توجه نکن. ای انسانی با اراده و شجاعت، مانند تو کسی نیست که در قید و بند باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
با خردمندی و خوبی پارسا و نیکخوست
صورتی هرگز ندیدم کاین همه معنی در اوست
گر خیال یاری اندیشند باری چون تو یار
یا هوای دوستی ورزند باری چون تو دوست
خاک پایش بوسه خواهم داد آبم گو ببر
[...]
من به قول دشمنان هرگز نگیرم ترک دوست
کز نکورویان اگر بد در وجود آید نکوست
گر عرب را گفتگوئی هست با ما در میان
حال لیلی گو که مجنون همچنان در جستجوست
چون عروس بوستان از چهره بگشاید نقاب
[...]
مشک ریزان می‌جهد، باد صبا از کوی دوست
شاخه‌ای گویی ربودست، از خم گیسوی دوست
دوست می‌دارم نسیم صبح، راکو، در هوا
تا نفس می‌‌آیدش، جان می‌دهد بر بوی دوست
دوست را هر دو جهان، گرچه هوا دارند و من
[...]
حلقه بر در میزند هر دم خیال روی دوست
گوش دار این حلقه را ای دل گرت سودای اوست
صبحگاهی می گرفتم عقد گیسویش به خواب
زان زمان دست خیالم تا به اکنون مشگ بوست
دل که چون گویست در میدان عشق آشفته حال
[...]
پیش آن سرو روان آب رخ من آب جوست
آب خورد سرو ما گویی مگر از آب روست
قاصد خونست ما را آنکه می‌گوئیم یار
دشمن جانست ما را آنکه می‌داریم دوست
از ضعیفی تار موئی شد وجودم، این عجب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.