ماند به زیر بار ناز این دل نو نیاز من
باز کرشمه میکند دلبر عشوهساز من
ناز تو کی خرد کسی جز دل مستمند من
عاشق یکدیگر بود ناز تو و نیاز من
رنگ رود زبرگ گل سرو فتد زسرکشی
گر بچمن چمان شود گلبن سرفراز من
کاش که پرده برکشد آن مه خرگهی زرخ
تا بسحر بدل شود تیره شب دراز من
خون شوی ایدل از چه رو میکشیم تو کو بکو
چند تو فاش میکنی طفل سرشک راز من
بیهده عنکبوت شد مضطرب شکار خود
صید مگس نمیکند هرگز شاهباز من
مهر علیست در دل و مدح علیست بر زبان
بر دگران از آن بود آشفته امتیاز من
غیر تو نگروم بکس غیر تو ننگرم بکس
دوخته ناوک نظر هر سو چشم باز من
شیخ بکعبه حجار ارچه مفاخرت کند
کعبه من در علی دشت نجف حجاز من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در آغاز از ناز معشوق و نیاز دل خود میگوید و زیبایی او را برتر از گل و سرو میشمارد و آرزوی دیدار رخ او را دارد. سپس از رسوایی عشق به دست اشک و از بلندی همت خود سخن میگوید. در پایان، غزل به ستایش علی میگراید: آشفته امتیاز خود را مهر و مدح علی میداند و درگاه او و دشت نجف را کعبه و حجاز خود میخواند.
هوش مصنوعی: دل تازهنیاز من زیر بار ناز معشوق مانده است، و با این حال آن دلبر عشوهگر باز هم کرشمه و ناز میکند.
هوش مصنوعی: جز دل بیچاره و دردمند من چه کسی خریدار ناز توست؟ ناز تو و نیاز من گویی عاشق یکدیگرند و از هم جدا نمیشوند.
هوش مصنوعی: اگر معشوق بلندقامت من با ناز به باغ بخرامد، گل از شرم رنگ میبازد و سرو از غرور و بلندی خود فرومیافتد.
هوش مصنوعی: ای کاش آن ماهروی پردهنشین نقاب از چهره بردارد تا شب تاریک و دراز هجران من به صبح روشن بدل شود.
هوش مصنوعی: ای دل، خون شوی؛ چرا مرا کوچه به کوچه به دنبال خود میکشانی؟ و تا کی اشک من مانند کودکی رازدار نبودن، راز عشقم را آشکار میکند؟
هوش مصنوعی: عنکبوت بیهوده برای شکار ناچیز خود بیتاب است؛ شاهباز همت من هرگز به شکار مگس فرود نمیآید، یعنی من به چیزهای پست دل نمیبندم.
هوش مصنوعی: در دلم مهر علی است و بر زبانم ستایش علی؛ آشفته، برتری من بر دیگران از همین است.
هوش مصنوعی: جز به تو به هیچکس روی نمیآورم و به هیچکس نمینگرم؛ چشم باز من تیر نگاهش را از هر سوی دیگر بسته و فقط بر تو دوخته است.
هوش مصنوعی: اگرچه شیخ به کعبهٔ حجاز افتخار میکند، کعبهٔ من درگاه علی است و دشت نجف برای من همان حجاز است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
قد تو سرو ناز من هجر تو جان گداز من
بر رخ چون مهت ببین ای دل و جان نیاز من
کعبه رویت ای صنم قبله جان من بود
زان سبب ای دو دیده ام هست درو نماز من
ناز مکن تو بیش ازین بر من خسته رحم کن
[...]
ای ثمر تو خشک و تر مایه برگ و ساز من
باد به ساز برگ تو تاک چنار باز من
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.