|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر
|
|
|
اعلان‌های کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و عشق اشاره دارد. شاعر از زلف و موی معشوقش صحبت می‌کند و می‌خواهد عشقش را به شکل شایسته‌ای بیان کند. او به پیچیدگی و زیبایی‌های عشق الهی اشاره می‌کند و می‌گوید اگر غیر از خدا هیچ‌کس نمی‌تواند بر قدرت عشق او تأثیر بگذارد. در نهایت، وقتی می‌خواهد مدح و وصف معشوق را بنویسد، با کمبود واژه‌ها و تأثیرات تحیرآور مواجه می‌شود.
هوش مصنوعی: من موهای پیچیده و زلف‌های تو را به عنوان زنجیری به خودم می‌بندم تا با این کار بتوانم احترام و ارادت خود را به تو نشان دهم و به نوعی از آشفته‌گی تو نسبت به خودم بهره‌برداری کنم.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و جذابیت معشوقه می‌پردازد. زنار و کمند به نمادهایی از زیبایی و افسونگری اشاره دارند، و خم زلف نشان‌دهنده لطافت و جذابیت خاص اوست. شاعر از کفر و شرک سخن می‌گوید که در حقیقت به شیدایی و عشق او به معشوق اشاره دارد؛ به طوری که او در این عشق به واژه‌ها و تفسیرها نیاز ندارد و فقط می‌خواهد احوال دلش را بیان کند. در واقع، عشق او آنقدر عمیق و واقعی است که تمام تعابیر و تفسیرها را بی‌معنا می‌کند.
هوش مصنوعی: به جز قدرت خداوند، هیچ نیرویی نمی‌تواند سرنوشت من را تغییر دهد. حتی اگر بگویی می‌توانی قدرتی داشته باشی، باز هم نمی‌توانم تقدیرم را تغییر دهم.
هوش مصنوعی: وقتی خواستم وصف و زیبایی‌های تو را بنویسم، در آسمان‌ها از من پرسیدند که چه چیزی را باید بنویسم در حالی که قلم از شدت شگفتی و حیرت خود، نمی‌تواند به درستی چیزی را بیان کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در غمت ناله ز دل زارتر از زیر کنم
همچو مرغ سحری ناله شبگیر کنم
از دل پاک کنم بر سر خاک تو نثار
گهری از صدف دیده چو توفیر کنم
با تو در باختن سر چو نکردم تقصیر
[...]
تا کی آخر ز غمت ناله شبگیر کنم
سوختم از غم عشق تو چه تدبیر کنم
هست زلف تو چو زنجیر من از راه جنون
خویشتن بسته آن زلف چو زنجیر کنم
در پس پرده اندیشه معبد کردار
[...]
صَنَما با غمِ عشقِ تو چه تدبیر کنم؟
تا به کِی در غمِ تو نالهٔ شبگیر کنم؟
دل دیوانه از آن شد که نصیحت شِنَوَد
مگرش هم ز سرِ زلفِ تو زنجیر کنم
آن چه در مدتِ هِجرِ تو کشیدم هیهات
[...]
دیده دریا چو شد از گریه چه تدبیر کنم
دل بطوفان نهم و چشم به تقدیر کنم
پیرم و مست جوانان ز خودم شرمی باد
که جوانان نکنند آنچه من پیر کنم
کس ره من ندهد در حی لیلی وش خویش
[...]
شرح درماندگی خود به که تقریر کنم
عاجزم چارهٔ من چیست چه تدبیر کنم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.