هرکه ما را خراب می‌داند
نه خطا بر صواب می‌داند
عارفان سرخوش از خم توحید
گرچه شیخ از شراب می‌داند
هرکه دیده است موج لجه عشق
بحر قلزم حباب می‌داند
هرکه بوسیده است آن لب نوش
آب حیوان سراب می‌داند
چشم تو بی‌حساب خونریز است
ترک کی خود حساب می‌داند
ماهی دور مانده از دریا
حالت اضطراب می‌داند
گل خبر دارد از لطافت دوست
بوی او را گلاب می‌داند
خون ما بسته بر سرانگشتان
ناخن خود خضاب می‌داند
تیغ او باخبر ز سوز دل است
حال مستسقی آب می‌داند
یار محجوب نیست آشفته
هستی خود حجاب می‌داند
زان مژه بازپرس حال دلم
سیخ حال کباب می‌داند
کعبه خویش را محب علی
درگه بوتراب می‌داند
هرکه نقش تو بست عالم را
همه نقش بر آب می‌داند
می‌کند حل مشکلات علی
کیمیاگر عقاب می‌داند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر به بیان حال و هوا و احساسات عاشقانه و عرفانی خود می‌پردازد. او به افرادی که درک صحیح و عمیقی از عشق و معرفت ندارند، طعنه می‌زند و می‌گوید که تنها عارفان واقعی از معنای عمیق توحید و عشق آگاهند. او همچنین به نقش حسرت و درد در عشق اشاره می‌کند و از اضطراب ماهی دور مانده از دریا و فراق می‌گوید. در نهایت، شاعر تصریح می‌کند که حقیقت وجودی و جمال یار را تنها عده‌ای خاص می‌توانند درک کنند و این درک خاص، شمایل زندگی و جهان را به دنیا می‌دهد.
هوش مصنوعی: هر کسی که ما را به عنوان افرادی بی‌نقص و درستکار نمی‌بیند، در واقع در قضاوت خود اشتباه می‌کند و نمی‌تواند حقایق را درست درک کند.
هوش مصنوعی: عرفا از حال و هوای عشق الهی و وحدت خداوند سرمست و شاداب هستند، هرچند که عالم و شیخ تنها به شراب مادی آشناست.
هوش مصنوعی: هر کس که تجربه کرده باشد که عشق مانند امواج دریا است و زیبایی‌های آن شبیه حباب‌هایی در آب می‌باشد، به خوبی این موضوع را درک می‌کند.
هوش مصنوعی: هر کسی که آن لب شیرین را بوسیده، می‌داند که آب حیات چه میزان ارزش دارد.
هوش مصنوعی: چشمان تو بدون هیچ دلیل و حسابی بسیار خطرناک و ویرانگر هستند. ترک، که نماد آرامش و سکون است، چگونه می‌تواند به حساب و اندازه‌گیری خود بپردازد؟
هوش مصنوعی: ماهی که از دریا دور مانده، احساس بی‌قراری و نگرانی می‌کند.
هوش مصنوعی: گل از نرمی و لطافت دوست آگاه است و بوی او را مانند بوی گلاب می‌شناسد.
هوش مصنوعی: ما خون خود را به گونه‌ای می‌دانیم که بر سرانگشتان ناخن‌ها رنگی شبیه به آن دارد.
هوش مصنوعی: تیغ او از درد دل آدمی آگاه است و مانند کسی است که حال تشنه را می‌فهمد.
هوش مصنوعی: عزیزم در حقیقت پنهان نیست؛ بلکه این بی‌نظمی و آشفتگی در وجود توست که مانع دیدار او می‌شود.
هوش مصنوعی: چشم‌های تو حال و روز دل مرا به خوبی می‌فهمند، انگار که مانند سیخ کباب در آتش در حال پختن هستم.
هوش مصنوعی: محب علی، کعبه‌ی خود را درگاه بوتراب می‌شمارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که به زیبایی‌های تو توجه کند و به هنر و جذابیت تو پی ببرد، تمامی چیزهای دیگر را بی‌ارزش و بی‌اهمیت می‌بیند و آنها را مانند نقشی که بر آب کشیده می‌شود، زودگذر و نامشخص می‌داند.
هوش مصنوعی: علی مانند یک کیمیاگر، قادر به حل مشکلات است و مانند یک عقاب هم می‌تواند بر آنها تسلط یابد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.