شیوه لاله رخان گر همه جور است و جفاست
شکوه در مرحله عشق زمعشوق خطاست
همگی عین صوابست خطای معشوق
میشمارند وفا گرچه همه جور و جفاست
به طبیبان چه حوالت کنیم چاره حبیب
درد عشق است و مریضان تو را وصل شفاست
بنوائی بنوازم زکرم مطرب عشق
که دل غمزده عاشق بی برگ و نواست
خواست کابین تو دل مادر ایام بگفت
صبر و دین عقل و خرد مهر تو را شیر بهاست
غلط ار رفت زتو شکوه ببخشای بمن
بخطاکار کرم کردن و اغماض کجاست
همه گلهای چمن خار بود در چشمم
تا گلم را زستم خار جگردوز بپاست
زگزند نظر خلق تو را تا چه رسید
که نظر بستی و ما را همگی جا به فناست
همه بیماری چشمان تو بر جان بخرم
که بلا هر چه بعشاق ببارند رواست
از شفاخانه توحید دوایت جستم
همه آمین ملایک پی امضای دعاست
ایشه ملک ازل ساقی میخانه علی
جرم آشفته ببخشای که درویش سراست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به پیچیدگیها و paradoxهای عشق و معشوق اشاره میکند. او به بررسی ویژگیهای معشوق و نواقص عشق پرداخته و بیان میکند که هرچند ممکن است معشوق خطا کند، این خطاها در چارچوب عشق پذیرفتهشده است. شاعر از درد عشق و شکیبایی دربرابر آن سخن میگوید و به زیادهخواهیها و ناتوانی در بیان غم خود اشاره میکند. همچنین تأکید میشود که تمامی عذابها و بلاهایی که بر عاشقان رواست، در نهایت موجب نزدیکتر شدن آنها به معشوق میشود. شاعر با زبان شاعرانه و استعارهای به زیبایی و زشتیهای عشق میپردازد و در انتها، از مقام و جایگاه معشوق به عنوان وِیژهترین وجه عشق یاد میکند.
هوش مصنوعی: اگر زیبایی چهره معشوق هر چه باشد و بر اساس نیرنگ و فریب باشد، اما در عشق حقیقی نباید از ویژگیهای معشوق شکایت کرد.
هوش مصنوعی: همه به اشتباه خطاهای محبوب را درست میدانند، در حالی که وفا کردن او با وجود همه کمتوجهیها و بیوفاییها، به هر حال درست است.
هوش مصنوعی: به پزشکان چه بگوییم وقتی که درمان درد عشق به محبوب در وصل او است و برای بیمارانی چون تو، اتصال به محبوب درمان حقیقی است.
هوش مصنوعی: میخواهم آهنگی بزنم از عشق و محبت، زیرا دل دلشکسته و غمگین عاشق، بیصدا و بینواست.
هوش مصنوعی: خواست کابین تو دل مادر ایام یعنی دل مادر ایام، درخواستی برای عروسی تو دارد، که نشان از صبر و دینداری عقل و خرد است، زیرا محبت تو ارزش بسیار بالایی دارد.
هوش مصنوعی: اگر از تو شکایتی به جاست، لطفاً مرا ببخش. جای لطف و گذشت کجاست؟
هوش مصنوعی: تمامی گلهای چمن برایم مثل خاری بودند و هیچکدام برایم جذابیت نداشتند، تا اینکه گلی که دوست داشتم، از دستم رفت و این حس همیشه با من باقی ماند.
هوش مصنوعی: به خاطر آسیبدیدگی که از نگاه مردم به تو رسیده، چه چیزهایی را از دست دادی؟ تو که خود را از دید آنها پنهان کردهای، ما همه در حال نابودی هستیم.
هوش مصنوعی: هر بیماری که چشمان تو برای من به همراه بیاورد را با جانم میخرم، زیرا هر سختی که بر عاشقان نازل شود، برایشان پذیرفتنی است.
هوش مصنوعی: از بیمارستان توحید، دارویی به دست آوردم و تمام فرشتهها برای تأیید دعاهایم پاسخ مثبت میدهند.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان حالتی از دلدادگی و عشق به معشوق و درد و رنج درویش اشاره دارد. شاعر از معشوقی سخن میگويد که ریشه در ازل دارد و از او میخواهد که به خاطر وضعیتی آشفته و پریشان، او را ببخشاید. در اینجا، معشوق به نوعی میکدهای نمادین است که در آن حالات روحی و عاطفی درویش به تصویر کشیده میشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هیچ نپذیری چون ز آل نبی باشد مرد
زود بخروشی و گویی «نه صواب است، خطاست»
بی گمان، گفتن تو باز نماید که تو را
به دل اندر غضب و دشمنی آل عباست
ترک من بر دل من کامروا گشت و رواست
ازهمه ترکان چون ترک من امروز کجاست
مشک با زلف سیاهش نه سیاهست و نه خوش
سرو با قد بلندش نه بلندست و نه راست
همه نازیدن آن ماه بدیدار منست
[...]
بر تو این خوردن و این رفتن و این خفتن و خاست
نیک بنگر که، که افگند، وز این کار چه خواست
گر به ناکام تو بود این همه تقدیر، چرا
به همه عمر چنین خواب و خورت کام و هواست؟
چون شدی فتنهٔ ناخواستهٔ خویش؟ بگوی،
[...]
رمضان موکب رفتن زره دور آراست
علم عید پدید آمد و غلغل برخاست
مرد میخوار نماینده بدستی مه نو
دست دیگر سوی ساقی که : می کهنه کجاست ؟
مطرب کاسد بی بیم بشادی همه شب (؟)
[...]
گر سخن گوید، باشد سخن او ره راست
زو دلارام و دلانگیز سخن باید خواست
زان سخنها که بدو طبع ترا میل و هواست
گوش مالش تو به انگشت بدانسان که سزاست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.