ز هجران تو جانم میبرآید
بکن رحمی مکن کاخر نشاید
فروشد روزم از غم چند گویی
که میکن حیلهای تا شب چه زاید
سیهرویی من چون آفتابست
به روز آخر چراغی میبباید
به یک برف آب هجرت غم چنان شد
که از خونم فقعها میگشاید
گرفتم در غمت عمری بپایم
چه حاصل چون زمانه مینپاید
درین شبها دلم با عشق میگفت
که از وصلت چه گویم هیچم آید
هنوز این بر زبانش ناگذشته
فراقت گفت آری مینماید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و حسرت ناشی از دوری محبوب میگوید و مینالد که غم فراق جانش را درآورده است. او خواهان رحمت و نگاهی از سوی محبوب است، زیرا تحمل این جدایی برایش دشوار است. شاعر به افکار و احساسات توأم با عشق خود میپردازد و از بیثمری زندگی در غیاب محبوب میگوید. در پایان، او همچنان با امید به وصال، به شدت از دوری محبوب آگاه است.
هوش مصنوعی: از دوری و جدایی تو، جانم در حال ناامیدی و زجر است. تو را خواهش میکنم که رحم کنی، زیرا در انتها هیچ فایدهای نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: روز من بر اثر غم به پایان میرسد، چه بگویی که از تو تدبیر و فریبی کنم تا شب چگونه گذران شود.
هوش مصنوعی: سیاهرو بودن من مانند آفتاب در روز آخر است که در آن زمان چراغی باید خاموش شود.
هوش مصنوعی: هجرت باعث شده است که غم من آنقدر شدید باشد که مثل یک برف آب شده، هر لحظه از وجودم میریزد و مانند سیلابی که از خونم جاری میشود، به شدت میتازد.
هوش مصنوعی: در غم تو سالها عمر خود را صرف کردم، اما پس از این همه، چه فایده دارد وقتی که زمان به هیچ وجه نمیایستد و نمیگذارد.
هوش مصنوعی: در این شبها دلم با عشق سخن میگفت و ابراز میکرد که از وصالت (پیوند با تو) چه بگویم، که من چیزی از آن نمیدانم.
هوش مصنوعی: او هنوز نتوانسته است فراموش کند که در دلش از دوری محبوب سخن میگوید و معلوم است که این احساس از عمیقترین احساساتش است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کجا وصفش به گفتن هم نشاید
که پس پیرامنش چیزی بباید
مهی ، کندر سمرقند از لب او
نبات مصر را جان می فزاید
اگر طوطی طبع جان فزاید
بشاخ شکر نابش گراید
بشولد مر طبق را بر طریقی
[...]
خر خمخانه را جودان بماندست
وگر ماندست جو کو تا بخاید
بسنگ هجو من دندان شکستست
که بی بیطار بیخش برنیاید
سرش از سهمناکی شد به آنسان
[...]
ز عمرم بیتو درد دل فزاید
گر این عمرم نباشد بی تو شاید
دلم را درد تو میباید و بس
عجب کو را همی راحت نیاید
مرا این غم که هرگز کم مبادا
[...]
دلی ده کاو یقینت را بشاید
زبانی کآفرینت را سراید
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.