پیمان شکنا بر سر پیمانت نمیبینم
طغرای وفا بر سر فرمانت نمیبینم
از تو گلهها دارم در خون دل آغشته
تا عرضه کنم بر تو خندانت نمیبینم
از غایت حسن تو در غیرت چشم خود
پیدات نمییابم پنهانت نمیبینم
گرچه ز تو میگویم در گفت نمیآیی
ورچه به توام زنده چون جانت نمیبینم
تا خود چه سواری تو کز غایت چالاکی
جز بر دل و بر دیده جولانت نمیبینم
در خوبی و چالاکی چون شعر اثیری تو
الا دل تنگ او میدانت نمیبینم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از بیوفایی و پیمانشکنی معشوق سخن میگوید و از او گلهمند است. او به زیبایی و جذابیت معشوق اشاره میکند اما احساس میکند که در عین نزدیکی، او را نمیبیند و نمیتواند به او دسترسی پیدا کند. شاعر به وضوح بیان میکند که با وجود عشق و اشتیاقش، حس میکند معشوق از او دور است و فقط در دلش باقی مانده است. از این رو، او به مقایسه خوبیهای معشوق با خودش میپردازد و نبود او را غمانگیز میداند.
هوش مصنوعی: من نمیبینم که کسى به عهد و پیمان خود وفا کند و نشانهای از وفاداری در اطراف تو نمیبینم.
هوش مصنوعی: من از دلهای شکسته و دردناک زیادی به تو هدیه میدهم، اما تو در برابر آنها هیچ توجهی به من و غمهایم نداری.
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی تو، نمیتوانم در چشمانم تو را پیدا کنم و به نظر میرسد که تو از دید من پنهانی.
هوش مصنوعی: اگرچه از تو سخن میگویم، اما در کلامت نمیآیی و اگرچه به تو عشق میورزم، اما جانت را نمیبینم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که خودت به چه اندازه چالاکی میرسی، جز این نمیبینم که فقط بر دل و چشم من تأثیر میگذاری.
هوش مصنوعی: در زیبا بودن و چابکی، شبیه شعر دلنشینی هستی، اما جز دل محتاط او، چیزی نمیبینم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از غایت حسن تو و زغیرت چشم خود
پیدات نمی یابم پنهانت نمی بینم
گرچه زتومیگویم در گفت نمی آئی
ورچه بتو می بینم چون جانت نمی بینم
از غایت حسن تو وز غیرت چشمِ خود
پیدات نمییابم پنهانت نمیبینم
گرچه ز تو میگویم در گفت نمیآیی
ورچه به تو میبینم چون جانت نمیبینم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.