ای شاه شیر زهره، شکارت خجسته باد
فیل دمان بخام کمند تو بسته باد
باز تو را که شاه طیور است چون عقاب
از گوسفند تخته افلاک مسته باد
منقار چرخ و ناخن شاهین فرخت
پشت دو نسر طایر واقع شکسته باد
باباس چنگ و ناب سگانت زدست قطب
افسار دب اصغر و اکبر گسسته باد
شیر از هراس یوز تو و خشم یوز تو
از دیده تو رنگ بخوناب شسته باد
بادام شکل، چشم گو زنان کوهسار
باسک زن تو، دست شکن پوز بسته باد
کز لک زنان دو شاخه تیر از کمان تو
از سینه پلنگ کمر، کبر جسته باد
آنجا که جور عدل تو دندان نمود، ظلم
از کام اژدهای حوادث برسته باد
تا نیستان کنام بود شیر بیشه را
بهر تو مرغزار وقا نیزه رسته باد
تیغت شکار کرده عدوو را و گفته فتح
کای شاه شیر حمله شکارت، خجسته باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ستایش و تمجید از شاهی به نام "شاه شیر" پرداخته و او را شکارچی بزرگی میداند. شاعر با تصاویری از قدرت و شجاعت او، از ویژگیهای برجستهاش همچون توانایی در شکار و مدیریت بر حیوانات اشاره میکند. همچنین، از بیعدالتی و ظلمی که در سایه عدل او رخت برمیبندد، سخن میگوید. در کل، این شعر تجلیلی است از عظمت و توانمندیهای شاه شیر و امید به پیروزیها و فتحهای او در آینده.
هوش مصنوعی: ای پادشاه قدرتمند، امیدوارم که شکار تو موفق و مبارک باشد و فیل در زمان شکار، به دام تو بیفتد.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که تو که مانند عقاب، پرندهای بزرگ و بلندپرواز هستی، باید از زندگی ساده و خاکی مانند گوسفند فاصله بگیری و خود را به سطحی بالاتر برسانی. به عبارت دیگر، تو در شرایطی هستی که باید به جای زندگی معمولی، به سوی آسمانها و بلندای آرزوها پرواز کنی.
هوش مصنوعی: نوک چرخ و ناخن شاهین بر پشت دو پرنده دیگر شکسته شده است.
هوش مصنوعی: پدر بزرگوار، چنگهای تو و نبوغ سگانت را از دست دادهایم. افسار دو ستاره بزرگ، اصغر و اکبر، نیز به طور کامل گسسته و جدا شده است.
هوش مصنوعی: شیر به خاطر ترس از یوز، وحشت کرده و خشم یوز هم به خاطر حضور تو به شدت افزایش پیدا کرده است. این وضعیت باعث شده که یوز هم از تو رنگ خود را به خون بزند.
هوش مصنوعی: چشمهای زیبا و بادامی شکل زنانی که در کوهها زندگی میکنند، مثل دستهای کنترل شدهای هستند که به آرامش میانجامند و در برابر باد تسلیم نمیشوند.
هوش مصنوعی: تیرهای دو شاخهای که از کمان تو پرتاب شدهاند، مانند لکزنان در جستوجوی شکار، با قدرت و دقت بیشتری به هدف میخورند و این نشاندهنده توانایی و قوت توست. همچنین، افراشتگی و غرور باد به خاطر قدرتی است که در تو وجود دارد.
هوش مصنوعی: در جایی که عدالت تو خود را نشان میدهد، ظلم و ستم از دندانهای بلایای زندگی دور شده است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که جنگل باشد، شیر نیز در میانه آن زندگی میکند. اما برای تو، دشت و مزرعهای در نظر داریم که از این نبردها دور باشد و آرامش داشته باشد.
هوش مصنوعی: تیغ تو دشمنان را به دام انداخته و اعلام کردهاند که پیروز شدهای. ای شاه شیر، حملهات در شکار شگفتانگیز است، پس برایت آرزوی کامیابی داریم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای شاه سال و ماه تو بر تو خجسته باد
دولت میان به خدمت بخت تو بسته باد
مسعود پادشاهی و چون نام تو مدام
همزانوی تو با تو سعادت نشسته باد
هر شاه کو به فرمان با تو درست نیست
[...]
ای مجد ملک سلطان روزت خجسته باد
دست اجل ز من دامن عمرت گسسته باد
شخصی که یُمن و یسر ز تأیید او بود
همواره بر یَمین و یَسارت نشسته باد
بادی که از رضای خدایش بود نصیب
[...]
ای عید دین و دولت عیدت خجسته باد
ایامت از حوادث ایام رسته باد
گلزار باغ چرخ که پژمردگیش نیست
در انتظار مجلس تو دسته دسته باد
بازار مصر جامع ملک از مکان تو
[...]
ای صدر ملک خلعت شاهت خجسته باد
بر دامن تو دامن اقبال بسته باد
هرگز مباد زنگی درتیغ تو ولیک
تیغت چو زنگ در دل خصمت نشسته باد
خصم ترا چو گلبن اگر سر دمد ز تن
[...]
ای عید ملک و ملت عیدت خجسته باد
عالم بسعی تیغ تو از فتنه رسته باد
چابک رکاب عمر تو تا منزل ابد
بر تیز کام ابلق مدت نشسته باد
شهباز همت تو چو طعمه طلب کند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.