ای در بیان مدح و صفات کمال تو
قاصر زبان و کلک فصیحالعبارهها
دیباچه کلامت سردفتر کمال
بوسیدن رکابت خیرالزیارهها
برقینه مغنیه نظم دلکشت
هرگز کسی ندیده خلل ز استعارهها
داناتری بهر فن و هر کار و هر هنر
از مردم عرب به رسوم و به دارهها
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای در بیان مدح و صفات کمال تو
قاصر زبان و کلک فصیحالعبارهها
دیباچه کلامت سردفتر کمال
بوسیدن رکابت خیرالزیارهها
برقینه مغنیه نظم دلکشت
هرگز کسی ندیده خلل ز استعارهها
داناتری بهر فن و هر کار و هر هنر
از مردم عرب به رسوم و به دارهها



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعه ستایشی است خطاب به ذکاءالملک. شاعر میگوید زبان و قلم فصیحان از وصف کمال او ناتوان است و سخنش سرآغاز کمال و بوسیدن رکابش بهترین زیارت است. سپس شعر او را بیعیب و بینقص میخواند و او را در هر فن و هنری داناتر از عربها در شناختن نشانههای منزلهای ویران معرفی میکند.
هوش مصنوعی: ای کسی که زبان و قلم سخنوران فصیح از بیان ستایش تو و برشمردن صفات کمال تو ناتوان است.
هوش مصنوعی: آغاز سخن تو سرآغاز و سرلوحهٔ کمال است، و بوسیدن رکاب تو بهترین زیارتهاست.
هوش مصنوعی: شعر دلنشین تو مانند کنیزکی آوازخوان است که هیچکس در استعارهها و آرایههایش عیب و نقصی ندیده است.
هوش مصنوعی: تو در هر دانش و کار و هنری داناتری از عربها در شناختن نشانههای ویرانهٔ منزلها و خانههای یارانشان. شاعر به سنت شاعران عرب در وصف ویرانههای منزل یار اشاره دارد و در «رسوم» میان معنای «نشانههای ویرانه» و «آداب» ایهام ساخته است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چرخ کبود هرشب و رخشان ستارهها
دودیست زآتش من و در وی شرارهها
لاغر تنم ز گریه پر از قطرههای خون
باریک رشتهایست در او لعل پارهها
یکچند در نظاره رویت گذشت و نیست
[...]
در آتشم ز دیده شوخ ستارهها
در هیچ خرمنی نفتد این شرارهها!
خالی شده است از دل آگاه مهد خاک
عیسیدمی نمانده درین گاهوارهها
پهلو ز کار عشق تهی میکنند خلق
[...]
با خلق چون حدیث کنم ز این ستارهها
با کودکان چه گویم ازین گاهوارهها
گهوارههای زرین بینی بر آسمان
همچون زمین غنوده در آن شیرخوارهها
چون کودکان به مادر گاهی شوند رام
[...]
سرگشته بانوان وَسَطِ آتشِ خِیام
چون در میانِ آبْ نُقُوش ستارهها
اطفالِ خردسال ز اطرافِ خیمهها
هرسو دوان چو از دِل آتشْ شَرارهها
غیر از جگر که دسترسِ اَشْقِیا نبود
[...]
چشمان پر فروغ تو دیگر ز یاد رفت
ابری سیاه آمد و گم شد ستارهها
آمیخت یاد سینهی پرتو فشان تو
در آسمان خاطره با ابرپارهها
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.