ای سوده برتر از عرش دیهیم سرفرازی
تا چند همچو طفلان مشغول خاکبازی
سرمایه ای که در عمر اندوختی بزحمت
از یک کرشمه بربود ترکی به ترک تازی
چون کودکان ربودند هوشت بنقل و بادام
آن ترک قندهاری و آن لعبت طرازی
اندر مقام محمود چون راه نمیدهندت
در معرض حریفان دعوی مکن ایازی
بر طلعت مجدر زشت است نیل و غازه
بر قامت محدب عیب است رخت غازی
از جانور نشاید گفتار آدمیزاد
از پارسی نیاید لحن و سرود تازی
مقتول تیغ طبعی از زندگی چو لافی
مخذول دیو نفسی از چیرگی چو نازی
گیرم که جغد و کرکس سازند صید مرغان
کو فره همائی کو پر شاهبازی
اسباب عافیت را از دست دادی ایدل
اینک بر طبیبان رو بهر چاره سازی
درمان درد عاشق ماء الحیوة وصل است
یا نوشدار وی مهر یا شهد دلنوازی
گر خواستار وصلی باید بمحفل غم
یا همچو عود سوزی یا همچو رود سازی
ور طالب خلاصی باید بنار اخلاص
یا همچو سیم تابی یا همچو زر گدازی
بگشای بال فکرت بگذر به پای همت
در عالم حقیقت زین قنطره مجازی
اسرار عشق و مستی از اهل راز بشنو
نز عارف عراقی وز مفتی حجازی
این رازهای پنهان بنیوش از امیری
تا نیمجو فروشی تحقیق فخر رازی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی احساسات و چالش‌های عاشقانه می‌پردازد. شاعر از معشوقی به نام سوده سخن می‌گوید که برتر از عرش و مورد ستایش است. او به بیهودگی مشغولیات دنیوی و ناتوانی در حفظ داشته‌ها اشاره می‌کند. همچنین به ناکامی‌ها و مشکلاتی که در عشق و زندگی وجود دارد، می‌پردازد و از افراد می‌خواهد که هوش و همت خود را برای رسیدن به حقیقت و عشق واقعی به کار بگیرند. در پایان، شاعر بر اهمیت درک عمیق و راز عشق تأکید می‌کند و توصیه می‌کند که از اهل راز بیاموزند.
هوش مصنوعی: ای سوده، تو که از عرش هم برتری و تاج سرفرازی بر سر داری، چرا هنوز مانند کودکان در بازی‌های خاکی مشغولی؟
هوش مصنوعی: آنچه در تمام عمر با تلاش جمع کرده‌ای، به راحتی با یک ناز و عشوه از تو گرفته می‌شود.
هوش مصنوعی: زمانی که مانند کودکان، عقل و فکر تو را با خود می‌برند، مانند نقل و بادام که در دست آن دختر قندهاری و آن عروس زیبایی است.
هوش مصنوعی: اگر در جایگاه محمود قرار داری و به تو اجازه ورود نمی‌دهند، در برابر حریفان دعوی نکن و خود را درگیر نکن.
هوش مصنوعی: بر چهره زیبا، نیل و سرمه زیبا نیست و بر قامت متعادل، عیب است که رخت شهامت بر تن داشته باشد.
هوش مصنوعی: نمی‌توان از جانوران سخن گفت، انسان‌ها باید به زبان پارسی سخن بگویند و لحن و آواز عربی مناسب آنان نیست.
هوش مصنوعی: کسی که به خاطر زندگی تحت فشار و سختی قرار دارد، مانند شخصی است که در مواجهه با یک نیروی قوی و در مقابل نفس خود احساس ضعف می‌کند. او همچنان با ناز و تباهی دست و پنجه نرم می‌کند.
هوش مصنوعی: فرض کن که جغد و کرکس به شکار پرندگان بپردازند، اما فره همائی و پر شاهباز کجاست؟
هوش مصنوعی: تجهیزات و وسایل رفاه را از دست داده‌ای، ای جوان! حالا به پزشکان مراجعه کن تا برایت راه‌حلی پیدا کنند.
هوش مصنوعی: درمان درد عاشق در رسیدن به وصال معشوق است، یا در عشق و محبت او، یا در شیرینی محبت و دلگرمی.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال وصال و نزدیکی هستی، باید در محفل اندوه حضور داشته باشی، یا همچون چوب عود بسوزی، یا مانند یک رود جاری باشی.
هوش مصنوعی: اگر خواهان رهایی هستی، باید به آتش اخلاص درآیی، یا مانند سیمی باشی که تاب می‌خورد، یا مانند طلا که ذوب می‌شود.
هوش مصنوعی: فکرت را آزاد کن و با تلاش و اراده‌ات به دنیای واقعی و حقیقت وارد شو، نه اینکه در دنیای مجازی و خیالی بمانی.
هوش مصنوعی: رازهای عشق و شیدایی را از دانایان بشنو، از عارف عراقی و عالم حجازی.
هوش مصنوعی: به دقت به این رازهای پنهان گوش فرا بده، که از امیری تا نیمجو، در میان این گفت‌وگوها، تحقیقی در مورد افتخار رازی وجود دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از بهر مرغ خانه چون خانه‌ای بسازی
اشتر در او نگنجد با آن همه درازی
آن مرغ خانه عقل است و آن خانه این تن تو
اشتر جمال عشق است با قد و سرفرازی
رطل گران شه را این مرغ برنتابد
[...]
بازیچه نیست آخر آیین عشق‌بازی
با دوست درنگیرد تا روح در نبازی
چون شاهد حقیقی محجوب شد ز غیرت
در بت‌پرستیم دان با نسبت مجازی
تا آفتاب تابان از شرق برنیاید
[...]
آغاز می‌کند دل، سر نامهٔ نیازی
ای بی‌نیاز او را تشریف ده جوازی
در عقل ما نگنجد ادراک حسن رویت
کی محرم حقیقت گردد خیال بازی
ای از غبار کویت هر ذره آفتابی
[...]
هر مختصر چه داند آئین عشقباری
کی در هوا مگس را باشد مجال بازی
ارمک بپوش و از حق میخواه جان درازی
دستار بندقی بند از بهر سرفرازی
آن تارها بچنگست از تار و پود والا
[...]
رو بر در تو آریم رانی و گر نوازی
جز تو کسی نداریم سازی و گر نسازی
ای چاره ساز هر چند سازی تو چاره ما
دیگر بتو گرائیم از بهر چاره سازی
از تو شویم‌آباد وز تو شویم ویران
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.