شدهام سپند حسنت وطنم میان آتش
چو ز تیر تست بنده بکشد کمان آتش
چو بسوخت جان عاشق ز حبیب سر برآرد
چه بسوخت اندر آتش که نگشت جان آتش
بمسوز جز دلم را که ز آتشت به داغم
بنگر به سینه من اثر سنان آتش
که ستارههای آتش سوی سوخته گراید
که ز سوخته بیابد شررش نشان آتش
غم عشق آتشینت چو درخت کرد خشکم
چو درخت خشک گردد نبود جز آن آتش
خنک آنک ز آتش تو سمن و گلش بروید
که خلیل عشق داند به صفا زبان آتش
که خلیل او بر آتش چو دخان بود سواره
که خلیل مالک آمد به کفش عنان آتش
سحری صلای عشقت بشنید گوش جانم
که درآ در آتش ما بجه از جهان آتش
دل چون تنور پر شد که ز سوز چند گوید
دهن پرآتش من سخن از دهان آتش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق خود را اسپندی میداند که در آتش عشق معشوق جای دارد و سوختن را راهِ یکی شدن با آتش و زنده شدن از سوی محبوب میشمارد. با اشاره به داستان ابراهیم خلیل، آتش عشق برای عاشق راستین گلستان میشود و او بر آتش فرمان میراند. در پایان، شاعر از دعوتی سحرگاهی سخن میگوید که او را از آتش دنیا به آتش عشق فرا میخواند، و دلِ پرسوزش دیگر یارای سخن گفتن ندارد.
هوش مصنوعی: من اسپندِ دفعِ چشمزخم از زیبایی تو شدهام و جایم در میان آتش است. چون بنده از تیر عشق تو زخمی است، آتش نیز مرا مانند کمانی به سوی خود میکشد.
هوش مصنوعی: وقتی جان عاشق بسوزد، از سوی محبوب دوباره سر برمیآورد و زنده میشود. هر چه در آتش سوخت، خود جانِ آتش شد و با آن یکی گشت.
هوش مصنوعی: جز دل مرا چیزی را مسوزان، زیرا از آتش تو داغدارم. به سینهام بنگر که نشان زخم سرنیزهٔ آتش بر آن پیداست.
هوش مصنوعی: زیرا اخگرهای آتش به سوی چیزِ سوخته میروند، چون شرارهٔ آتش نشانِ خود را در سوخته پیدا میکند. یعنی آتش عشق به دل سوخته رو میآورد.
هوش مصنوعی: غم عشقِ آتشین تو مرا مانند درختی خشک کرد. درخت خشک سرانجامی جز سوختن و آتش شدن ندارد.
هوش مصنوعی: خوشا کسی که از آتش تو برایش یاسمن و گل میروید. چنین کسی همانند ابراهیمِ عشق است که با دل پاک زبان آتش را میفهمد؛ اشاره به گلستان شدن آتش بر ابراهیم.
هوش مصنوعی: زیرا ابراهیمِ او مانند دود بر آتش سوار است و بر آن چیره است. ابراهیم صاحب اختیار آتش شد و لگام آتش را در دست گرفت.
هوش مصنوعی: سحرگاه گوش جانم بانگ دعوت عشق تو را شنید که میگفت: به آتش ما درآی و از آتشِ این جهان بگریز.
هوش مصنوعی: دلم مانند تنور از آتش پر شده است؛ دهانِ پرآتش من تا کی از سوز سخن بگوید؟ گویی آتش خود از دهان من سخن میگوید و بهتر است خاموش شوم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.