وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۵۲ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۴۵:
در مصرع دوم دل زنده به اندوهت
به خاطر جبر وزن "اندهت " شده!
ولی بهتر بود " به - اندهت " نوشته می شد
تا خواننده مصرع ، با مشکل رو به رو نشود.
منوچهر تقوی بیات در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۵۲ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۰:
عشق پدیده ای است حسی که در هر لحظه در حال تکوین است و هیچ نقاشی نمی تواند آن را به تجسم درآورد
عزیزمراد اکبری در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۴۵ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۱۵:
عالی بود.
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۳۵ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۴۰:
به نظر من
همان " کین " در مصرع سوم مناسب است.
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۲۸ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۳۸:
پاسخ به نوشته آقای تبریزی
برخی به معنای قربان و فدائی
به قرینه مصراع های دیگر کاملا صحیح و مناسب است.
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۱۲ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۳۰:
در مصرع اول
شاید یعنی شایسته است.
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۱۱ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۲۹:
به نظر می رسد
هنگام وداع هست مناسب باشد
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۰۷ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۲۷:
به قرینه ی اینکه
در مصرع اول به پریروز
در مصرع دوم به دی(دیروز)
در مصرع سوم به امروز
ودر مصرع چهارم به فردا
اشاره دارد.
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۰۴ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۲۷:
به نظر می رسد پریر که همان پریروز است.
در مصرع اول باید تصحیح شود؛
آتشروئی پریروز در ما پیوست
پریر --->پریروز
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۵۳ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۲۵:
با آقا کاظم موافقم!
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۵۰ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۲۴:
آن کودک نعل بند را به بدر(ماه) تشبیه کرده که به سم اسب هلال(نعل) می بندد.شاعر با استفاده از بدر و هلال در یک مصرع زیبایی خاصی به شعر بخشیده است.
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۱۶ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۲۲:
ز عز خود و ذلت من بیش مناز کاندر پس پردهٔ فلک بازیهاست
یادآور شعرقائم مقام فراهانی شد که امیر کبیر با انگشت خونین بر دیوار حمام کاشان نبشته بود:
روزگار است این که گه عزت دهد گه خار دارد
چـــرخ بازیـــگر از ایــن بازیچه ها بسیـار دارد
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۰۶ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۹:
با سمیرا خانم موافقم!
به نظرم در اینصورت معنی بهتر است...
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۵۴ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۶:
معنی بیت دوم:
با نگاهش ویران می کند هستی کسی را که سینه اش از غم عشق او پاره شده .
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۴۷ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۴:
به نظر می رسد
در مصرع چهارم ای جان جهان مناسب تر باشد
جان جهان خطاب به معشوقه !
علی کاظمی در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۴۱ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۸:
بابام عاشق این غزل سعدی است واقعا زیباست
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۳۸ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۷:
ظاهرا فصاد به معنی رگزن است
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۲۹ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۶۳ - دیدن و نادیدن:
یکی از رفقا شعری گفته بود
که یک بیت از ان مناسب آخرین بیت این شعر پروین است:
افسـوس که با وجـود سنـگ و بت و چوب
فــــارغ ز خـــیال خــــود پرستی نـشدیم
وحـ_‗ـیـ‗_ـد در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۰۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶۵:
حضرت حافظ هم در غزلی که با
مطلع :
حجاب چهره جان میشود غبار تنم
خوشا دمی که از آن چهره پرده برفکنم
همانند این غزل سعدی به پایان میرساند:
بیا و هستی حافظ ز پیش او بردار
که با وجود تو کس نشنود ز من که منم
کورش در ۱۲ سال و ۵ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۷:۰۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷: