بابک چندم در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۲۱ دربارهٔ ازرقی هروی » رباعیات » شمارهٔ ۱۵:

این توضیح نیز شاید ثمربخش باشد:
این نحوه خوانش نمرات از زبان پارسی میانه (پهلوی ساسانی) می آید که در فارسی دَری (زبان و زمان و مکان این شاعر در هرات و خراسان) همچنان پای برجا بوده...
در فارسی نو (زبان ما در هزار الی هزار و صد یا دویست سال گذشته) تغییرات بسیاری روی داده، که اینهم یکی از آنان است...

محمد در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۱۹ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۶:

با عرض احترام به استاد خیام
به نظرم مصرع سوم ایراد وزنی دارد البته طبق انچه که در اینجا میبنم
شاید بهتر باشد گفته میشد
چون خلق بمرد و ارزوها همه هشت ا
از لحاظ وزنی درست تر است انشالله

مجتبی آموزگار در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۰۶ دربارهٔ جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر اول » بخش ۶ - در نعت سیدالمرسلین و خاتم النبیین علیه من الصلوات الفضلها و من التحیات اکلمها:

در بیت
قم فانذر حدیث قامت او
قاستقم شرح استقامت او
"فاستقم" صحیح است

بابک چندم در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۲۵ دربارهٔ ازرقی هروی » رباعیات » شمارهٔ ۱۵:

دوست عزیز،
برای شما توضیح کافی دادم که!
ده و دو -> 12 برج فلکی
هفت -> هفت اختر (که کدخدای 12 برج شدند)...
آنگونه که شما می خوانی:
ده و دو هفت -> 10 و 2x7
آنزمان این 10 و 14 به چه اشاره می کنند؟؟؟ -> هیچ
اگر هم که (به اشتباه) آنرا ده و دو= 12 و در عین حال دو هفت=14 بخوانی باز هم 12 و 14 به چیزی اشاره نمی کنند...
از بابت همین هم برای شما بین دو و هفت یک کاما آوردم، که متوجه شوی ده و دو یک عدد است یعنی 12، و عدد هفت جدای از آن است... که اشاره به 12 برج و هفت اختر است...

reza در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۵۵ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » قاصد:

خواننده چرا اینطوریه صدای خوده استاد شهریار رو بزارین دیگه

حامد امجدیان در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۵۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۰:

با سلام و ادب و احترام
این وزن شعر بسیار بسیار در گوشه دیلمان از آواز دشتی می نشیند . به اهالی موسیقی پیشنهاد می کنم این اشعار را در آواز دیلکان همیشه با خود زمزمه کنند تا گوشه ی زیبای دیلمان در عمق وجود آنها بنشیند و سالهای سال از محسنات آن صفای خاطر به دست آورند .
با احترام حامد امجدیان دوستدار ساز نی

مهدی قناعت پیشه در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۳۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۳:

با پوزش
این رباعی با روح مولانا و حقیقتی که در تمام مطالب او تاکنون مشاهده کرده ام متفاوت است
چرا که یا یار زمینی بوده و نه خدایی و عرفانی یا مولانا نپخته! چون خداوند مهربانترین و بخشنده ترین است مگر منظور مولانا جست زدن و بدون تجربه و داشتن شرائط جذب نور حق یکباره انتظار توجه حق و تزریق عشق به خداوند و جهان از طرف خودش بدون رعایت قوانینش را داشته باشیم

ناصر در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۲۸ دربارهٔ ازرقی هروی » رباعیات » شمارهٔ ۱۵:

اینجا ، دو هفت است ، نه ، دو و هفت
توجه کن
زمانی پر اندیشه شد زال زر
برآورد یال و بگسترد بر
وزان پس به پاسخ زبان برگشاد
همه پرسش موبدان کرد یاد
نخست از ده و دو درخت بلند
که هر یک همی شاخ سی برکشند.
ده و دو = 10+ 2= 12

کیا در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۲۰ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۶:

با عرض سلام خدمت اساتید در مصرع سوم چرا طایقه مقابل سلسله استفاده شده و از این تمایز و تشابه چه مقصودی بوده.

مهدی قناعت پیشه در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۱۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۳:

مولانا یا مست بوده یا این رباعی از او نیست آنجا که میگوید جستم بوسه ای از لب او گیرم فریاد برآورد که یغما یغما یا رباعی عرفانی و خددیی نیست و یار زمینی موضوعش هست وگرنه خدا که اینهمه نعمتها و موهبتها به انسان ها عطا فرموده از عشق و هر بخشش و

مهدی قناعت پیشه در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۲۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۱:

منصور بدآن خواجه که در راه خدا/از پنبهٔ تن جامهٔ جان کرد جدا. منصور کجا گفت اناالحق می‌گفت/
منصور کجا بود خدا بود خدا
منصور بود آن خواجه ای که در راه خدا جان خود راشناخت وکسی که روحش راشناخت جز حقیقت نگوید که چون سخن خداست

میثم در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۰۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲:

همچنین از اقای سهیل قاسمی به خاطر خوانشون سپاسگزارم .

میثم در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۵۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲:

ا من هم با اقای امیر رضا یزدی نژاد نوافقم .

مهدی قناعت پیشه در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۱۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶۹:

صنم خوشبو یا خداوند را زمانیکه شناختیم و نور حق در دل ما متجلی شد دیگر از دل نرود و مرگ و زندگانی آن حقیقت را از دل بیرون نتواند کرد یا شیطان راهی بدلمان نیابد

محمد در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۵۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:

استاد افتخاری دارای صدای آسمانی هستند. با این شعر آسمانی خیلی زیبا شده. حتما گوش کنید.

مهرداد در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۴۵ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » منوچهر » بخش ۱۶:

با سلام و عرض احترام
در بین شماره 23
واژه چین بررسی شود چون احتمالا به صورت چنین است.
زیرا در این داستان ابیاتی همچون
چنین گفت با مهتران زال زار
یا
چنین داد مهراب پاسخ بدوی
واژه چنین آمده است

مهرداد در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۴۲ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » منوچهر » بخش ۱۶:

fh sghl , uvq

OliveLand.ir در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۱۴ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » تورکون دیلی:

معنی این مصرع پرمفهوم:
پیشمیش کیمی شعرین ده گرک داد دوزو اولسون
مثل غذا یا هرچیز پخته ای؛ شعر هم باید طعم و مزه خود را داشته باشد
احسنت بر شهریار

OliveLand.ir در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۱۰ دربارهٔ شهریار » حیدر بابا گلدیم سنی یوخلیام (قسمت دوم منظومهٔ حیدر بابا):

با سلام عرض ادب
این شعر شهریار واقعا دلنشین است.
شهریار شاعر واقعا توانایی بوده است.
کاش زنده بود

Seraj Hosseini در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۴۳ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۸۴۱:

گشت خورشید جهانتاب ز مغرب طالع...
در واژه خورشید « ر » جا افتاده...درود و مهر
13.04.2019