گنجور

حاشیه‌ها

سیمین ظریفیان در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۰۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۶:

به نظرم ابتدای بیت دوم، اشتباه خوانده شده. "فراغ" با کسره ف صحیح است. یعنی فراغت (آرامش) را از من گرفته

تاتا در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۰۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۲۷:

با عرض سلام و احترام
من با نظر چندی از دوستان ک فرمودند طرفداران استاد ناظری به طرفداران آقای چاووشی و بالعکس توهین نکنند موافقم
توهین کردن و کوچک شمردن دیگران نه تنها توهین کننده را بزرگ و دانا جلوه نمی دهد بلکه او را فردی نادان و بی خرد می نمایاند
امید است ک بپذیریم به تعداد روح های پاکی ک خداوند مهربان در کالبدهای ما دمیده سلیقه و انتخاب وجود دارد
و هیچ یک از ما داور آفریده نشده ایم ک سلیقه ی دیگران را داوری کنیم

عباس در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۵۲ دربارهٔ اقبال لاهوری » زبور عجم » بخش ۹۴ - زندگی در صدف خویش گهر ساختن است:

سلام بر ادب دوستان گرامی
واقعا زیباست
لطفا یکی از دوستان که به اهل شعر و ادب است ابیات را جزء به جزء شرح دهد تا ما با زیبایی بشیتر این ابیات آشنا شویم.شادکام باشید.

حمید شرق در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۰۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۳:

معمولا برخی از مردم عادی واژه ها را درست تلفظ نمی کنند. واژه (صاحب) در بیت دوم از این قاعده مستثناست . مردم عادی درست و خواص آن را نادرست تلفظ می کنند!!! واژه صاحِب با کسر (ح) صحیح است نه با فتح آن!! (SAHEB)

مارال در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۰۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۷۷:

میشه معنی بیت 7 رو لطف کنید.

حسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۱۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۹۴:

سلام کسی میتونه در مورد معنی مصرع گر چو عیسی ... توضیح بده؟ ممنونم

امیرحسین در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۸:۳۷ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۱۰ - حکایت ملک روم با دانشمند:

بیت یکی مانده به آخر، بهل تا به دندان برد پشت دست یا گزد پشت دست؟

مهدی در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۴:۳۱ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴:

به نظر من خیام در این دو بیت به معنی ژرف و بزرگی اشاره میکنداما به صورت شیوا و آشکار.
آنان که محیط فضل آداب شدند
در جمع کمال شمع اصحاب شدند
ره زین شب تاریک نبردند برون
گفتند فسانه ای و در خواب شدند
منظور این است که آن کسانی که بر فضیلت سیتره پیدا کردند و نور و راهنمای انسان های دیگر هم هستند، خودشان از ظلالت و گمراهی خارج نشدند و در نزد خود به آنچه که فضیلت دارند بی باورند و در خواب گمراهی فرو رفتند
این 2 بیت دو رویی و‌ ریا در بین حکام آن زمان که همه ادعای شریعت و زهدشان میشد را به تصویر میکشد و جوابی دندان شکن به این حکام به ظاهر پارسا و زاهد میدهد.

مریم در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۳:۴۶ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸:

تن آدمی شریف است به جان آدمیت
نه همین لباس زیباست نشان آدمیت

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۱۷ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۶۹:

عالمی انر خم زلفت گرفتار اما---جنت و فردوس یکسان ست با دوزخ به چشمش---بر وصال حوریان باغ فردوس دل نبندد--می تواند زنده کردن مرده ها را چون مسیحا---درست است

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۱۰ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۶۸:

بکویت چون مگس جانها نمی گردید سر گردان--- چو طوطی آنقدر طبع مرا گویا نمی کردی----درست است

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۰۶ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۶۷:

عجب در عشق خوبان شد نصیبت سود و سرمایه---احتمالا درست است

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۰۳ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۶۶:

دل گمگشته ام آخر وطن بیند دگر یا نه----که تا یک روز از رفتار او بینم ثمر یا نه-زیک تیرت بی پرواز از کویت پری دارم--- درست است

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۵۶ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۶۳:

اگر داری سر یاری کمش کن---کافیه

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۵۴ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۶۲:

ما همه مست می و ساغر سر شار توئیم ---درست است

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۵۰ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۶۱:

ز آن به زندان وطن یکه وتنها ماندیم

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۴۷ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

همچو قمریدر خیال قد ان سرو روان----یاد ان عهدی که چون گل رنگ و بوئی داشتیم-----درست است

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۴۳ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۵۹:

با ما نگو که طعم محبت چشیده ایم

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۳۸ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۵۴:

با عرض معذرت---ان مشک که در چین به صد اعزاز خرندش---صحیح وکامل است

سید محسن در ‫۶ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۱۸ دربارهٔ صامت بروجردی » غزلیات » شمارهٔ ۷:

با عرض معذرت---دل به خال کنج ابرویت قناعت کرده است---کامل و صحیح است

۱
۲۴۷۸
۲۴۷۹
۲۴۸۰
۲۴۸۱
۲۴۸۲
۵۷۲۴