ku۳۶ در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۵۹ دربارهٔ شهریار » منظومهٔ حیدر بابا:
من اهل تالش گیلان و زبان پدری ام آذری و خودم تاحد امکان زبان آذری را میدانم و منظومه حیدر بابای استاد شهریار را بارها خوانده ام استاد شهریار با حیدر بابا آداب و رسوم آذری را زنده کرده است هرسال که عید نزدیک میشود بند بایرامیدی نوروز قوشی اوخوردی را میخوانم و به روح جاویدان این مرد بزرگ درود میفرستم کاش موقعیتی پیش بیاید و بتوان در باره این مرد بزرگ و آثارش صبحت کرد درود به روح جاویدانی شهریار
مهران در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۲۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۸۷:
آفرین همایون آفرین
محمد غافری در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۱:۴۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۱۹:
با سلام خدمت گردانندگان زخمت کش سایت گنجور. در مصراع دوم از بیت اول "سخی" اشتباه است، باید "سخن" باشد.
سید مهدی هاشمی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۵۵ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۴۵ - وفات مجنون بر روضه لیلی:
s.m.h.try123@gmail.com
سید مهدی هاشمی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۵۵ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۴۵ - وفات مجنون بر روضه لیلی:
سلام لطف کنید اگه ممکنه معنی کامل شعر رو به ایمیلم بفرستید
سید محسن در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۳۹ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۲۰:
خوشم به درد، مکن ای دوا عذاب مرا----
چو آتشی تو، نمی دانم ای بهشتی روی----
درست است
یونس یزدی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۳۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
لعبت شیرین اگر ترش ننشیند
مدعیانش طمع کنند به حلوا
حرف حق رو میزنه این بیت. حالا نه اینکه دخترها خیلی سنکین رفتار کنند و هر پسری رو برنجونند ولی حداقل با مدعی ناخواسته نشینن جک بگن و...
سید محسن در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۲۶ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۷:
در چشمخانه ---رنگ---بر ارد نگاه ما----پیشنهاد میشود
سید محسن در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۲۱ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۵:
عاشقان گوش نکردند به افسانه ما----درست است
سید محسن در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۲۰ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۴:
دشمنی--کز--پی بیداد مرا یاد کند-----درست است
سید محسن در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۱۳ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۶:
گر مسلمان کافرم خواند مقام شکوه نیست----درست است
MƏHDİ در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۱۱ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » هارا قاچسین اینسان؟:
یالواریردیق دوزدی . یالواردیق دا وزن دوز گلمیر . چوخ سایقیلا
سید محسن در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۵۵ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۰:
قابل خنجر قاتل نشود--حنجر---تو------درست است
سید محسن در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۲۰ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۵:
گر تو ای عیسی نفس - می - ریزی از مینا به جام---
کی بسر دیگر هوای افسر---کی---می کنی---
درست است
سید محسن در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۱۰ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۱:
گر زمینا می گلرنگ به ساغر نکنی---
مجلسی نیست که بنشینی و غوغا نشود----
ای فروغی تا تو شبی به آن ماه نورانی سجده نکنی -آفتاب فلک به تو سجده نخواهد کرد.---- ویا شرط سجده افتاب به تو سجده کردن ماه روشن توسط توست
مهرداد عمرانی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۰۵ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۴ - زاده شدن فریدون، کشته شدن پدرش و پرورش او با شیر گاو برمایه:
تصحیح می کنم بیت دوازدهم
مهرداد عمرانی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۰۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۴ - زاده شدن فریدون، کشته شدن پدرش و پرورش او با شیر گاو برمایه:
با سلام
معنی مصرع دوم بیت چهارم چیست؟
شده تنگ بر آبتین بر زمین
با تشکر
بابک در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۴۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۵:
آنچه در اجتماع ، بنا برمعیارهای اجتماعی و دینی ، ناپاک خوانده میشود، وقتی در آب روان ما افتاد، پاک میشود ، و وقتی مگس چرکین در شیرابه ما افتاد، عنقا میشود .
بحمدالله ، به عشق او بجَـستیم از این تنگی ، که محراب و چلیپاست
ما با چنین عشق ، در همین زندگی از تنگنای اسلام (محراب) و مسیحیت ( چلیپا ) رهائی یافتیم . مرغ ضمیر، وقتی قفس تنگ خود را شکست ، دیگر در حکم این دین و آن شریعت ، این ایدئولوژی و آن مکتب نیست .
سهراب در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۴۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹۴:
نهایت غم و شیدایی سعدیجان رو میشه در این بیت دید که میفرماید:
«در خواب گزیده لب شیرینگلاندام، از خواب نباشد مگر انگشتگزیده...»
که در خواب و رویا لب لعل معشوق را(از شدت عشق و محبت) گاز میگیره(در خواب گزیده)!
ولی این فقط یه رویا بیش نبوده و در واقع انگشت خودش را گاز گرفته و لبی در کار نبوده(انگشتگزیده)!
احمد آذرکمان ۰۴۹۰۳۰۰۶۶۹.a@gmail.com در ۶ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۱۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۴۷: