زهی ! قصر خوارزمشاهی ، که دولت
ندارد مگر سوی او رخ نهاده
ز سقفش ستاره بعبرت بمانده
ز وهمش زمانه بحیرت فتاده
چو او چشم گردون بخوبی ندیده
چو او دست گیتی بخوشی نداده
هزاران صف از لهو در وی کشیده
هزاران در از خلد در وی گشاده
همه خاکها اندر آن مشک سوده
همه چوبها اندر آن عود ساده
درو شادمانی و تأیید رسته
وزو کامگاری و اقبال زاده
همه تا چو شیری که از روی پشته
نباشد گه جنگ روباه ماده
درو باد خسرو بشادی نشسته
بخدمت شهان پیش او ایستاده
مه گوش هوشش سوی لحن مطرب
همه میل دستش سوی جام باده
چو شاه و چو فرزین ملک با وزیرش
خدم چون رخ و اسب و پیل و پیاده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر توصیف قصر خوارزمشاهی است که به شکوه و زیبایی آن اشاره دارد. شاعر به ویژگیهای فوقالعاده و جاذبههای قصر میپردازد، از جمله ستارگانی که بر سقف آن میدرخشند و جلالی که در فضای آن حاکم است. او قصر را به عنوان مکانی پر از شادی، تأیید و کامگاری توصیف میکند که در آن همه چیز به خوشی و لذت میگذرد. در این قصر، خدمتکاران و بهطور کلی فضای زندگی آرامشبخش و مملو از دلخوشی را به تصویر میکشد. ثبات و قدرتش را به نمایش میگذارد و تصویرگر روابط نزدیک بین شاه و مشاورانش است.
هوش مصنوعی: چه زیباست قصر خوارزمشاه، که شکوه و عظمتش تنها زمانی نمودار میشود که سعادت به سوی آنجا رو کند.
هوش مصنوعی: از سقف این فضا ستارهای مانده که نشان از خیال و توهم آن دارد، و زمان در این بهت و حیرت فرورفته است.
هوش مصنوعی: هرگز چشمی در آسمان به زیبایی او را ندیده و هیچ دستی در دنیا به خوشی او را نیافریده است.
هوش مصنوعی: هزاران صف از سرگرمی و خوشی در آنجا ایجاد شده و هزاران در به بهشت در آن باز شده است.
هوش مصنوعی: تمام خاکها در آن مشک خوشبو شدهاند و همه چوبها در آن عود سوزانده شدهاند.
هوش مصنوعی: در این بیت به شادی و تأیید اشاره شده و همچنین به این نکته پرداخته شده که فردی با کامیابی و موفقیت متولد شده است. به عبارت دیگر، شخص در موقعیتی قرار دارد که تندرستی و خوشبختی او را فراگرفته و او از زندگی خوب و پر از خوشحالی بهرهمند است.
هوش مصنوعی: همه انسانها مانند شیری هستند که در صورتی که از بلندی به پایین نیفتد، هرگز در نبرد با روباه ماده قرار نخواهند گرفت.
هوش مصنوعی: باد خزانی بر درگاه خسرو نشسته است و در برابر شاهان، به خدمت او آماده است.
هوش مصنوعی: ماه در حال گوش دادن به صدای ساز است و همه توجهش به لذت از نوشیدن شراب معطوف شده است.
هوش مصنوعی: مانند اینکه پادشاه و وزیرش در کنار یکدیگر قرار دارند و هر کدام نقش خاص خود را ایفا میکنند، به طوری که خدمت و همکاری آنها به زیبایی و قدرت یک پادشاهی میافزایند، همانطور که چهره و اسب، فیل و پیاده در یک لشکر، هرکدام جایگاه و اهمیت ویژهای دارند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
قوامی بگو از دل سهل و ساده
که با ماده نری و با نر ماده
بداد و به . . . اد است میل تو لیکن
به دادن سواری به گادن پیاده
چو بز . . . ن بصحرا نهی وقت دادن
[...]
رسید از ره آن شاه خوبان پیاده
قبا چست کرده کله کج نهاده
پی قتل عشاق ز ابرو و غمزه
کمانی کشیده خدنگی گشاده
ز روی زمین چون قدم برگرفته
[...]
که در دام نفس و هوی اوفتاده
به لهو و لعب، عمر بر باد داده
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.