دیار بلخ چون مصرست خرم
بمجدالدین نجیب الملک یوسف
خداوندی ، مه خصمش را ز نیکی
نصیبی نیست جز رنج و تأسف
بزرگی را بجاه او تفاخر
بزرگان را بمدح او تشرف
بود انجاز عدلش بی تعلل
بود انعام دستش بی تکلف
کند در خیرها تعجیل و داند
که کار خیر نپذیرد توقف
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
دیار بلخ چون مصرست خرم
بمجدالدین نجیب الملک یوسف
خداوندی ، مه خصمش را ز نیکی
نصیبی نیست جز رنج و تأسف
بزرگی را بجاه او تفاخر
بزرگان را بمدح او تشرف
بود انجاز عدلش بی تعلل
بود انعام دستش بی تکلف
کند در خیرها تعجیل و داند
که کار خیر نپذیرد توقف
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر بلخ را به سرزمین مصر تشبیه می‌کند و از بزرگی و نیکی‌های مجدالدین نجیب الملک یوسف سخن می‌گوید. او بر این باور است که این شخصیت، در برابر نیکی‌هایش رنج و تأسف می‌بیند و دیگران به بزرگی و مقام او افتخار می‌کنند. عدالت او سریع و بی‌تأمل است و خدمت‌هایش بی‌زحمت و بدون تکلف انجام می‌شود. شاعر تأکید می‌کند که او در کارهای خیر فوراً عمل می‌کند و می‌داند که کار خیر نیازی به تأخیر ندارد.
هوش مصنوعی: سرزمین بلخ به زیبایی و شکوفایی مصر است، و در این دیار، مجدالدین نجیب الملک یوسف درخشان و برجسته می‌درخشد.
هوش مصنوعی: خداوندی وجود دارد که دشمنانش از خوبی‌ها بهره‌ای نمی‌برند و تنها رنج و غم برایشان باقی می‌ماند.
هوش مصنوعی: افرادی که در مقام و جایگاه بالایی قرار دارند، به خاطر احترام به او و بزرگی‌اش به یکدیگر افتخار می‌کنند و خود را به مدح او می‌زنند.
هوش مصنوعی: به زودی و بدون تاخیر، عدالت او اجرا می‌شود و برای عطایای او نیازی به زحمت نیست.
هوش مصنوعی: در کارهای نیک باید شتاب کرد، زیرا می‌داند که کارهای خوب نیاز به صبر و انتظار ندارند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
فلک نه همسری دارد نه هم کف
بخون ریزی دلش اصلا نگفت اف
همیشه شیوهٔ کارش همینه
چراغ دودمانیرا کند پف
ثنا گفتیم ما مر خواجه‌ای را
که نشناسد مقفا را ز مردف
عطارد در اسد بادش همیشه
یکی مقلوب و آن دیگر مصحف
نه‌چندان کرد هر چیزی تکلّف
که کس را می‌رسید آنجا تصرّف
ره از صف ملائک گشته صف صف
هم از رف برگذشت و هم ز رفرف
به حدّ خویش چون گشتند واقف
سخن گفتند در معروف و عارف
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.