دلم در عاشقی زار اوفتادست
به‌دست رنج و تیمار اوفتادست
ستم کش بایدم بودن به ناکام
که معشوقم ستمگار اوفتادست
نکو رویست و بدخویست و نشگفت
که گل در صحبت خار اوفتادست
بلای جان خلقست و دل من
به‌صد جانش خریدار اوفتادست
دلم امسال در دام غم عشق
بتر از پار و پیرار اوفتادست
همی شویم به‌خون این بار چهره
که دست خونم این بار اوفتادست
مرا عشقست و جز من مردمان را
ازین انواع بسیار اوفتادست
دلم برده‌ست و جان هم برد خواهد
نه خر مرده است و نه بار اوفتادست
ملامت چون کنم خود را؟ نه اول
ز من آیین این کار اوفتادست
ز من بیزار شد معشوق و با منش
ندانم تا چه آزار اوفتادست؟
حدیث عشق ما و خوبی او
بر شاه جهان‌دار اوفتادست
علاء دین و دنیا شاه اتسز
که شاهی را سزاوار اوفتادست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر درد و رنج عاشق است که به خاطر معشوق خود دچار حسرته و به حالت ناامیدی افتاده است. شاعر به شدت تحت تأثیر ستم معشوق قرار دارد و غم عشق او به شدت آزارش می‌دهد. او از زیبایی و بداخلاقی معشوقش صحبت می‌کند و در عین حال به وضعیت خود و دیگر عاشقان اشاره می‌کند که در این عشق گرفتار شده‌اند. دل او در دام غم عشق تنیده شده و به نوعی اسیر وضعیت سخت و پیچیده‌ای شده است. همچنین، او نمی‌داند چگونه باید خود را ملامت کند، زیرا معشوق از او بیزار شده و این آزار را به خود تحمیل کرده است. در نهایت، شاعر عشق و زیبایی را به میان می‌آورد و به سلطه محبت اشاره می‌کند که بر دل‌ها حاکم است.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر عشق او در حال زاری و ناله است و به دست رنج و درد گرفتار شده است.
هوش مصنوعی: باید به خاطر معشوقی که به من ظلم می‌کند، تحمل ستم را بپذیرم، هرچند که در نهایت ناامید و ناکام باشم.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که شخصی با ظاهر زیبا و خوش‌ساختار، ممکن است خصوصیات منفی و بدی نیز داشته باشد. این مسأله عجیب نیست چرا که در طبیعت، گل‌ها نیز در کنار خارها رشد می‌کنند و ممکن است در معرض آسیب قرار بگیرند.
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که او محبوبی دارد که وجودش برای مردم عذاب‌آور است و دل شاعر به شدت عاشق اوست و حاضر است برای جلب محبتش هزینه و فداکاری زیادی بپردازد.
هوش مصنوعی: دل من امسال بیشتر از سال‌های گذشته در تنگنای غم عشق گرفتار شده است.
هوش مصنوعی: ما دوباره به‌خون خواهیم شست چهره‌ام را، زیرا که این بار دست خونین من به زمین افتاده است.
هوش مصنوعی: محبت من نسبت به عشق است و دیگر مردم غم‌ها و اندوه‌های زیادی را تجربه می‌کنند.
هوش مصنوعی: دل من را برده‌اند و جانم نیز خواهد رفت؛ نه اینکه مشکلی در جسم باشد و نه وزنه‌ای روی دوش افتاده باشد.
هوش مصنوعی: چگونه خود را سرزنش کنم؟ که اساس این کار ابتدا از من شروع نشده است.
هوش مصنوعی: محبوب از من دور و ناراحت شده و نمی‌دانم چه چیزی باعث آزردگی او شده است.
هوش مصنوعی: داستان عشق ما و زیبایی او در دل شاه جهان نشسته است.
هوش مصنوعی: علاءالدین و دنیا مانند شاهی هستند که برای او مقام و شایستگی پیدا کرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.