جز غیر کسی همره آن عربده جو نیست
بد میرود این راه و روش هیچ نکو نیست
دوری نگزیند ز رقیبان سر مویی
با ما کشش خاطر او یک سر مو نیست
پیش تو سبب چیست که ما کم ز رقیبیم
آیین وفاداری ما خود کم ازو نیست
گویی سخن از مهر به هر بی ره و رویی
هیچت ز هم‌آوازی این طایفه رو نیست
زین در برود گر غرضت رفتن وحشیست
حاجت به تغافل زدن و تندی خو نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات و وضعیت عاطفی شخصی می‌پردازد که در مواجهه با رقیبان و معشوقه‌اش دچار سردرگمی و ناامیدی شده است. گوینده اشاره می‌کند که در این راه و روش خاص، رفتار و عمل‌های نادرست مشاهده میشود و از دوستان و رقبا فاصله نمی‌گیرد. او به وفاداری خود اشاره می‌کند و می‌گوید که دلیلی برای کم‌لطفی به خود نمی‌بیند. همچنین، خواسته‌اش از دیگران این است که از بی‌وفایی و بی‌توجهی پرهیز کنند و در اعمال و رفتارشان دقت بیشتری داشته باشند. در نهایت، تأکید می‌کند که هدفش نباید به بی‌احترامی و خشونت بینجامد.
هوش مصنوعی: غیر از کسی که در این راه پر سر و صدا باشد، هیچ کس دیگری وجود ندارد. این مسیر و شیوهی که در پیش گرفته شده، خوب نیست و به درستی پیش نمی‌رود.
هوش مصنوعی: دوری از رقیبان برای او ارزش ندارد، زیرا کشش و توجه قلبی‌اش به ما به اندازه یک تار مو هم نیست.
هوش مصنوعی: نزد تو نمی‌دانم چرا ما از رقیب‌ها کمتر شده‌ایم، ولی اصول وفاداری ما خود چیزی کمتر از آنها ندارد.
هوش مصنوعی: گویا هرکس درباره عشق و محبت صحبت می‌کند، برای تو هیچ اهمیتی ندارد، زیرا تو هیچ شباهتی به این گروه از مردم نداری.
هوش مصنوعی: اگر هدف تو رفتن به سوی مکان جدیدی است، پس لازم نیست که بی‌توجهی کنی و رفتار تند و تیزی از خود نشان بدهی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
منت ز سر زلف توام یکسر مو نیست
چاکیست دلم را که سزاوار رفو نیست
آن مه که مه چهارده‌اش چون مه‌رو نیست
در شهر بنیکوئی او هیچ نکو نیست
آن سلسله کازادی او نیست میسر
[...]
رسوا شدهٔ عشق تو را چاره نکو نیست
چاک جگر صبح سزاوار رفو نیست
الوان نعم مائدهٔ عشق کشیده ست
آن زهر کدام است که ما را به گلو نیست؟
در بیعت پیران خرابات فتوح است
[...]
در حلقه خوبان چو تو یک عربده جو نیست
افسوس که چون روی تو خوی تو نکونیست
خم در قدحم ریز که در میکده عشق
سیرابی ما تشنه لبان کار سبو نیست
بی بخیه بهم باز نیاید لب زخمی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.