|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر
|
|
|
اعلان‌های کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به توصیف عشق و زیبایی می‌پردازد. او می‌گوید که زیبایی و محبت معشوقش برایش بسیار ارزشمند است و هیچ چیزی نمی‌تواند جای آن را بگیرد. با اشاره به اینکه دلتنگی و غم به راحتی قابل ترمیم نیستند، به این نکته اشاره می‌کند که هیچ چیز مثل موهای معشوقش برایش خوشایند نیست. همچنین، او از خوشی‌هایی چون زیبایی و موسیقی که در بهشت می‌تواند وجود داشته باشد، سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که جز زیبایی معشوق و آواز خوش، چیز دیگری ارزش ندارد.
هوش مصنوعی: من به خاطر زیبایی و جذابیت‌های تو سپاس‌گزارم، اما هیچ چیزی در دلم نیست که نیاز به ترمیم داشته باشد؛ دل من به قدری سالم و کامل است که نیازی به اصلاح ندارد.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به فردی اشاره می‌کند که زیبایی و جذابیتی مانند ماه‌روها دارد. اما درواقع، او می‌گوید که زیبایی ظاهری این شخص نباید به تنهایی ملاک باشد، زیرا او در باطن و رفتار نیکو نیست. در نتیجه، از نظر شاعر، کسی که فقط ظاهرش زیباست اما در وجودش نیکو نیست، واقعاً قابل ستایش نیست.
هوش مصنوعی: آن زنجیره‌ای که به خاطر توست، غیر از زنجیره موی تو به دست نمی‌آید، ای زنجیره مو.
هوش مصنوعی: من را از حضور معشوق و آواز دل‌نواز محروم نکن، زیرا اگر در بهشت جز صدای دل‌چسب و چهره زیبا نباشد، بهشتی وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جز غیر کسی همره آن عربده جو نیست
بد میرود این راه و روش هیچ نکو نیست
دوری نگزیند ز رقیبان سر مویی
با ما کشش خاطر او یک سر مو نیست
پیش تو سبب چیست که ما کم ز رقیبیم
[...]
رسوا شدهٔ عشق تو را چاره نکو نیست
چاک جگر صبح سزاوار رفو نیست
الوان نعم مائدهٔ عشق کشیده ست
آن زهر کدام است که ما را به گلو نیست؟
در بیعت پیران خرابات فتوح است
[...]
در حلقه خوبان چو تو یک عربده جو نیست
افسوس که چون روی تو خوی تو نکونیست
خم در قدحم ریز که در میکده عشق
سیرابی ما تشنه لبان کار سبو نیست
بی بخیه بهم باز نیاید لب زخمی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.