ز شبهای دگر دارم تب غم بیشتر امشب
وصیت میکنم باشید از من با خبر امشب
مباشید ای رفیقان امشب ِ دیگر ز من غافل
که از بزم شما خواهیم بردن درد سر امشب
مگر در من نشان مرگ ظاهر شد که میبینم
رفیقان را نهانی آستین بر چشم تر امشب
مکن دوری خدا را از سر بالینم ای همدم
که من خود را نمیبینم چو شبهای دگر امشب
شرر در جان وحشی زد غم آن یار سیمین تن
ز وی غافل مباشید ای رفیقان تا سحر امشب



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از حالاتی رنجآور و حزنآلود خود در شب غمانگیزی صحبت میکند. او به رفقایش وصیت میکند که از او غافل نباشند، زیرا شاید این شب آخرین شب او باشد. احساس نگرانی و ترس از مرگ در او مشهود است و از دوستانش میخواهد که به او توجه کنند. همچنین، او از دریدگی روحی خود به سبب غم و عشق به یار سخن میگوید و میطلبد که جفا و دوری یار را فراموش نکنند و در کنار او باشند.
هوش مصنوعی: امشب بیشتر از شبهای قبل، غم و اندوه بر من حاکم است. میخواهم به شما بگویم که نسبت به من آگاه باشید و از احوالی که برایم پیش میآید، باخبر شوید.
هوش مصنوعی: ای دوستان، امشب دیگر مرا فراموش نکنید، چرا که از جمع شما تنها برمیگردم و غم و درد را با خود میبرم.
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که نشانههای مرگ در من نمایان شده، چون امروز شب، رفیقانم را میبینم که به طور پنهانی اشک بر چشمانشان میریزند.
هوش مصنوعی: ای همدم، از کنار من دور نشو؛ زیرا امشب به قدری غمگینم که حتی نمیتوانم خودم را ببینم، مانند شبهای دیگر نیست.
هوش مصنوعی: آتش غم آن یار زیبا در وجود وحشی آثار میگذارد و او را دچار رنج میکند. ای دوستان، تا صبح امشب از او غافل نشوید و توجه داشته باشید که وحشی در این حالت است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
من از سوز جگر دارم دل و جان در خطر امشب
بخواهم سوخت زین آتش که دارم در جگر امشب
برا از قید تن ای جان اگر آسودگی خواهی
تو هم این جامه ی ناموس را در بر بدر امشب
سزد گر بر چراغ هستی خود دامن افشانم
[...]
از دیروزم بتر امروز از دیشب بتر امشب
چه خواهم کرد فردا گر بمانم تا سحر امشب
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.