چهها با جان خود دور از رخ جانان خود کردم
مگر دشمن کند اینها که من با جان خود کردم
طبیبم گفت درمانی ندارد درد مهجوری
غلط میگفت خود را کشتم و درمان خود کردم
مگو وقتی دل صد پارهای بودت کجا بردی
کجا بردم ز راه دیده در دامان خود کردم
ز سر بگذشت آب دیدهاش از سر گذشت من
به هر کس شرح آب دیدهٔ گریان خود کردم
ز حرف گرم وحشی آتشی در سینه افکندم
به او اظهار سوز سینهٔ سوزان خود کردم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به درد و رنجی که از دوری محبوبش متحمل شده است، اشاره میکند. او از کارهایی که برای عشقش کرده و عواطفش را با جانش قاطی کرده، صحبت میکند. طبیب به او میگوید که درمانی برای دردش وجود ندارد، ولی او به نوعی خود را درمان کرده است. شاعر از دل پارهپارهاش میگوید و به تأثیر عواطفی که در سینهاش داشته اشاره میکند. احساس سوز و گداز و عواطف عمیق او تصویر میشود، و در نهایت از اینکه چگونه این احساسات را به دیگران توضیح میدهد و با آنها در میان میگذارد، حرف میزند.
هوش مصنوعی: من چه کارهایی را با وجود خود و دور از چهره محبوبم انجام دادم، آیا این کارها را دشمن برایم ترتیب داده است که من اینگونه با خودم رفتار کردم؟
هوش مصنوعی: پزشکم گفت که به هیچ دارویی درد دوری از محبوب درمان نمیشود، اما من خودم برای درمان این درد تلاش کردم و جانم را در این راه فدای عشق کردم.
هوش مصنوعی: نگو که وقتی دل من پاره پاره بود، کجا بردی و من کجا رفتم. من در دامان خودم به تنگنای دلم افتادم.
هوش مصنوعی: او با چشمان خود اشکهایش را از سر گذرانده و من هر بار که با کسی دربارهی درد و غم خود صحبت کردم، همچنان در حال گریه بودم.
هوش مصنوعی: از صحبتهای دلنشین و جذاب او، آتشی در دل من جان گرفت و به او احساسات و دردهای درونم را نشان دادم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
من این جانی که دارم عهد با جانان خود کردم
که گر پایش نریزم دشمنی با جان خود کردم
غمت نشسته بر دل برد از من مایه هستی
ندانستم در آخر دزد را مهمان خود کردم
ز دست بیسر و سامانی خود من ترک سر گفتم
[...]
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.