سپهر قصد من زار ناتوان دارد
که بر میان کمر کین ز کهکشان دارد
جفای چرخ نه امروز میرود بر من
به ما عداوت دیرینه در میان دارد
اگر نه تیر جفا بر کیمنه میفکند
چرا سپهر ز قوس قزح کمان دارد
به کنج بیکسی و غربتم من آن مرغی
که سنگ تفرقه دورش ز آشیان دارد
منم خرابه نشینی که گلخن تابان
به پیش کلبهٔ من حکم بوستان دارد
منم که سنگ حوادث مدام در دل سخت
به قصد سوختنم آتشی نهان دارد
کسی که کرد نظر بر رخ خزانی من
سرشک دمبدم از دیدهها روان دارد
چه سازم آه که از بخت واژگونه من
بعکس گشت خواصی که زعفران دارد
دلا اگر طلبی سایهٔ همای شرف
مشو ملول گرت چرخ ناتوان دارد
ز ضعف خویش برآ خوش از آن جهت که همای
ز هر چه هست توجه به استخوان دارد
گرت دهد به مثل زال چرخ گردهٔ مهر
چو سگ بر آن ندوی کان ترا زیان دارد
بدوز دیده ز مکرش که ریزهٔ سوزن
پی هلاک تو اندر میان نان دارد
کسی ز معرکهها سرخ رو برون آید
که سینه صاف چو تیغ است و یک زبان دارد
چو کلک تیره نهادی که میشود دو زبان
همیشه روسیهی پیش مردمان دارد
ز دستبرد اراذل مدام دربند است
چو زر کسی که دل خلق شادمان دارد
کسی که مار صفت در طریق آزار است
مدام بر سر گنج طرب مکان دارد
خود آن که پشت بر اهل زمانه کرد چو ما
رخ طلب به ره صاحب الزمان دارد
شه سریر ولایت محمد بن حسن
که حکم بر سر ابنای انس و جان دارد
کفش که طعنه به لطف و سخای بحر زند
دلش که خنده به جود و عطای کان دارد
به یک گدای فرومایه صرف میسازد
به یک فقیر تهی کیسه در میان دارد
زری که صیرفی کان به درج کوه نهاد
دری که گوهری بحر در دکان دارد
دهان کان زر اندود بازمانده چرا
اگر نه حیرت از آن دست زرفشان دارد
اگر نه دامن چترش پناه مهر شود
ز باد فتنه چراغش که در امان دارد
به راه او شکفد غنچهٔ تمنایش
هوای باغ جنان آن که در جهان دارد
لباس عمر عدو را ز مهجهٔ علمش
نتیجهایست که از نور مه کتان دارد
تویی که رخش ترا از برای پای انداز
زمانه اطلس نه توی آسمان دارد
برون خرام که بهر سواری تو مسیح
سمند گرم رو مهر را عنان دارد
نهال جاه ترا آب تا دهد کیوان
ز چرخ و کاهکشان دلو و ریسمان دارد
به دهر راست روی سرفراز گشته که او
سری به خون عدوی تو چون سنان دارد
بود گشایش کار جهان به پهلویش
ترا کسی که چو در سر بر آستان دارد
کلید حب تو بهر گشاد کارش بس
کسی که آرزوی روضهٔ جنان دارد
ز نور رأی تو و آفتاب مادر دهر
به مهد دهر دو فرزند توأمان دارد
رسید عدل تو جائی که زیر گنبد چرخ
کبوتر از پر شهباز سایبان دارد
اگر اشاره نمایی به گرگ نیست غریب
که پاس گله به سد خوبی شبان دارد
شها ز گردش دوران شکایتیست مرا
که گر ز جا بردم اشک جای آن دارد
ز واژگونی این بخت خویش حیرانم
که هر کرا دل من دوستر ز جان دارد
همیشه در پی آزار جان زار من است
به قصد من کمر کینه بر میان دارد
حدیث خود به همین مختصر کنم وحشی
کسی کجا سر تفسیر این بیان دارد
همیشه تا که بود کشتی سپهر که او
ز خاک لنگر و از سدره سایبان دارد
به دهر کشتی عمر مطیع جاهش را
ز موج خیز فنا دور و در امان دارد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قصیده به ستایش امام دوازدهم، محمد بن حسن، میپردازد و از ویژگیهای او در مدیریت جهان و امنیت بندگان سخن میگوید. او در قالب ابیاتی به مشکلات و مصائب خود اشاره کرده و از غربت و تنهاییاش شکایت میکند. امام دوازدهم را به عنوان منجی و امیدی برای بشریت معرفی میکند و بر نقش او در برقراری عدل و امنیت تأکید دارد. شاعر از زوال بخت و ناراحتیهای خود ناله میکند و در عین حال به قدرت و کرامت امام اشاره دارد که تمامی خوبیها در دست اوست. در نهایت، او به امید و آرزوهایش برای آینده به وصال امام میاندیشد و بر زندگی مذهبی تأکید میکند.
هوش مصنوعی: آسمان قصد دارد مرا رنجیده و ضعیف کند، زیرا که کمر من پر از کینه است و این کینه از کهکشان ناشی میشود.
هوش مصنوعی: آزار و ظلم روزگار تنها مختص به امروز نیست و این دشمنی و کینه، مدتهاست که در دل او وجود دارد.
هوش مصنوعی: اگر چرخ روزگار بر من ظلم نمیکرد، پس چرا آسمان مانند کمان قوس قزح (رنگینکمان) تیر جفا را بر من میافکند؟
هوش مصنوعی: در تنهایی و غربتم مانند پرندهای هستم که سنگ جدایی او را از لانهاش دور کرده است.
هوش مصنوعی: من در خرابهای زندگی میکنم، اما در برابر خانهام، گلخانهای پرنور وجود دارد که مانند یک باغ زیبا به حساب میآید.
هوش مصنوعی: من انسانی هستم که همواره تحت فشار حوادث قرار دارم و در درونم آتشی پنهان وجود دارد که به من آسیب میزند و مرا میسوزاند.
هوش مصنوعی: کسی که به چهرهی غمگین و خزانگونهام مینگرد، دائم اشک از چشمانش سرازیر میشود.
هوش مصنوعی: آه و افسوس که از بخت بد من، به جایی رسیدهام که به جای خوبیها و صفات نیک، بدبختی و اندوه را تجربه میکنم؛ در حالی که خواص زعفران، شامل رنگ و بوی خوش آن، من را به یاد میآورد.
هوش مصنوعی: ای دل، اگر خواهان سایهی بزرگمنشی و افتخار هستی، نگران نباش، چرا که اگر چه سرنوشت (چرخ) تو ضعیف است، اما هنوز به این اهداف میتوان دست یافت.
هوش مصنوعی: از ضعف و ناتوانی خود ناراحت نباش، زیرا پرندهٔ بزرگ (همای) به هر چیزی که هست، تنها به استخوان (معنیاش بدنی تو خالی و بیارزش) توجه دارد.
هوش مصنوعی: اگر چرخ فلک مانند زال، یعنی پیرمردی با موهای سفید، به تو جایزهای بزرگ بدهد، مثل سگی وفادار به آن دوستی نکن، زیرا این دوستی به تو آسیب میزند.
هوش مصنوعی: از حیله و نیرنگ او دوری کن، زیرا که ذرهای از سوزن میتواند باعث نابودی تو شود، حتی اگر آن ذره در میان نان باشد.
هوش مصنوعی: فقط کسی میتواند با چهرهای خجسته از میدانهای نبرد خارج شود که دلش شفاف و بینیرنگ است و فقط یک زبان دارد، یعنی تنها یک سخن میگوید و دروغ نمیگوید.
هوش مصنوعی: وقتی قلم را با رنگ تیره به دست میگیری و دو زبانی مینویسی، همیشه ظاهری ناپاک و بد جلوهگر میشوی و در میان مردم اعتبار و احترام نخواهی داشت.
هوش مصنوعی: کسی که باعث خوشحالی مردم میشود، بدست چپاولگران همواره در خطر و در بند است.
هوش مصنوعی: کسی که مانند مار در آزار دیگران است، همیشه در جایی است که خوشی و سرگرمی وجود دارد.
هوش مصنوعی: آن که از مردم زمانه روی گرداند و مانند ما در جستجوی صاحب الزمان (امام مهدی (عج)) است، خود او در راه رسیدن به او میکوشد.
هوش مصنوعی: امام دوازدهم، محمد بن حسن، طبق باور شیعه، رهبری است که بر همهٔ انسانها و جانداران حکومت میکند و مقام والایی دارد.
هوش مصنوعی: کسی که به لطف و بخشش دریا طعنه میزند، در دلش به زحمت میتواند به سخاوت و عطای بیپایان خداوند بخندد.
هوش مصنوعی: به یک گدایی که از نظر مالی در سطح پایینی قرار دارد، هم میتواند هزینه کند و به یکی دیگر از فقرای بیپول که در وضعیت اقتصادی بدی است، توجه خاصی دارد.
هوش مصنوعی: زر و جواهرات و ثروتهای بسیار ارزشمندی که صیرفی (زرگر) در معدن کوه قرار داده، همچنان که دریا نیز گوهری را در درون خود دارد.
هوش مصنوعی: چرا دهانی که به زر اندود شده، بسته مانده است، مگر آنکه حیرت و شگفتی از دستان زرفشان (زیبایان) دارد؟
هوش مصنوعی: اگر دامن چتر امام دوازدهم (ع) پناهی برای محبت و دوستی نمیشد، آنگاه چراغی که او روشن کرده است نیز در برابر توطئهها و مشکلات در امان نمیماند.
هوش مصنوعی: از راه امام دوازدهم، آرزوی انسانها شکوفا میشود و او کسی است که امید و خواستههای روحانی را در بهشت برآورده میکند.
هوش مصنوعی: علم و دانش امام دوازدهم (ع)، همچون نوری است که به زندگی و عمر انسان معنا میبخشد و دشمنان را از آن بهرهمند نمیکند. این علم و نور به مانند پارچهٔ نازکی است که از جنس کتان بوده و با زیبایی خاصی پوشانده شده است.
هوش مصنوعی: تو همان کسی هستی که نور چهرهات مانند ابریشم زیبا از زمانه پرچمی برای اقبال و افتخار میسازد، اما در آسمان کسی به زیبایی تو نمیرسد.
هوش مصنوعی: ای کسی که برای سوار شدن تو، مسیح (ع) سمند زیبایی را آماده کرده است و خورشید (مهر) هم افسار آن را در دست دارد، اینک بیرون بیا و خود را نشان بده.
هوش مصنوعی: جهل و نادانی را از خود دور کن و فضل و مقام تو را آنقدر بالا ببر که مانند کیوان (زحل) از آسمان روشنایی بگیری، زیرا تو برای این کار ابزار و وسایل لازم را در اختیار داری.
هوش مصنوعی: در دهر، کسی که راست قامت و سرفراز است، بهگونهای است که سر او به خاطر دشمنان تو به خون آغشته شده، مانند سنان (تیغهٔ تیر یا نیزه) است.
هوش مصنوعی: گشایش و بهبود اوضاع جهانی به دست اوست، کسی که با تواضع و خضوع در برابر او مثل در سر بر آستان نشسته است.
هوش مصنوعی: کلید محبت تو برای گشایش کارها کافی است برای کسی که آرزوی بهشت را در سر دارد.
هوش مصنوعی: از روشنایی فکر و اندیشهٔ تو و نور آفتاب، مادر زمانه (دهر) دو فرزند همزمان دارد. این دو فرزند به معنای روشنی و هدایت هستند که از وجود تو نشأت میگیرد.
هوش مصنوعی: عدل تو به جایی رسیده که حتی کبوترها هم در زیر گنبد آسمان، از سایهی قدرت و حفاظت شهباز (پرندهای قوی و بزرگ) بهرهمندند.
هوش مصنوعی: اگر تو به گرگ اشاره کنی، این موضوع چیز عجیبی نیست، چون شبان به خوبی از گلهاش دفاع میکند و مراقب آن است.
هوش مصنوعی: من به خاطر چرخشهای زمان به شکایت نشستهام، زیرا اگر از دل برای کسی اشکی بریزم، او سزاوار دریافت آن است.
هوش مصنوعی: به خاطر تغییرات بدشانسی و سرنوشت خود، در شگفتم که چرا هر کسی که دلش برای من میتپد، نسبت به جان من ارزش بیشتری دارد.
هوش مصنوعی: دائماً کینهٔ من را به دل دارد و در پی آزار من است، به گونهای که برای ضربه زدن به من کمر بسته است.
هوش مصنوعی: وحشی میگوید که من تنها به همین مختصر بسنده میکنم و نیازی به توضیحات بیشتر نیست، زیرا کسی نیست که بتواند تفسیر کامل این سخن را بیان کند.
هوش مصنوعی: کشتی آسمان همیشه پا برجا خواهد بود، زیرا او (امام دوازدهم) از خاک لنگر و سایبانی از درخت سدر دارد.
هوش مصنوعی: عمر انسان مانند کشتی است که تحت فرمان امام دوازدهم (ع) قرار دارد و به واسطهٔ او از خطرات و امواج نابودی در امان میماند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
فراقِ یارِ سفر کرده رویِ آن دارد
که قصدِ جانِ منِ زارِ ناتوان دارد
دلِ سبک سرم از جان ملال خواهد کرد
مگر که بختِ سبک سارِ سرگران دارد
غلامِ هم نفسی ام که یک نفس با من
[...]
کسی که یار وفادار و مهربان دارد
سعادت ابد و عمر جاودان دارد
مگر که گرد لب لعل آن صنم گشته ست
که باد صبحدم امروز بوی جان دارد
حدیث او همه روز و هلاک او همه شب
[...]
دلی، که میل به دیدار دوستان دارد
فراغتی ز گل و باغ و بوستان دارد
کدام لاله به روی تو ماند؟ ای دلبند
کدام سرو چنین قد دلستان دارد؟
گرت به جان بخرم بوسهای، زیان نکنم
[...]
امیر و خواجه منعم کسی تواند بود
که پای همت بر فرق فرقدان دارد
ز راه لطف و کرم بر سر وضیع و شریف
دو دست خویش همه ساله زرفشان دارد
نه آنکه از زر و یاقوت او کله سازد
[...]
کسی که عشق نورزد مگو که جان دارد
جزین حدیث نگوید کسی که آن دارد
ز مرگ چون دل صاحب دلان بود آمن
کسی که او بتو زنده است و چون تو جان دارد
زمین ز روی تو چون آفتاب روشن شد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.