توفیق حق چون شد قرین، با حکم شاهنشاه دین
زینت ده تاج و نگین، یعنی سلیمان زمان
آن خسرو گردون خیم، آن عادل نیکوشیم
آن قلزم جود و کرم، آن حصن دین را پاسبان
در دیده اهل نظر، بر چرخ نبود ماه و خور
گردیده ز آن والاگهر، روشن دو چشم آسمان
از سعی آن شخص هنر، یکرنگ شاه دادگر
«ریواس بیگ » نامور، سرحلقه آزادگان
آمد بانجام این چنین، عالی بنائی بس متین
محکم اساس و دلنشین، چون اعتقاد مؤمنان
هر خشت این عالی بنا، باشد بدرگاه خدا
پیوسته یکدست دعا، از بهر شاه کامران
فیضش چو دین افزون زحد، گفتا بتاریخش خرد:
«این طاق گل نبود،بود طاق دل روشندلان »
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به ستایش توفیق الهی در حمایت از پادشاهی اشاره دارد که به مانند سلیمان زمان، عدالت و نیکی را استقرار می‌بخشد. در نظر اهالی بینش، پادشاه به عنوان نگهبان دین و منبع خیر و برکت شناخته می‌شود. او با تلاش و هنر خود، پایه‌گذار بنایی محکم و دلنشین شده که نمادی از اعتقاد مؤمنان است و هر جزء آن به دعا و خواسته‌های خیر برخاسته از دل وابسته است. در نهایت، این اثر به زیبایی و روشنی اشاره می‌کند که با وجود پادشاه دانا و خیرخواه، می‌تواند نمایانگر دینی پایدار و روشنایی درخشان باشد.
هوش مصنوعی: وقتی که توفیق الهی به همراه حکم پادشاه دین باشد، تاج و جواهرات را زیبا و با شکوه می‌کند، یعنی مانند سلیمان در عصر خود.
هوش مصنوعی: او که مانند پادشاهی در آسمان‌هاست، فردی عادل و نیکوکار است. او همچون دریایی پر از generosity و بخشش است و نگهبان دین و ایمان ماست.
هوش مصنوعی: در نظر کسانی که به دقت می‌نگرند، نه ماه بر آسمان است و نه خورشید؛ بلکه آن ستاره‌های باارزش هستند که چشمان آسمان را روشن کرده‌اند.
هوش مصنوعی: از تلاش و کوشش آن شخص، هنری به وجود آمده که شایسته مقام و منزلت «ریواس بیگ» شناخته می‌شود، کسی که در میان آزادگان از جایگاهی ویژه برخوردار است.
هوش مصنوعی: به این شکل به پایان آمد که ساختاری بزرگ و مستحکم و خوشایند ایجاد شد، همچون ایمان و اعتقاد افراد مؤمن.
هوش مصنوعی: هر سنگ این بنا، به طور مداوم در درگاه خداوند دعا می‌کند تا برای پادشاه خوشبخت و کامیاب، نیکی و سعادت بخواهد.
هوش مصنوعی: خداوند به ما نعمت‌هایی داده که باعث افزایش ایمان و معرفت ما می‌شود. او به دل‌های روشن می‌گوید: "این زیبایی ظاهری نیست، بلکه اینجا نشانه‌ای از دل‌های پر از نور و نورانیت است."
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
انوار و ظلمت را مکان بر جای و دائم تازنان
ای مادر نامهربان هم سالخورده هم جوان
چون کرد پیش‌آهنگ را در زیر محمل ساربان
بر پشت پیش‌آهنگ شد از خیمه شمع کاروان
آن چون مه ناکاسته چون گلبن پیراسته
همچون بهشت آراسته روشن چو خرم بوستان
صافی تن او نسترن بویا بر او یاسمن
[...]
داری تو ای سرو روان بر لاله و بر ارغوان
از مشک و عنبر صولجان از عشقت ای حور جنان
لا تحترق منی الجنان
لا تبل نفسی بالهوان
ای عاشقان ای عاشقان هنگام کوچ است از جهان
در گوش جانم می‌رسد طبل رحیل از آسمان
نک ساربان برخاسته قطّارها آراسته
از ما حلالی خواسته چه خفته‌اید ای کاروان
این بانگ‌ها از پیش و پس بانگ رحیل است و جرس
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.