خاک درت به مژگان خوش آنکه رُفته باشم
در زیر سر نهاده خشتی و خفته باشم
خاص تو کرده ام دل کاوش کنش بمژگان
دراین خرابه گنجی شاید نهفته باشم
عشق تو کردم اظهار شد رنجه طبع اغیار
کی می توانم انکار حرفی که گفته باشم
صد گل درین گلستان بشکفت و جور گلچین
گو یک دو روز بگذار منهم شکفته باشم
بر من طبیب پنهان بستند بس رقیبان
من هم بود کز ایشان حرفی نهفته باشم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و احساسات عمیق شاعر نسبت به معشوقش است. شاعر بیان می‌کند که در دلش عشق معشوق را خاص کرده و آرزو دارد که در زیر خاک، به یاد او بخوابد. او از دشواری‌های عشق و رنج‌هایی که به واسطه دیگران متحمل شده، سخن می‌گوید و به این اشاره می‌کند که شاید در دلش گنجی نهفته باشد. همچنین، او درباره زیبایی‌های عاشقانه و احساس فشار از سوی رقیبان نیز صحبت می‌کند، به این معنا که نتوانسته از عشقش انکار کند. خلاصه‌اش اینکه، شاعر به عواطف و رنج‌های عشق و حسرت‌هایش اشاره می‌کند و به انتظار روزهای بهتری است.
هوش مصنوعی: خاکی که به مژگانم نشسته، برای من خوشایند است، اگر روزی به یاد تو در زیر سرم سنگی گذاشته و به خواب رفته باشم.
هوش مصنوعی: دل من را فقط به خودت اختصاص داده‌ام. با مژگان خود بررسی کن، شاید در این ویرانه گنجی پنهان داشته باشم.
هوش مصنوعی: من عشق تو را ابراز کردم، اما دیگران از این موضوع نگران شدند. چگونه می‌توانم چیزی را که گفته‌ام انکار کنم؟
هوش مصنوعی: در این گلستان، صد گل شکفته شده‌اند. ای گلچین، کمی تأمل کن و بگذار من هم چند روزی باز شوم و زیبایی خود را نشان دهم.
هوش مصنوعی: طبیب پنهانی به من کمک کرده است، چون رقبای زیادی دارم که ممکن است از من چیزی را پنهان کرده باشند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوش آنکه با تو یکشب در باغ خفته باشم
چون بشکفد سحر گل منهم شکفته باشم
عمرم به پند او شد صرف و نشد که یکره
از من شنیده باشد پندی که گفته باشم
خوش آنکه آیم از پی ز آن ره که رفته باشی
[...]
خوش آنکه از غم دل، حرفیش گفته باشم؛
حرفیش گفته باشم، حرفی شنفته باشم
خواهم ز بخت بیدار، روز و شبی که با یار
تا شب نشسته باشم، تا روز خفته باشم
چون میکشیم باری، جرمم بپرس؛ شاید
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.