بهتر آنست که پا از سر بازار کشم
تا بکی دردسر از بار خریدار کشم
رفته در پای دلم خاری و افغان که مرا
نیست آندست که از پای دل آن خار کشم
کرده ای بر ستمم عادت از آن می ترسم
کآخر از جور تو، آهی ز دل زار کشم
من که از تنگی دل ذوق گلستانم نیست
تا قفس هست چرا حسرت گلزار کشم
جوش زد خون دل از دیده من نیست طبیب
آستینی که باین دیده خونبار کشم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات درد و رنج شخصی اشاره دارد. شاعر از تحمل بار خریدار و دردسرهای زندگی شاکی است و ترجیح می‌دهد که از مشکلات خود فاصله بگیرد. او به تصویر سمبلیک یک خار در دل خود اشاره می‌کند که نمی‌تواند آن را بیرون بکشد و از ستمی که بر او رفته می‌ترسد. شاعر همچنین به ناتوانی خود در احساس خوشی و زیبایی در زندگی اشاره می‌کند و به یأس خود از اعتنا به زیبایی‌ها می‌پردازد. نهایتاً، او از عدم وجود درمان برای درد دلش و بی‌ثمر بودن تلاش‌هایش، ابراز ناتوانی می‌کند.
هوش مصنوعی: بهتر است که از شلوغی بازار دور شوم تا این که بخواهم به خاطر خواسته‌های خریداران دچار دردسر شوم.
هوش مصنوعی: در دل من درد و رنجی وجود دارد و من نمی‌توانم آن را از خود دور کنم، زیرا توانایی این کار را ندارم.
هوش مصنوعی: من به عادت ظلم تو عادت کرده‌ام و از این می‌ترسم که در نهایت از ظلمت، آهی از ته دل بکشم و زجر بکشم.
هوش مصنوعی: من به خاطر دل تنگی‌ام، حال و هوای خوش گلستان را ندارم. وقتی که در قفس هستم، چرا باید آرزوی باغ و بستان داشته باشم؟
هوش مصنوعی: خون دل به چشمانم آمد و هیچ طبیبی نیست که بتواند درد و رنج مرا درمان کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عیب من نیست که: در عشق تو تیمار کشم
بار بر گردن من چون تو نهی بار کشم
بر سر خاک درت گر بودم راه شبی
سرمه‌وارش همه در دیدهٔ بیدار کشم
دلم آن نیست که من بعد به کاری آید
[...]
من که از داغ جنون ساغر سرشار کشم
خاک بر فرقم اگر منت دستار کشم
روی در دامن صحرای جنون می آرم
چند بنشینم و خط بر رخ دیوار کشم؟
مردمی مردمک چشم جهان بین من است
[...]
گر من از هر دو جهان دست بیکبار کشم
کافرم پای اگر از طلب یار کشم
بیکی غمزه تلافی شود از جانب یار
گر هزاران ستم از جانب اغیار کشم
من از آندم که شدم عاشق گل دامن عزم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.