وحشی بافقی » فرهاد و شیرین » بخش ۳۴ - در رفتن شیرین به کوه بیستون و گفتگوی او با فرهاد و بیان مقامات محبت
ولی هر جا هوس شد پای برجای
کشد عشق گرامی از میان پای
شیخ بهایی » کشکول » دفتر چهارم - قسمت دوم » بخش اول - قسمت اول
کسی را که بند است بر دست و پای
چه امکان که آسان بجنبد ز جای
شیخ بهایی » کشکول » دفتر پنجم - قسمت دوم » بخش دوم - قسمت اول
گرفتارم بدست نفس خود رای
به رحمت بر گرفتاران ببخشای
شیخ بهایی » کشکول » دفتر پنجم - قسمت دوم » بخش دوم - قسمت اول
شکم بند دست است و زنجیر پای
شکم بنده، نادر پرستد خدای
نوعی خبوشانی » مثنوی سوز و گداز » بخش ۲ - مناجات به درگاه قاضی الحاجات
ز شوقی کن سرم را سجده فرسای
که شوق از سر ندانم سجده از پای
نوعی خبوشانی » مثنوی سوز و گداز » بخش ۲ - مناجات به درگاه قاضی الحاجات
زلوح دل نقوش غیر بزدای
خطای دیگران بر ما ببخشای
نوعی خبوشانی » مثنوی سوز و گداز » بخش ۹ - رفتن داماد به خانهٔ عروس و در راه فرود آمدن دیوار بر سر او
درونش همچو بیرون غارت اندای
چو ایوان خیال از هیچ برپای
نوعی خبوشانی » مثنوی سوز و گداز » بخش ۹ - رفتن داماد به خانهٔ عروس و در راه فرود آمدن دیوار بر سر او
به دست خود ز چشم توتیا سای
مژه بر کند چون خار از کف پای
نوعی خبوشانی » مثنوی سوز و گداز » بخش ۱۳ - آمدن شاهزاده بر سر دختر و منع نمودن او را بار دیگر
ز دلها بیش از این جیحون میالای
جهان خواهی بیاساید بیاسای
کلیم » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۶ - درتعریف کشمیر
کسی را کاسمان افکند از پای
گرفتش دست و دادش بر فلک جای
سلیم تهرانی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱ - در تعریف کشمیر و توصیف راه آن
کند آب حیات از سستی پای
ز فواره عصا تا خیزد از جای
سلیم تهرانی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۵ - جنگ ها جو
شد از سرهای آن قوم تبه رای
مناری بر سر هر راه بر پای
طغرای مشهدی » گزیدهٔ اشعار » مثنوی: آوازه شناس گشت خامه - از دولت این سرودنامه
بود تا از دف او رقص پیرای
سبک خیزی کند کوه گرانپای
قدسی مشهدی » مثنویها » شمارهٔ ۱ - دیباچه جلالای طباطبایی بر مثنویاتی که کلیم و قدسی در تعریف کشمیر سرودهاند
قسم را بست بر خاک درش پای
هما را داد زیر سایهاش جای
قدسی مشهدی » مثنویها » شمارهٔ ۵ - مشکلات راه کشمیر و کوه پیرپنجال
چه گوید شکر این ره، راهپیمای؟
که بخشد عالمی لغزش به هر پای!
قدسی مشهدی » مثنویها » شمارهٔ ۷ - اوصاف دلربایی باغ فرحبخش
ندیده در جهان کس این چنین جای
فرحبخش و فرحناک و فرحزای
قدسی مشهدی » مثنویها » شمارهٔ ۸ - تعریف باغ فیضبخش
به سیر سنبلش چون خیزم از جای
کنم وام از سر زلف بتان، پای
قدسی مشهدی » مثنویها » شمارهٔ ۲۸ - تعریف تخت سلطنتی و تاریخ ساخت آن
به ترتیبش که را جرات کند رای؟
به جز توفیق بخت کارفرمای
قدسی مشهدی » مثنویها » شمارهٔ ۲۸ - تعریف تخت سلطنتی و تاریخ ساخت آن
دهد شاه جهان را بوسه بر پای
ازان شد پایه قدرش فلکسای