فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۵۷ - رسیدن پیگ رامین به مرو شاهجان و آگاه شدن ویس از آن
همی گفت این سخن دل با زبان نه
سخن را آشکارا چون نهان نه
عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۳۵
جهان جمله تویی تو در جهان نه
همه عالم تویی تو در میان نه
چه دریایی است این دریای پر موج
همه در وی گم و از وی نشان نه
چه راه است این نه سر پیدا و نه پای
[...]
عطار » الهی نامه » آغاز کتاب » بسم الله الرحمن الرحیم
جهان پر نام تو وز تو نشان نه
بتو بیننده عقل و تو عیان نه
عطار » الهی نامه » بخش بیست و یکم » (۱) حکایت امیر بلخ و عاشق شدن دختر او
برو این قصّه با او در میان نه
اساس عشق این دو مهربان نه
عطار » اسرارنامه » بخش اول » بخش ۱ - المقالة الاولی فی التوحید
جهان از تو پرو تو در جهان نه
همه در تو گم و تو در میان نه
عطار » اسرارنامه » بخش اول » بخش ۱ - المقالة الاولی فی التوحید
جهان پر نام تو وز تو نشان نه
بتو بیننده عقل و تو عیان نه
عطار » خسرونامه » بخش ۲۶ - طلب کردن قیصر باج و خراج از پادشاه خوزستان و رفتن هرمز به رسولی
گرت رازیست با من در میان نه
که فرمودت که مهری بر زبان نه
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۷۰ - تنبیه به حال کسانی که در عمل قاصرند و مردم را بدان فرمایند، و مناظرهٔ شیخ شبلی و شیخ ابوالحسن نوری قدس سرهما
رو تو ای واعظ که چون ایشان نهٔ
تو بمعنی در مثال آن نهٔ
عطار » مصیبت نامه » بخش پانزدهم » بخش ۴ - الحكایة و التمثیل
شکر کن کز حرص سرگردان نهٔ
روز تا شب بر در دکان نهٔ
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۵۹
آن سفره بیار و در میان نه
و آن کاسه به پیش عاشقان نه
انبوه بریز نان که زشت است
کآواز دهد کسی که نان نه
تن را چو به نان شکار کردی
[...]
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۶۲ - طلب کردن پادشاه مصر یوسف را علیه السلام برای تعبیر خواب خود و تعلل کردن وی تا آنچه میان وی و زنان مصر گذشته بود تفحص نمایند
ز ناگه دست صنعی در میان نه
به فتحش هیچ صانع را گمان نه
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۳۷ - محمد غزالی طوسی قُدِّسَ سِرُّهُ
گفتم دلاتو چندین بر خویشتن چو پیچی
با یک طبیب محرم این راز در میان نه
گفتا که هم طبیبی فرموده است این را
گر مهرِ یار داری صدمُهر بر زبان نه
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۱۲ - عطار نیشابوری رَوَّحَ اللّهُ رَوْحَهُ
جهان از تو پر و تو در جهان نه
همه در تو گم و تو در میان نه
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۱۲ - حسینی قزوینی
جز او چیزی نه و او در میان نه
ولیکن از میان هم بر کران نه
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۱۲ - حسینی قزوینی
ز واجب نام و از ممکن نشان نه
حدیثی از زمین و آسمان نه