مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۲۳
ای ظریف جهان سلام علیک
ان دائی و صحتی بیدیک
داروی درد بنده چیست بگو
قبله لو رزقت من شفتیک
از تو آیم بر تو هم به نفیر
[...]
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۰ - بیان آنک کشتن و زهر دادن مرد زرگر به اشارت الهی بود نه به هوای نفس و تامل فاسد
تو قیاس از خویش میگیری ولیک
دور دور افتادهای بنگر تو نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۴ - تلبیس وزیر بانصاری
جان دریغم نیست از عیسی ولیک
واقفم بر علم دینش نیکنیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۷ - قصهٔ دیدن خلیفه لیلی را
گر جسد خانهٔ حسد باشد ولیک
آن جسد را پاک کرد الله نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲۹ - اعتراض مریدان در خلوت وزیر
طفل با دایه نه استیزد ولیک
گرید او گرچه نه بد داند نه نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۴۰ - عتاب کردن آتش را آن پادشاه جهود
سنگ و آهن خود سبب آمد ولیک
تو به بالاتر نگر ای مرد نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۶۶ - قصهٔ هدهد و سلیمان در بیان آنک چون قضا آید چشمهای روشن بسته شود
جمله مرغان ترک کرده چیک چیک
با سلیمان گشته افصح من اخیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۸۶ - دیدن خواجه طوطیان هندوستان را در دشت و پیغام رسانیدن از آن طوطی
این مگر خویشست با آن طوطیک
این مگر دو جسم بود و روح یک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲۴ - در معنی آنک مرج البحرین یلتقیان بینهما برزخ لا یبغیان
آب در غوره ترش باشد ولیک
چون به انگوری رسد شیرین و نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۳ - تمامی قصهٔ زنده شدن استخوانها به دعای عیسی علیه السلام
مستیی دارد ز گفت خود ولیک
از بَرِ وی تا به مَی راهیست نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۳ - تمامی قصهٔ زنده شدن استخوانها به دعای عیسی علیه السلام
کافر و مؤمن خدا گویند لیک
درمیان هر دو فرقی هست نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۲۳ - قسم غلام در صدق و وفای یار خود از طهارت ظن خود
این سببها نسل بر نسلست لیک
دیدهای باید منور نیک نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۴۸ - رفتن مصطفی علیه السلام به عیادت صحابی و بیان فایدهٔ عیادت
بس فواید هست غیر این ولیک
از درازی خایفم ای یار نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۵۰ - تنها کردن باغبان صوفی و فقیه و علوی را از همدیگر
گفت صوفی آن من بگذشت لیک
ای رفیقان پاس خود دارید نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۰۲ - تشنیع صوفیان بر آن صوفی کی پیش شیخ بسیار میگوید
نطق موسی بد بر اندازه ولیک
هم فزون آمد ز گفت یار نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۰۴ - بیان دعویی که عین آن دعوی گواه صدق خویش است
پیشی و خویشی دو دعوی بود لیک
هر دو معنی بود پیش فهم نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۱۳ - برخاستن مخالفت و عداوت از میان انصار به برکات رسول علیه السلام
غوره و انگور ضدانند لیک
چونک غوره پخته شد، شد یارِ نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۳۱ - وصیت کردن عمران جفت خود را بعد از مجامعت کی مرا ندیده باشی
گفت باشد کین بود اما ولیک
وهم و اندیشه مرا پُر کرد نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۳۷ - حکایت مارگیر کی اژدهای فسرده را مرده پنداشت در ریسمانهاش پیچید و آورد به بغداد
او همی مرده گمان بردش ولیک
زنده بود و او ندیدش نیک نیک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۴۳ - مهلت دادن موسی علیهالسلام فرعون را تا ساحران را جمع کند از مداین
خاطر آرد بس شکال اینجا ولیک
بسکلد اشکال را استور نیک