تا کی در انتظار گذاری به زاریام
باز آی بعد از این همه چشمانتظاریام
دیشب به یاد زلف تو در پردههای ساز
جانسوز بود شرح سیهروزگاریام
بس شکوه کردم از دل ناسازگار خود
دیشب که ساز داشت سر سازگاریام
شمعم تمام گشت و چراغ ستاره مرد
چشمی نماند شاهد شبزندهداریام
گفتی هوای لالهعذاران ری خوش است
پنداشتی که بلهوس لالهزاریام
طبعم شکار آهوی سر در کمند نیست
ماند به شیر شیوهٔ وحشیشکاریام
سندان به سرزنش نتوان کرد پایمال
سرکوبیام زیاده کند پافشاریام
شرمم کشد که بیتو نفس میکشم هنوز
تا زندهام بس است همین شرمساریام
تا هست تاج عشق توام بر سر ای غزال
شیرین بُوَد به شهرِ غزل شهریاریام



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و انتظار برای محبوب سخن میگوید. او با ذکر درد دلش و زخمهای ناشی از جدایی، حسرت و longing را به تصویر میکشد. شاعر به یاد زلف محبوب و لحظات شیرین گذشته گریبانش را میفشارد و بیان میکند که با وجود ناراحتی و بیقراری، هنوز هم به عشق او افتخار میکند. او خود را همچون شمعی در حال ذوب شدن و بیچراغ در شب تعریف کرده و از این که بدون محبوب نفس میکشد، شرمنده است. این غزل در نهایت نشاندهنده عشق عمیق و درد جدایی است که شاعر با آن دست و پنجه نرم میکند.
هوش مصنوعی: نمیدانم تا چه زمانی باید با درد و زاری منتظر تو بمانم. بازگرد، بعد از این همه انتظار بیپایانم برای دیدار تو.
هوش مصنوعی: دیشب به یاد موهای تو، نغمهای دردناک و جانسوز نواختم که در آن، حکایت روزهای تلخ و سخت زندگیام بیان شده بود.
هوش مصنوعی: دیروز از دل ناآرام و نامهربان خود بسیار غصه خوردم، هنگامیکه در دل ساز و آهنگی از صلح و آشتی مینواختم.
هوش مصنوعی: شمع وجود من خاموش شد و نور ستاره نیز از بین رفت، حالا دیگر چشمی باقی نمانده که احوال شبزندهداری و بیداریام را ببیند.
هوش مصنوعی: تو گفتی هوای باغهای گل زیبا و دختران خوشگل (لالهعذاران) خوب است، اما تصور کردی که من شخصی هستم که در عشق و زیبایی به دنبال لذت هستم و بیهدف به لالهزارها میروم.
هوش مصنوعی: حالتی که دارم شبیه به کسی نیست که بخواهد آهوی در دام گرفتار شدهای را شکار کند، بلکه من به شیوهای وحشی و آزاد زندگی میکنم که مناسب بنده نیست.
هوش مصنوعی: نمیتوانم از سرزنش دیگران خود را به خاطر شکست و سرکوبیام مورد سرزنش قرار دهم، زیرا این فشارها بیشتر از حد طاقت من شده و بهمریختگیام را افزایش میدهد.
هوش مصنوعی: از اینکه هنوز به خاطر نبود تو شرمندهام، احساس خجالت میکنم و تا وقتی زندهام، همین شرمساری برای من کافی است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که عشق تو بر سر من وجود دارد، ای غزال، زندگیام در شهر شعر و غزل زیبا و شیرین خواهد بود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.