از همه سوی جهان جلوه او میبینم
جلوه اوست جهان کز همه سو میبینم
چشم از او جلوه از او ما چه حریفیم ای دل
چهره اوست که با دیده او میبینم
تا که در دیده من کون و مکان آینه گشت
هم در آن آینه آن آینهرو میبینم
او صفیری که ز خاموشی شب میشنوم
وآن هیاهو که سحر بر سر کو میبینم
چون به نوروز کند پیرهن از سبزه و گل
آن نگارین همه رنگ و همه بو میبینم
تا یکی قطره چشیدم منش از چشمه قاف
کوه در چشمه و دریا به سبو میبینم
زشتیای نیست به عالم که من از دیده او
چون نکو مینگرم جمله نکو میبینم
با که نسبت دهم این زشتی و زیبایی را
که من این عشوه در آیینه او میبینم
در نمازند درختان و گل از باد وزان
خم به سرچشمه و در کار وضو میبینم
جوی را شدهای از لؤلؤ دریای فلک
باز دریای فلک در دل جو میبینم
ذره خشتی که فراداشته کیهان عظیم
باز کیهان به دل ذره فرو میبینم
غنچه را پیرهنی کز غم عشق آمده چاک
خار را سوزن تدبیر و رفو میبینم
با خیال تو که شب سر بنهم بر خارا
بستر خویش به خواب از پر قو میبینم
با چه دل در چمن حسن تو آیم که هنوز
نرگس مست ترا عربدهجو میبینم
این تن خسته ز جان تا به لبش راهی نیست
کز فلک پنجه قهرش به گلو میبینم
آسمان راز به من گفت و به کس باز نگفت
شهریار این همه زان راز مگو میبینم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر "چشمه قاف" به تجلی زیبایی و حضور مطلق معشوق در جهان میپردازد. شاعر از جلوههای پررنگ او در طبیعت و خیالاتش سخن میگوید و همه چیز را به رنگ و بوی او میبیند. او به عجز و ناتوانی خود در درک تمام زیباییها اشاره میکند و هر چه را که میبیند، از چشم او نیکو و زیباست. همچنین، شاعر تصاویری از طبیعت و لحظات زیبای زندگی را با جلوههای معشوق پیوند میزند. شاعر با این حال و هوا به عمق تجربیاتش از عشق و زیبایی اشاره دارد و در پایان به رازی که آسمان به او گفته، اشاره میکند و از آن راز به هیچ کس سخن نمیگوید.
هوش مصنوعی: در هر طرف جهان، زیبایی و جلوهٔ او را مشاهده میکنم؛ جهان فقط نمایی از زیبایی اوست که از همه جا به چشم میآید.
هوش مصنوعی: دل من میگوید ما چه قدرتی داریم در برابر او، چون فقط با چشم خود او، زیبایی او را میبینیم.
هوش مصنوعی: هرگاه که در چشمان من جهان و هستی مانند آینه بازتاب میشود، در همان آینه، تصویر آن معشوق زیبا را میبینم.
هوش مصنوعی: من صدای او را که در سکوت شب به گوش میرسد میشنوم و آن شلوغی و جنب و جوشی که صبحگاه بر سر کوچهها مشاهده میکنم.
هوش مصنوعی: وقتی که در نوروز، آن معشوق، لباس زیبایش را از سبزه و گل میپوشد، من هر رنگ و بوی زیبا را در او مشاهده میکنم.
هوش مصنوعی: وقتی که یکی از قطرههای ناب و گرانبهای چشمه قاف را چشیدم، حالتی به من دست داد که میتوانم در کوه و دریا زیبایی و خوشی را در ظرفی مشاهده کنم.
هوش مصنوعی: چیزی به نام زشتی در دنیا وجود ندارد، زیرا وقتی من با نگاه او به چیزها نگاه میکنم، همه چیز را زیبا میبینم.
هوش مصنوعی: من نمیدانم که این زشتی و زیبایی را با چه کسی مقایسه کنم، زیرا من تنها در تصویر او همان زیبایی را میبینم که در آینه منعکس شده است.
هوش مصنوعی: درختان و گلها مانند نمازگزاران در حال عبادت هستند و به خاطر وزش باد، خم شدهاند، و من این تصویر را در کنار چشمه و در حال وضو گرفتن میبینم.
هوش مصنوعی: تو مانند جویی هستی که از مرواریدهای آسمانی پر شده است، اما در حقیقت، آن دریای بزرگ آسمان را در دل تو میبینم.
هوش مصنوعی: کیهان بزرگ را همچون ذرهای کوچک میبینم که در دل همین ذره، عظمت و وسعت کیهان نهفته است.
هوش مصنوعی: من غنچهای را میبینم که پیراهنش به خاطر غم عشق پاره شده است و خار را نیز همچون سوزن تدبیر و هنر رفو میبینم.
هوش مصنوعی: با یاد تو، وقتی شب بر روی خاک میخوابم، خوابم سبک و راحت است مثل خواب بر روی پر قو.
هوش مصنوعی: با چه دل و جرأت به چمن زیبایی تو بروم، در حالی که هنوز نرگس خمار و مستی را میبینم که در حال فریاد زدن است.
هوش مصنوعی: این بدن خسته از روح تا جایی رسیده که به مرگ نزدیک شده است، چون از آسمان اثر قهر و بخل او را در گلوی خود حس میکنم.
هوش مصنوعی: آسمان یک راز را به من revealed کرد، ولی به کسی دیگر نگفت. شهریار، من شاهد آنچنان رازهای زیادی هستم که نباید در موردشان صحبت کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
من که در صورت خوبان همه او میبینم
تو مپندار که من روی نکو میبینم
نیست در دیده من هیچ مقابل همه اوست
تو قفا مینگری من همه رو میبینم
هرکجا مینگری دیده بدو مینگرد
[...]
من نه این آب روان از لب جو می بینم
نفس اوست که من از دم او می بینم
آنچه در جام، جم از دور تماشا می کرد
گاه در شیشه و خم گه به سبو می بینم
با وجودی که نه بیش است و نه کم از کم و بیش
[...]
من که در هرچه نظر میکنم او میبینم
هرچه میبینم از آن روی نکومیبینم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.