ندارِ عشقم و با دل سر قمارم نیست
که تاب و طاقت آن مستی و خمارم نیست
دگر قمار محبت نمیبرد دل من
که دستِ بردی از این بختِ بدبیارم نیست
حساب جاری من گو ببند باجهٔ بانک
که من به بودجهٔ عمر، اعتبارم نیست
من اختیار نکردم پس از تو یار دگر
به غیر گریه که آن هم به اختیارم نیست
جهان فریب دهد آدمی به نقش و نگار
مرا چه نقش فریبنده چون نگارم نیست
به رهگذار تو چشمانتظار خاکم و بس
که جز مزار تو چشمی در انتظارم نیست
تو میرسی به عزیزان سلام من برسان
که من هنوز بدان رهگذر گذارم نیست
قطار قافلهٔ همرهان مرا بگذشت
که من بلیت و گذرنامهٔ قطارم نیست
چه عالمی که دلی هست و دلنوازی نه
چه زندگی که غمم هست و غمگسارم نیست
به لالههای چمن چشم بسته میگذرم
که تاب دیدن دلهای داغدارم نیست
غزال من تو چه شاخ نبات بودی، حیف
که من چو خواجه غزلهای شاهکارم نیست
ز نام بردنِ خود نیز شرمم آید و ننگ
که شهریارم و آن شعر شهریارم نیست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در غزل خود از درد فراق معشوق سخن میگوید و میافزاید که دیگر توان و تاب عشق را ندارد. او به بیثباتی زندگی و بیاعتباری عمرش اشاره میکند و میگوید که پس از جدایی، به جز گریه، هیچ کنترلی بر احساساتش ندارد. شاعر در انتظار بازگشت معشوق است و به تنهایی و غم عمیق خود اشاره میکند. او با ناپسند دانستن حال خود و بر زمین افتادهاش، به محنتهایی که بر او گذشته، اشاره میکند و از اعتراف به نام خود و آثارش شرمنده است.
هوش مصنوعی: عشق را ندارم و دل و دلخوشیای برای قمار کردن نیست، زیرا که طاقت و تحمل آن مستی و حال خراب را ندارم.
هوش مصنوعی: دیگر در بازی عشق، دل من نمیتواند برنده شود و دلیلش این است که تو از شانس بد من چیزی را از دست بردی و من شانس خوبی برای جبران ندارم.
هوش مصنوعی: حساب و دارایی من را در بانک ببند، زیرا من دیگر اعتباری در عمر و زندگی خود ندارم.
هوش مصنوعی: من پس از تو، یار دیگری را انتخاب نکردم و تنها چیزی که برایم باقیمانده، گریه است که حتی آن هم از روی اختیار نیست و غم من را به این حالت دچار کرده است.
هوش مصنوعی: دنیا با زیباییها و زرق و برقش انسان را فریب میدهد، اما در برابر زیباییهای تو، هیچ زیبایی فریبندهای وجود ندارد.
هوش مصنوعی: من تنها در مکانی که تو از آن میگذاری دارم انتظار میکشید و هیچ امیدی جز انتظار برای تو ندارم، چرا که هیچ دیدگان دیگری جز مزار تو در انتظار من نیست.
هوش مصنوعی: من هنوز بر سر راهی هستم که تو به عزیزانت میرسی، پس لطفاً سلام من را به آنها برسان.
هوش مصنوعی: قافلهٔ دوستان و همراهان من در مسیری به جلو حرکت کردند، اما من به دلیل نداشتن بلیط و اجازهٔ سفر، نمیتوانم به آنها بپیوندم.
هوش مصنوعی: دنیا چقدر عجیب است که دلی وجود دارد اما کسی نیست که آن را نوازش کند و آیا زندگی به چه کار میآید زمانی که غم وجود دارد و کسی برای آرام کردن آن نیست؟
هوش مصنوعی: به خاطر درد و رنج دلهای غمگین، نمیتوانم به لالههای باغ نگاه کنم و به آنها توجه کنم؛ زیرا تحمل دیدن غم و ناراحتی دیگران را ندارم.
هوش مصنوعی: ای معشوق من، تو مانند شاخ نبات زیبایی، اما دریغ که من مانند خواجه (خاقانی) شعرهای برجستهای ندارم.
هوش مصنوعی: از اینکه نام خودم را ببرم نیز خجالت و ننگ دارم، زیرا من شهریار هستم اما شعر من به اندازهٔ آثار بزرگ نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چه داغهاست که بر سینه فگارم نیست
چه دردهاست که بر جان بی قرارم نیست
دلم ز کوشش خون گشت و کام دل نرسید
چه سود دارد بخشش، چو بخت یارم نیست
به خاک کوی بسازم، چو خاک یار نیم
[...]
مریض عشقم و جز داغ سازگارم نیست
علاج درد بجز نالهای زارم نیست
دمی نباشدم از خار خار دل آرام
اگرچه هم چو گل اشک هیچ خارم نیست
تمام عمر بجز خاک نیست در نظرم
[...]
کدام گل که به دامن ز نوبهارم نیست؟
ولی چه سود که دستی به آن نگارم نیست
به راه وعده مرا سوخت، گر لبش امشب
هزار بوسه دهد، مزد انتظارم نیست
شهید عشقم و از سوز دل چو خاکستر
[...]
کدام صبح که سرمشق انتظارم نیست
کدام شب که سر گریه در کنارم نیست
ز بیزبانی خود شکر بر زبان دارم
که سهو شکوه در اوراق روزگارم نیست
ز ابر سایه برگ خزان سرشته گلم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.