در دل خیال چشمش مست است و خواب دارد
دانسته عشق ما را بی اضطراب دارد
کی شرم می گذارد او را به صحبت من
تنها اگر نشیند از خود حجاب دارد
با دل کسی چه سازد وصل و شکیب تا کی
دیوانه ای به تمکین ما را کباب دارد
رخش ستم سواری چوگان گرفته برکف
این است گوی و میدان هر کس که تاب دارد
عشق اسیر دل را جام جهان نما کرد
صبح اینقدر سعادت از آفتاب دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به توصیف احساسات عاشقانه و کششهای درونی خود میپردازد. او میگوید که چشم معشوقش در خواب و خیال است و عشق آنها بیهراس و آرامش است. معشوق از حضور او شرم نمیکند، اما اگر در تنهایی باشد، حجاب و فاصلهای میان آنها وجود دارد. شاعر از درد و رنج دلتنگی و بیقراری ناشی از عشق میگوید و به قدرت عشق اشاره میکند که دل عاشق را مانند جامی بزرگ میسازد. در نهایت، او به خوشبختی و سعادت ناشی از عشق اشاره دارد که مانند آفتاب میدرخشد.
هوش مصنوعی: در دل خود، خیال چشمان او را در حال مستی و خواب میبیند. او به خوبی میداند که عشق ما بدون هیچ نگرانی و اضطرابی وجود دارد.
هوش مصنوعی: او به خاطر حرف زدن با من شرم نمیکند؛ اما اگر تنها بنشیند، از خود حجاب و پردهای دارد.
هوش مصنوعی: دوست داشتن و نزدیکی به کسی چقدر میتواند دلنشین باشد؟ اما تا چه زمانی میتوان انتظار داشت که یک دیوانه، با وجود احساسات شدیدش، ما را در عذاب و سوزش نگه دارد؟
هوش مصنوعی: این بیت به تصوری از مسابقه و رقابت اشاره دارد، جایی که سواری بر رخش (اسب) به میدان آمده و از حریفان میخواهد که اگر قدرت و تاب تحمل رقابت را دارند، به میدان بیایند و به چالش بپردازند. در واقع، دعوت به نشان دادن توانایی و قدرت در یک رقابت است.
هوش مصنوعی: عشق دل خسته و مجروح را به جایی رساند که همه چیز را بیواسطه دید و فهمید. صبح وقتی طلوع کرد، این خوشبختی که به واسطه آفتاب به وجود آمد، به طرز خاصی از آن بهرهمند شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دارد اگر صفائی دل از شراب دارد
روشن ترست شیشه گاهی که آب دارد
طینت که پاک باشد از می کشی چه نقصان
دریا چه شد که بر لب جام حباب دارد
از دل خطا نگردد مژگان کج نهادت
[...]
شرم وحجاب مارا در پیچ وتاب دارد
خون خوردن است کارش تیغی که آب دارد
اندیشه رهایی نقش برآب باشد
در قلزمی که گرداب بیش از حباب دارد
گر خون شود دل سنگ چندان عجب نباشد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.