کفر سر زلف بت به دست آر
کایمان محققانه این است
گفتم که ز باده توبه کردم
مشنو که مرا نشانه این است
مائیم مدام در خرابات
فردوس منست خانه این است
زد ناوک عشق بر دل من
گفتا که مرا بهانه این است
هر دم نقشی خیال بندم
آری چه کنم زمانه این است
مطرب بنواز ساز عشاق
بزمیست خوش و ترانه اینست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حالاتی عاشقانه و عارفانه می‌پردازد. شاعر از زیبایی‌های معشوق و احساساتش می‌گوید و به توبه‌اش اشاره می‌کند اما بیان می‌کند که این توبه نمی‌تواند او را از عشق دور کند. او به خرابات اشاره می‌کند که به نوعی جهان عشق و حقیقت است و آن را به عنوان بهشت خود می‌داند. عشق به او ناوک‌زده است و نواهای عشق و خوشی در زندگی او جاری است. در نهایت، شاعر از مطرب می‌خواهد تا برای عاشقان بنوازد و فضایی شاداب و آهنگین ایجاد کند.
هوش مصنوعی: موهای زیبای معشوق را به گردن کافر آویزان کن، زیرا این حقیقتی مسلم و واضح است.
هوش مصنوعی: به کسی گفتم که از نوشیدن شراب دست کشیده‌ام، اما به او بگو نکنید که نشانه‌ای از این موضوع در من وجود دارد.
هوش مصنوعی: ما همواره در خرابه‌ها و ویرانه‌ها حضور داریم؛ اینجا خانه‌ی ماست و بهشت ما است.
هوش مصنوعی: عشق با تیرش دل من را هدف قرار داد و گفت که دلیل حضور من همین است.
هوش مصنوعی: هر لحظه یک تصویر در ذهنم می‌سازم، اما چه کنم که این دنیای ما این‌گونه است.
هوش مصنوعی: خواننده، شروع کن به نواختن چون این جشن عشاق است و آهنگش بسیار دل‌انگیز و خوشایند است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گرمابه سه داشتم به لوهور
وین نزد همه کسی عیان است
امروز سه سال شد که مویم
ماننده موی کافرانست
بر تارک و گوش و گردن من
[...]
زان چشم پر از خمار سرمست
پر خون دارم دو دیده پیوست
اندر عجبم که چشم آن ماه
ناخورده شراب چون شود مست
یا بر دل خسته چون زند تیر
[...]
آن کز می خواجگی است سرمست
بر وی نزنند عاقلان دست
بی‌آنکه کسی فکند او را
از پایهٔ خود فروفتد پست
مرغی که تواش همای خوانی
[...]
تا در نفسم عنایتی هست
فتراک تو کی گذارم از دست
ذاتی که چو بخت نور جان است
جانی که چو بخت خود جوان است
از لطف بهار در بهار است
وز فضل جهان در جهان است
در ناصح دین مگر یقین است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.