اگر مه روی من روزی نقاب از رخ براندازد
چو ذره آفتاب جان به پای او سراندازد
اگر شهباز عقل کل کند پرواز در کویش
ندیده همچنان جزوی که از حیرت براندازد
حجاب دیدهٔ مردم خیال پردهٔ وهم است
جمال او نماید رو حجابش گر بر اندازد
کند معدوم را موجود از الطاف وجود خود
اگر از گوشهٔ چشمی نظر بر منظر اندازد
اگر سلطان عشق او به ملک دل فرود آید
ندای غارت جانها روان در کشور اندازد
تجلی صفاتش را مظاهر در ظهور آرد
ولی چون ذات بنماید نظر بر مظهر اندازد
به چشم مردمی یاری که روی سیدم بیند
نخواهد تا نظر باری به روی دیگر اندازد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر درباره ظهور و زیبایی الهی صحبت میکند. او میگوید اگر معشوق روزی نقاب از چهره بردارد، زیباییاش آنچنان است که تمام موجودات را تحت تأثیر قرار میدهد. همچنین، اگر عقل کل به جستجوی او بپردازد، در حیرت خواهد ماند. انسانها معمولاً به واسطه پردههای خیال نمیتوانند حقیقت زیبایی او را ببینند. او با نگاه خود میتواند وجودهای خاموش را زنده کند و اگر عشق او بر دل کسی بنشیند، آن شخص تمام وجودش را تقدیم میکند. تجلی صفات او در مظاهر مشاهده میشود، اما ذات واقعیاش تنها با نگاهی خاص قابل درک است. در نهایت، کسی که زیبایی او را با چشم ببیند، تمایل ندارد به هیچ زیبایی دیگر نگاه کند.
هوش مصنوعی: اگر روزی محبوب من چهرهاش را از زیر نقاب بیرون بیاورد، به مانند ذرهای در برابر آفتاب، جانم به پای او فدای محبتش خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر عقل کامل پرواز کند و به سوی تو بیاید، همچنان که جزئی که از حیرت میافتد، نخواهد توانست تو را ببیند.
هوش مصنوعی: حجاب چشمان مردم، مانند پردهای توهمی است که مانع دیدن زیبایی واقعی او میشود. اگر این پرده برداشته شود، زیبایی او به وضوح نمایان خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر موجودی از وجود لطف و مهر خود به معدوم نظر کند، میتواند او را به وجود بیاورد.
هوش مصنوعی: اگر محبوب واقعی به دلها وارد شود، صدای دزدی جانها در میان مردم طنینانداز میشود.
هوش مصنوعی: صفات خداوند در جهان از طریق نشانهها و جلوهها ظاهر میشود، اما زمانی که خود ذات الهی نمایان شود، نگاه ما به سمت آن نشانهها معطوف میگردد.
هوش مصنوعی: چشم مردمی که فقط به چهرهی فرزند سید نگاه میکند، هرگز توجهی به چهرهی دیگری نخواهد کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر دلدار من روزی، نقاب از رخ بر اندازد
بسا عاشق مه درپایش، بدست خود سر اندازد
بجانم در زند آتش ، چو زلفش عنبر افشاند
دلم را آب گرداند، چو لعلش شکّر اندازد
هزاران گردن افرازان سر برکرده از هر سوی
[...]
بمن گر یک نظر آن ماه زیبا منظر اندازد
به پای انداز نظاره تن زارم سراندازد
صبا آمد عبیر افشان تو گوئی آتشین رویم
ززلف عنبرینش عودی اندر مجمر اندازد
ندانم تا بکی گردون خلاف طبع ما گردد
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.