رمضان آمد و روان بگذشت
بود ماهی به یک زمان بگذشت
گوئیا عمر بود زود برفت
تا که گفتم چنین چنان بگذشت
شب قدری به عارفان بنمود
این معانی از آن بیان بگذشت
هر که با ما نشست در دریا
نام را ماند و از نشان بگذشت
میل دنیا و آخرت نکند
هر که بر کوی عاشقان بگذشت
زود بیدار شو در آ در راه
تو بخوابی و کاروان بگذشت
در طریقی که نیست پایانش
نعمت الله از این و آن بگذشت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ماه رمضان اشاره می‌کند و می‌گوید که این ماه به سرعت گذشت، شبیه به عمر انسان که به سرعت سپری می‌شود. او به عارفان اشاره می‌کند که در شب قدر معانی عمیق این ماه را درک کردند. همچنین، به افرادی که در مسیر عشق به خداوند قدم می‌زنند توصیه می‌کند که از دنیای مادی دور شوند و بر روی عشق به خدا تمرکز کنند. شاعر به بیداری و هوشیاری در زندگی نیز تأکید می‌کند و می‌گوید که اگر فرد خواب بماند، فرصت‌ها از دست می‌روند. در نهایت، به طریقی که پایان ندارد و نعمت‌های خدا از آن می‌گذرد، اشاره دارد.
هوش مصنوعی: رمضان آمد و به سرعت گذشت، انگار فقط یک ماهی بود که خیلی زود سپری شد.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که عمر به سرعت گذشت و زمانی که به فکر این کارها افتادم، زمان از دست رفت.
هوش مصنوعی: شب قدر به عارفان نشان داد که این مفاهیم را باید از آن بیان فراتر دانست.
هوش مصنوعی: هر کسی که در کنار ما نشسته، نام و نشانی از خود بر جای گذاشت و از نشانه‌های خود عبور کرد.
هوش مصنوعی: کسی که در گذر از کوی عاشقان قرار گیرد، دیگر تمایل به دنیای مادی و امور آخرت را نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: باید زود بیدار شوی؛ در غیر این صورت ممکن است در مسیر زندگی به خواب بروی و از فرصت‌ها و پیشرفت‌ها عقب بمانی.
هوش مصنوعی: در مسیری که پایانش مشخص نیست، نعمت خداوند از همه جا عبور کرده و به ما رسیده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
خفته بودیم و آن روان بگذشت
همچو برقی از آسمان بگذشت
دل سرمست ما ز جان بگذشت
آن معانی ازین بیان بگذشت
در خرابات عشق می گردید
لامکان یافت از مکان بگذشت
دنیی و آخرت به هم بر زد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.