قابل نور الهی جان ماست
این چنین جان خوشی جانان ماست
جام آبی از حباب ما بنوش
زآنکه او سرچشمهٔ حیوان ماست
قرص ماه و کاسهٔ زرین مهر
روز و شب آرایشی بر خوان ماست
عقل مخمور است و ما مست و خراب
عشقبازی آیتی در شأن ماست
ما به او و او به ما پیدا شده
جمله عالم آن او ، او آن ماست
هفت دریا را چو موجی دیده ایم
غرقه در دریای بی پایان ماست
خوش خراباتی و بزمی چون بهشت
سید ما ساقی رندان ماست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم عشق و ارتباط انسانی با نور الهی اشاره می‌کند. شاعر از خوشی و سرزندگی ناشی از وجود عشق الهی سخن می‌گوید و به تأثیر مثبت آن بر جان آدمی اشاره می‌کند. به نوشیدن جام عشق دعوت می‌کند و آن را منبع حیات می‌داند. همچنین، زیبایی و آرامش روز و شب را به عشق مرتبط می‌کند. شاعر از حالت مستی و عشق به عنوان تجربه‌ای مقدس یاد می‌کند. در پایان، اشاره‌ای به ارتباط عمیق میان انسان‌ها و خداوند دارد و وجود عالم را آینه‌ای از وجود الهی می‌داند.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که روح و وجود ما ظرفیت و قابلیت دریافت نور الهی را دارد و این مقام روحانی، خوشی و شادی زندگی ما را به ارمغان می‌آورد.
هوش مصنوعی: از این جام شفاف و زلال بنوش، زیرا که این منبع زندگی و حیات ماست.
هوش مصنوعی: ماه مانند قرص و گردی است که زیبایی خاصی به شب می‌بخشد و آفتاب مثل کاسه‌ای زرین در روز، زیبایی و روشنایی را به زندگی ما هدیه می‌کند. این دو زیبایی، به مثابهٔ آرایشی برای سفرهٔ زندگی ما هستند.
هوش مصنوعی: عقل ما در حالت خواب و بی‌خبری به سر می‌برد و ما در عشق دچار شوق و شیدایی هستیم. عشق به ما احترامی خاص می‌گذارد و نشان‌دهنده مقام و ارزش ماست.
هوش مصنوعی: ما و او به هم ارتباط داریم و همه چیز در جهان به نوعی به او مربوط می‌شود. او همان ماست و ما همان او هستیم.
هوش مصنوعی: ما دریاهای زیادی را همچون موج دیده‌ایم که در دریای بی‌پایان ما غرق شده‌اند.
هوش مصنوعی: شراب‌نوشی و شادمانی در اینجا مانند بهشت است و کسی که به ما می‌نوشاند، همان ساقیِ خوش سلیقه و محبوب ماست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
عشق گفتا خود حقیقت آن ماست
وین معانی و بیان در شأن ماست
هر که را جانی‌ست با جانان ماست
جان ما چون او شود او جان ماست
هر دو عالم گر یکی بینی به او
آن یکی سرچشمه ی حیوان ماست
چشمه ی خضر و زلال زندگی
[...]
عشق جانان در میان جان ماست
گنج معنی در دل ویران ماست
ما به درد دل گرفتار آمدیم
وین عجب کاین درد دل درمان ماست
هر کسی را کفر و ایمانی بود
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.