دل به دلبر گر دهی دلبر شوی
سر به پایش گر نهی سرور شوی
گر درین دریا درآئی سوی ما
گرچه خوش باشی ولی خوشتر شوی
رو فنا شو تا بقا یابی تمام
خاک شو در راه او تا زر شوی
می بنوش و جام می را بوسه ده
گر زمانی همدم ساغر شوی
تا ابد گر کار تو عالی شود
سعی می فرما کز آن برتر شوی
عقل را بگذار و رو دیوانه شو
تا چو مجنون عاشقی دیگر شوی
بر مراد نعمت الله بر خوری
گر مرید آل پیغمبر شوی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم عشق و فانی شدن در معشوق اشاره دارد. شاعر می‌گوید اگر دل خود را به معشوق بسپاری، او نیز عاشق تو خواهد شد. او تأکید می‌کند که برای رسیدن به خوشبختی حقیقی باید از خودگذشتگی کرد و به سوی معشوق رفت. همچنین، برای رسیدن به بقا و مقام والاتر باید از خویشتن فانی شد و در راه عشق قدم برداشت. شاعر به نوشیدن می و فراموش کردن عقل و جنون عشق نیز اشاره می‌کند، چرا که این حالات می‌توانند انسان را به مرتبه‌ای بالاتر از عقل برسانند. نهایتاً، او به پیروی و مریدی از اهل بیت پیامبر (ص) اشاره می‌کند که می‌تواند به نعمت‌های الهی دسترسی پیدا کند.
هوش مصنوعی: اگر دل خود را به معشوقی بسپاری، خودت هم مثل او در عشق غرق می‌شوی، و اگر عشق و محبت را به او تقدیم کنی، می‌شوی خوشبخت و سعادتمند.
هوش مصنوعی: اگر به این دریا بیایی و به سوی ما بیایی، هرچند که در آنجا خوشحالی، اما خوشحالتری خواهی شد.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به جاودانگی، باید از خود بگذری. خود را کاملاً فدای عشق او کن تا به ارزش واقعی دست یابی.
هوش مصنوعی: نوشیدن شراب را تجربه کن و به جام شراب عشق ورزیده و آن را ببوس؛ اگر روزی به همراه ساغر باشی.
هوش مصنوعی: اگر همیشه تلاش کنی که بهترین کار را انجام دهی، به زودی می‌توانی از آنچه که به دست آورده‌ای فراتر بروی.
هوش مصنوعی: عقل را کنار بگذار و به حماقت بپرداز تا مانند مجنون، دوباره عاشق شوی.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی از نعمت‌های خدا بهره‌مند شوی، باید پیرو و مرید اهل بیت پیامبر باشی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر تو از قرآن حق منکر شوی
بیشکی میدان که تو کافر شوی
گر تو سنگ صخره و مرمر شوی
چون به صاحب دل رسی گوهر شوی
عارف اسرار مرغان گر شوی
مرغ معنی را به جان چاکر شوی
بلکه خود سر تا بپا شکر شوی
هم گلستان هم مه انور شوی
گر شکستی این صدف را دُرّ شوی
گر ز خود خالی شوی زو پر شوی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.