گر ازین مرهم نیابی کام خویش
جوهر الذاّتم بیاور تو به پیش
آنچه از وی بشنوی در خویش بین
تاشود سرّ عجایب پیش بین
جوهر الذّاتم سخن بی پرده است
همچو اشتر نامه مستی کرده است
گر تو از مرغ حقایق پر بری
منطق الطّیرم بخوان تا بر بری
مرغ عطّار از زبان حق شنید
لاجرم از آشیان حق پرید
چونکه حق بشناختی شیرین به بین
تا شود این دید تو حقّ الیقین
رو تو اسرار ولایت گوش کن
و آنگهی جام هدایت نوش کن
گر تو از جام محبّت می خوری
جانب شهر ولایت پی بری
رو مصیبت نامه را از سر بخوان
تا شود حاصل تو رامقصود جان
گر الهی نامه را گیری بگوش
جام وحدت را کنی بی شبهه نوش
پندنامه گر بیابی در جهان
تو عزیزش دار همچون جان جان
تا بیابی عزّت دنیا و دین
آنگهی بر تخت سلطانی نشین
رو بذکر اولیا مشغول شو
و آنگهی چون تذکره مقبول شو
همچو ایشان ترک کن تجرید شو
دور روزی چند ازتقلید شو
من کتب بسیاردارم در جهان
لیک مظهر را عجایب نیک دان
مظهر کلّ عجایب حیدر است
در میان سالکان او رهبر است
ختم کردم این کتب بر نام او
زآنکه دارم مستیی از جام او
هر که او از جام تو یک قطره خورد
گوی دولت از میانه او ببرد
ای تو درمقصود یکتا آمده
مظهر سرّ هویدا آمده
احمد مرسل چو رویت را بدید
گفت اینک نور حق از حق رسید
حق بسی گفته ثنا در شأن او
گر نمیدانی بخوان قرآن او
گر تو از قرآن حق منکر شوی
بیشکی میدان که تو کافر شوی
ای ز بینش مقصد و مقصود حق
وی بدانش برده تو از کلّ سبق
ای تو درعالم محقّق آمده
نور تو با ذات ملحق آمده
پرتو ذات الهی بود تو
بحرها چون شبنمی از جود تو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به معرفی و ستایش کتابهای منظوم شیخ عطار میپردازد و بر اهمیت و معنای عمیق این آثار تاکید دارد. شاعر از مخاطب میخواهد که به جوهر ذات خود رجوع کرده و از آموزههای عطار و دیگر اولیا بهرهمند شود. او معتقد است که مطالعه و درک این کتب، راهی برای دستیابی به حقیقت و شروعی جدید در زندگی است. همچنین به عشق و محبت، به عنوان عاملی برای رسیدن به مقام والای انسانی، اشاره میکند و عطار را به عنوان راهنمای سالکان معرفی مینماید. در نهایت، شاعر از خواننده میخواهد که به فهم و درک عمیق از قرآن و حقیقتهای الهی نائل شود.
هوش مصنوعی: اگر از این داروی روحی (مرهم) نتوانی به خواستهات برسی، خود حقیقت وجودت (جوهر الکمال) را به نمایش بگذار.
هوش مصنوعی: هر آنچه از او (جوهر الذاّتم) بشنوی، در درون خودت نگاه کن تا رازهای شگفتانگیز را در آینده ببینی و درک کنی.
هوش مصنوعی: جوهر وجود من، سخن بی پرده و صریح است، مانند نامهای که شتر در حال مستی نوشته باشد و بیقید و بند بیان کرده باشد.
هوش مصنوعی: اگر تو بخواهی از پرندههای حقیقت پرواز کنی، کتاب «منطق الطیر» را بخوان تا بتوانی از این عالم به عالم دیگر بروی.
هوش مصنوعی: مرغ عطار، که نماد حقیقت و معرفت است، از سوی حقایق الهی صحبت کرد و به همین دلیل از جایگاه خود، یعنی آشیان حق، خارج شد.
هوش مصنوعی: وقتی که حقیقت را شناسی، با دل شیرین و با نگاهی روشن به آن بنگر تا این بینش تو به یقین حقیقی تبدیل شود.
هوش مصنوعی: ابتدا به اسرار و رموز معنوی و عرفانی ولایت گوش فرا بده، سپس از معارف و دانش الهی بهرهمند شو و از آن بنوش.
هوش مصنوعی: اگر تو از جام محبت بنوشی، به سمت شهر ولایت (عشق و معرفت) راه خواهی یافت.
هوش مصنوعی: رو متنی را که دربارهٔ مصیبتها و دردهاست، از ابتدا تا انتها بخوان تا به نتیجهای که در باطن وجودت میجویی، دست یابی.
هوش مصنوعی: اگر نامهای از طرف خداوند دریافت کنی، باید با گوش جان خود، حقیقت را بشنوی و در آن هیچ شکی نداشته باشی.
هوش مصنوعی: اگر در دنیا به پند و حکمت دست یابی، باید آن را مانند جان خود عزیز و گرانقدر بدانی.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی به مقام و عزت دنیوی و دینی برسی، ابتدا باید دانش و پندهای مناسب را دریابی تا در نهایت بتوانی بر تخت سلطنت بنشینی.
هوش مصنوعی: به یاد و ذکر اولیا (بزرگان و زاهدان) مشغول شو و سپس مانند کسی که مورد قبول است، به یاد خداوند بپرداز.
هوش مصنوعی: همچون آنهای بزرگ (اولیا) خود را از جداییهای بیمحتوا رها کن و برای مدتی از تقلید دیگران فاصله بگیر.
هوش مصنوعی: من چندین کتاب در دنیا دارم، اما مظهر (علی) را به عنوان منبع نیکو و شگفتیهای بزرگ میشناسم.
هوش مصنوعی: مظهر، که اشاره به علی (ع) دارد، سرشار از همه عجایب و شگفتیهاست و در میان سالکانی که به او میرسند، رهبری میکند.
هوش مصنوعی: من این کتابها را به نام حیدر (علی) به پایان رساندم، زیرا از جام او مستیای بزرگ دارم.
هوش مصنوعی: هر کسی که حتی یک قطره از نوشیدنی تو را بچشد، گوی سعادت را از میان برمیدارد و به دست میآورد.
هوش مصنوعی: تو که تنها هدف و مقصود هستی، به عنوان مظهر راز و حقیقت آشکار شدهای.
هوش مصنوعی: وقتی احمد، پیامبر، چهرهات را دید، گفت که اینک نور حقیقت از جانب خدا به سوی ما آمده است.
هوش مصنوعی: حق (خدا) به ستایش و تعریف بسیار دربارهٔ شأن پیامبر (ص) سخن گفته است. اگر تو این حقایق را نمیدانی، میتوانی قرآن او را بخوانی.
هوش مصنوعی: اگر تو به حقانیت قرآن انکار کنی، بدون شک میدانی که کافر خواهی شد.
هوش مصنوعی: ای کسی که با بینش خود به حقیقت و هدف اصلی که همان حق است پی بردهای، و با دانشی که داری از تمام دیگران پیشی گرفتهای.
هوش مصنوعی: ای تو که در عالم وجود به حقیقت نگریستهای، نور وجود تو به ذات الهی پیوسته است.
هوش مصنوعی: وجود تو همچون نوری از ذات خداوند است و ثروت و بزرگی تو مانند دریایی است که بذر خوبی و نیکویی را در خود دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.