چو یارم دلبر دیگر نیابی
چنان دلبر درین کشور نیابی
چو روی خوب او مؤمن نبینی
چو کفر زلف او کافر نیابی
حریف سرخوشی ساقی رندی
چو چشم مست آن دلبر نیابی
بیابی ذوق از یک جرعهٔ می
که از صد ساغر کوثر نیابی
بیا و خرقه بفروش و به می ده
که سودائی ازین خوشتر نیابی
به درد دل بیا درمان طلب کن
ز من شکرانه بستان گر نیابی
غنیمت دان حضور نعمت الله
که عمری این چنین دیگر نیابی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی‌های خاص و بی‌نظیر یک معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که چنین دلبر و محبوبی در هیچ‌جای دیگر یافت نمی‌شود. او می‌گوید وقتی چهره‌ی زیبای او را نمی‌بینی، نمی‌توانی به خوبی ایمانش پی ببری. همچنین لذتی که از نگاه کردن به چشم‌های مست او می‌توان گرفت، در هیچ چیز دیگری یافت نمی‌شود. شاعر از محبوبش می‌خواهد که به جای ترک شراب و مستانه‌گی، دمی با او بنشیند و دردی را که در دل دارد، درمان جوید. در نهایت، او ماهیت زندگی را به یک نعمت می‌داند و بر اهمیت قدردانی از لحظات خوب تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر یارم را گم کنی، هرگز نمی‌توانی مانند او را در این سرزمین پیدا کنی.
هوش مصنوعی: اگر زیبایی چهره‌اش را نبینی، هرگز به ایمان او پی نخواهی برد و اگر زلف‌های او را ببیند، به کفر نخواهی رسید.
هوش مصنوعی: اگر نتوانی دلبر مستی مانند چشم‌های او را پیدا کنی، دیگر نباید توقع داشته باشی که با مهارت‌ها و شادی‌های ساقی، همسفر شوید.
هوش مصنوعی: اگر یک جرعه از شراب را بچشی، لذت و شوری را تجربه می‌کنی که با هیچ مقدار از آب بهشتی نمی‌توانی به دست آورد.
هوش مصنوعی: بیایید و لباس ریایی را کنار بگذارید و به می بپاشید، زیرا هیچ چیزی از این وضعیت دل‌انگیزتر نخواهید یافت.
هوش مصنوعی: به سراغ من بیا و از من کمک بخواه، اگر به شکرانهٔ کمک من نتوانی چیزی به دست آوری.
هوش مصنوعی: حضور نعمت خدا را غنیمت بشمار، زیرا در تمام عمر فرصتی مانند این نخواهی یافت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر زودم نگارا درنیابی
بسی جویی و هرگز درنیابی
فراوان چاکران داری ولیکن
ز من شایسته‌تر چاکر نیابی
اگر کار دلم را در نیابی
نشانم از جهان دیگر نیابی
دلا تا ذوق هجران در نیابی
ز باغ وصل جانان بر نیابی
اگر در راه جانان جان ببازی
تمنای دل از دلبر نیابی
برغم من مکش بر دیگران تیغ
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.